窗台
關燈
小
中
大
面，寒冷、潮濕，風把頭發吹進了眼睛。
“晚安！”克雷西納的聲音從身後傳來，可我沒顧得上回頭。
我走近欄杆，可沒朝下面看。
不看。
我開始做深呼吸。
其實，這不是一種真正意義上的練習，而是某種形式上的自我催眠。
随着呼吸的一進一出，你把雜念抛至腦後，一心隻想着前面的比賽。
第一次呼吸，我把那筆錢趕出腦海；第二次呼吸，趕走的是克雷西納。
瑪西娅比較費時間——她的臉不斷出現在我的眼前，她告訴我不要犯傻，不要跟他玩這次冒險遊戲，克雷西納也許沒有使詐，可他從來不做虧本的買賣。
我沒有聽她的勸，我沒有其他選擇。
假如我輸了，我就不用趕着去買啤酒，啃牛排。
相反，我将成為一堆血淋淋的皮肉，散落在迪克曼大街上。
我想，我決定了。
這時，我低頭向下望去。
大樓仿佛一面光溜溜的白垩崖壁，矗立在下面的街道上。
馬路上的汽車看上去隻有火柴盒大小，那種小汽車模型在任何一家廉價商店都可以買到。
行駛在大樓周圍的車輛就是一個個針眼大的光點。
如果你掉下去，肯定會有足夠的時間讓你明白正在發生的事情，你可以看見被風鼓起的衣服，大地在召喚你，你下降的速度越來越快。
你甚至有時間發出一聲長長的喊叫。
當你的身體觸及人行道的時候，那聲音應該像熟透了的西瓜。
我能夠明白那個家夥為何臨陣脫逃了。
可是，他面臨的隻有六個月的監禁。
我可是四十年啊，漫長、灰暗，沒有瑪西娅的四十年啊！ 我打量着窗台。
這麼窄，五英寸怎麼感覺隻有兩英寸呢？這棟大樓還比較新，至少，窗台不會在我的重量之下崩塌。
我希望如此。
我翻過欄杆，小心翼翼地讓自己在窗台上站穩。
我落下的時候，腳跟懸在外面。
陽台的護欄齊胸高，我穿過裝飾用的鐵欄杆，往克雷西納的房間裡看。
他站在門裡面，抽着煙，看着我，那副模樣，仿佛科學家，正在觀察面前的小白鼠，看看剛剛注射進體内的藥物會發生何種反應。
“打電話，”我手抓着欄杆，對他說。
“你說什麼？” “打電話給托尼。
你不打，我就不往前走。
” 他轉身走進客廳——不知怎的，那兒看上去溫暖、安全、舒适——拿起電話。
說實話，這是個毫無價值的舉動。
外面北風呼呼地吹，我根本聽不見他在說些什麼。
他放下電話，回到門口。
“諾瑞斯先生，都辦妥了。
” “最好如此。
” “再見，諾瑞斯先生。
等我……再見你，大概……” 到時候該行動了。
該說的都說了。
我允許自己最後再想念一下瑪西娅，她那淡褐色的頭發，灰色的大眼睛，美麗的身體，然後永遠把她趕出腦海。
此外，剛才是第一次，也是最後一次往下面看。
在這麼高的地方往下看，很容易吓得癱軟無力、手足無措，然後，身體失去平衡，或者昏厥過去。
現在，就做一隻井底之蛙吧，除了自己的左腳、右腳，什麼都不能想。
我手扶着陽台的欄杆，開始向右邊挪動。
沒走幾步，我就發現，我得調動打網球時腳踝部位的所有力量。
我的腳後跟懸空在窗台外面，因此，肌腱必須承受我全部的體重。
我走到了陽台的盡頭。
一時間，我感覺自己不可能把手松開，畢竟欄杆是我安全的保障。
我強迫自己松開手。
五英寸，該死的，很寬裕的距離。
我告訴自己說，假如窗台距離地面不是四百英尺，而是一英尺，那麼，繞着大樓走一圈，四分鐘就可以輕松搞定。
好吧，就當隻有一英尺吧！ 沒錯，萬一從距離地面一英尺高的窗台上掉下去，那你可以說，這次不算，重新再來。
可是，在這個高度，你隻有一次機會。
我把右腳慢慢向前滑動，然後讓左腳跟上。
我放開鐵欄杆。
我舉起雙臂，把兩隻手掌貼在大樓粗糙的外牆上。
我撫摸着石壁，我很可能親吻過它。
一陣風襲來，上衣的領子遮住了我的臉，身體随之搖晃了一下。
我的心一下子提到了嗓子眼，等到風平息下來，我才恢複了正常。
如果風再大一些，我會被卷走，徑直跌入黑漆漆的夜空。
等轉到大樓的另一面，風會比這邊更大。
我把頭轉向左邊，臉頰緊緊貼住外牆。
克雷西納将身體探出陽台，看着我。
“很享受吧？”他殷勤地說。
他身上穿着一件棕色的駝毛外套。
“你不是說沒有厚衣服嗎？”我說。
“我撒謊了，”他平靜地說，“很多事情，我都沒有說實話。
” “你說這話是什麼意思？” “沒什麼……沒什麼。
也許，它的确有所指呢。
一個小小的心理戰，嗯，諾瑞斯先生？我想提醒你，不要長時間停留，否則，腳脖子會疲勞，萬一你站立不穩……”他從口袋裡拿出一隻蘋果，咬了一口，然後扔出窗外。
很久都沒有蘋果落地的聲響。
後來，噗嗤！聲音很低，讓人害怕得想吐。
克雷西納吃吃地笑了。
他分散了我的注意力，我感覺到，恐懼正在用它鋼鐵般的牙齒，啃咬着我的意志。
恐懼仿佛洪水猛獸，向我猛撲過來，妄想把我消滅。
我轉過頭，深呼吸，把它趕走。
我看了一眼銀行樓頂的時間：八點四十六分，時間不等人啊！ 當那一組發光的數字顯示為八點四十九分的時候，我已經重新鎮定下來。
我猜想，克雷西納肯定以為我被凍僵了。
當我再次向大樓的轉角移動的時候，我聽見了一陣幸災樂禍的掌聲。
我開始感覺寒冷。
湖泊給風增加了力量，冰冷和潮濕直往骨頭裡鑽。
當我慢慢移動的時候，身上那件薄薄的上衣被風吹起，在身後鼓脹。
盡管很冷，我還是慢慢向前運動。
如果想要成功，必須慢慢地走，小心翼翼地走。
如果快了，肯定會栽跟頭。
當我到達轉角的時候，時間是八點五十二分。
問題應該不大——窗台順着大樓的外牆自然轉過去，形成了一個直角——可是，我的右手告訴我，此處有側風。
如果我身體倚靠的方向有誤，那麼，風會将我送上長長的速降滑道。
我等着風停下來，可過了很久，也沒有減弱的迹象。
甚至可以說，它也變成了克雷西納的幫兇。
它那萬惡的手掌啪啪地拍打着我的身體，無形的手指在我身上到處抓、撓、戳。
最後，一陣異常強勁的大風刮過來，我的腳趾開始動搖。
我知道，我可以永遠等下去，而且，風永遠不會完全平息。
因此，當風稍許小一點兒的時候，我把右腳甩過去，雙手緊緊抓着兩面牆，然後将身體轉過去。
側風中，我左右搖晃，站立不穩。
一時間，我很難過，覺着克雷西納已經赢了。
接着，我繼續向前，讓自己的身體緊貼住外牆，一口氣慢慢地從幹渴的喉嚨裡釋放出來。
就在這時，一聲槍響，一顆山梅貼着我的耳邊，飛了過去。
我大吃一驚，差一點兒失去平衡。
我的手脫離了牆壁，在空中上下舞動，拼命保持平衡。
我想，萬一那些東西擊中了大樓的外牆，我肯定玩完了。
但是，經過了似乎永恒的瞬間，萬有引力非但沒有将我送到四十三層下面的人行道上，反而讓我的雙手重新回到了原來的位置。
我呼哧呼哧地
“晚安！”克雷西納的聲音從身後傳來，可我沒顧得上回頭。
我走近欄杆，可沒朝下面看。
不看。
我開始做深呼吸。
其實，這不是一種真正意義上的練習，而是某種形式上的自我催眠。
随着呼吸的一進一出，你把雜念抛至腦後，一心隻想着前面的比賽。
第一次呼吸，我把那筆錢趕出腦海；第二次呼吸，趕走的是克雷西納。
瑪西娅比較費時間——她的臉不斷出現在我的眼前，她告訴我不要犯傻，不要跟他玩這次冒險遊戲，克雷西納也許沒有使詐，可他從來不做虧本的買賣。
我沒有聽她的勸，我沒有其他選擇。
假如我輸了，我就不用趕着去買啤酒，啃牛排。
相反，我将成為一堆血淋淋的皮肉，散落在迪克曼大街上。
我想，我決定了。
這時，我低頭向下望去。
大樓仿佛一面光溜溜的白垩崖壁，矗立在下面的街道上。
馬路上的汽車看上去隻有火柴盒大小，那種小汽車模型在任何一家廉價商店都可以買到。
行駛在大樓周圍的車輛就是一個個針眼大的光點。
如果你掉下去，肯定會有足夠的時間讓你明白正在發生的事情，你可以看見被風鼓起的衣服，大地在召喚你，你下降的速度越來越快。
你甚至有時間發出一聲長長的喊叫。
當你的身體觸及人行道的時候，那聲音應該像熟透了的西瓜。
我能夠明白那個家夥為何臨陣脫逃了。
可是，他面臨的隻有六個月的監禁。
我可是四十年啊，漫長、灰暗，沒有瑪西娅的四十年啊！ 我打量着窗台。
這麼窄，五英寸怎麼感覺隻有兩英寸呢？這棟大樓還比較新，至少，窗台不會在我的重量之下崩塌。
我希望如此。
我翻過欄杆，小心翼翼地讓自己在窗台上站穩。
我落下的時候，腳跟懸在外面。
陽台的護欄齊胸高，我穿過裝飾用的鐵欄杆，往克雷西納的房間裡看。
他站在門裡面，抽着煙，看着我，那副模樣，仿佛科學家，正在觀察面前的小白鼠，看看剛剛注射進體内的藥物會發生何種反應。
“打電話，”我手抓着欄杆，對他說。
“你說什麼？” “打電話給托尼。
你不打，我就不往前走。
” 他轉身走進客廳——不知怎的，那兒看上去溫暖、安全、舒适——拿起電話。
說實話，這是個毫無價值的舉動。
外面北風呼呼地吹，我根本聽不見他在說些什麼。
他放下電話，回到門口。
“諾瑞斯先生，都辦妥了。
” “最好如此。
” “再見，諾瑞斯先生。
等我……再見你，大概……” 到時候該行動了。
該說的都說了。
我允許自己最後再想念一下瑪西娅，她那淡褐色的頭發，灰色的大眼睛，美麗的身體，然後永遠把她趕出腦海。
此外，剛才是第一次，也是最後一次往下面看。
在這麼高的地方往下看，很容易吓得癱軟無力、手足無措，然後，身體失去平衡，或者昏厥過去。
現在，就做一隻井底之蛙吧，除了自己的左腳、右腳，什麼都不能想。
我手扶着陽台的欄杆，開始向右邊挪動。
沒走幾步，我就發現，我得調動打網球時腳踝部位的所有力量。
我的腳後跟懸空在窗台外面，因此，肌腱必須承受我全部的體重。
我走到了陽台的盡頭。
一時間，我感覺自己不可能把手松開，畢竟欄杆是我安全的保障。
我強迫自己松開手。
五英寸，該死的，很寬裕的距離。
我告訴自己說，假如窗台距離地面不是四百英尺，而是一英尺，那麼，繞着大樓走一圈，四分鐘就可以輕松搞定。
好吧，就當隻有一英尺吧！ 沒錯，萬一從距離地面一英尺高的窗台上掉下去，那你可以說，這次不算，重新再來。
可是，在這個高度，你隻有一次機會。
我把右腳慢慢向前滑動，然後讓左腳跟上。
我放開鐵欄杆。
我舉起雙臂，把兩隻手掌貼在大樓粗糙的外牆上。
我撫摸着石壁，我很可能親吻過它。
一陣風襲來，上衣的領子遮住了我的臉，身體随之搖晃了一下。
我的心一下子提到了嗓子眼，等到風平息下來，我才恢複了正常。
如果風再大一些，我會被卷走，徑直跌入黑漆漆的夜空。
等轉到大樓的另一面，風會比這邊更大。
我把頭轉向左邊，臉頰緊緊貼住外牆。
克雷西納将身體探出陽台，看着我。
“很享受吧？”他殷勤地說。
他身上穿着一件棕色的駝毛外套。
“你不是說沒有厚衣服嗎？”我說。
“我撒謊了，”他平靜地說，“很多事情，我都沒有說實話。
” “你說這話是什麼意思？” “沒什麼……沒什麼。
也許，它的确有所指呢。
一個小小的心理戰，嗯，諾瑞斯先生？我想提醒你，不要長時間停留，否則，腳脖子會疲勞，萬一你站立不穩……”他從口袋裡拿出一隻蘋果，咬了一口，然後扔出窗外。
很久都沒有蘋果落地的聲響。
後來，噗嗤！聲音很低，讓人害怕得想吐。
克雷西納吃吃地笑了。
他分散了我的注意力，我感覺到，恐懼正在用它鋼鐵般的牙齒，啃咬着我的意志。
恐懼仿佛洪水猛獸，向我猛撲過來，妄想把我消滅。
我轉過頭，深呼吸，把它趕走。
我看了一眼銀行樓頂的時間：八點四十六分，時間不等人啊！ 當那一組發光的數字顯示為八點四十九分的時候，我已經重新鎮定下來。
我猜想，克雷西納肯定以為我被凍僵了。
當我再次向大樓的轉角移動的時候，我聽見了一陣幸災樂禍的掌聲。
我開始感覺寒冷。
湖泊給風增加了力量，冰冷和潮濕直往骨頭裡鑽。
當我慢慢移動的時候，身上那件薄薄的上衣被風吹起，在身後鼓脹。
盡管很冷，我還是慢慢向前運動。
如果想要成功，必須慢慢地走，小心翼翼地走。
如果快了，肯定會栽跟頭。
當我到達轉角的時候，時間是八點五十二分。
問題應該不大——窗台順着大樓的外牆自然轉過去，形成了一個直角——可是，我的右手告訴我，此處有側風。
如果我身體倚靠的方向有誤，那麼，風會将我送上長長的速降滑道。
我等着風停下來，可過了很久，也沒有減弱的迹象。
甚至可以說，它也變成了克雷西納的幫兇。
它那萬惡的手掌啪啪地拍打着我的身體，無形的手指在我身上到處抓、撓、戳。
最後，一陣異常強勁的大風刮過來，我的腳趾開始動搖。
我知道，我可以永遠等下去，而且，風永遠不會完全平息。
因此，當風稍許小一點兒的時候，我把右腳甩過去，雙手緊緊抓着兩面牆，然後将身體轉過去。
側風中，我左右搖晃，站立不穩。
一時間，我很難過，覺着克雷西納已經赢了。
接着，我繼續向前，讓自己的身體緊貼住外牆，一口氣慢慢地從幹渴的喉嚨裡釋放出來。
就在這時，一聲槍響，一顆山梅貼着我的耳邊，飛了過去。
我大吃一驚，差一點兒失去平衡。
我的手脫離了牆壁，在空中上下舞動，拼命保持平衡。
我想，萬一那些東西擊中了大樓的外牆，我肯定玩完了。
但是，經過了似乎永恒的瞬間，萬有引力非但沒有将我送到四十三層下面的人行道上，反而讓我的雙手重新回到了原來的位置。
我呼哧呼哧地
