第十九章
關燈
小
中
大
時棺材已經封閉，所以他們沒有看到傷口。
他們的父親死時，尼爾已經去了歐洲，而卡羅琳正在和弗蘭克離婚。
一切都變得模糊不清，她被離婚和父親的突然死亡搞得失魂落魄。
在父親死之前，母親從來沒有告訴他們他的心髒有問題，現在她明白了。
卡羅琳的手不知不覺地松開了，警察局的報告飄落在地闆上。
在大多數情況下，如果不涉及犯罪，自殺是不被公開的。
唯一知道真相的就是他們的母親，她為什麼沒有告訴他們？卡羅琳把塑料盒子從膝蓋上推開，彎起腰把它放在桌子上。
她擔心自己要嘔吐。
是什麼原因促使父親殺死了他自己？他是她認識的最和藹、最仁慈的人。
他不是一個健談的人，但當他開口的時候，說的都是最有價值的話。
他退休後，就沉浸在自己的世界裡。
她母親仍然在文圖拉專科學校教化學，丈夫死後，她也退休了。
卡羅琳腦中浮現出對父親最後的記憶。
她在向弗蘭克提出離婚後，曾經回來和父母一起住了一段時間。
當法院判決她擁有房子的時候，她就和孩子們搬回了文圖拉的家裡。
那是在父親死之前幾個月。
一天早上四點多醒來，她去廚房拿牛奶，發現父親還坐在桌子旁工作，他面前堆着一疊紙，上面寫滿了方程式。
當她和尼爾還是孩子的時候，他就高度專注于自己的工作。
他們通過做遊戲來分散他的注意力，把收音機的聲音開得很大，甚至站在他面前尖叫，說有人闖進了他們的房子，但他依然繼續工作，好像房間裡沒有人和他在一起。
在那個特殊的早上，卡羅琳感到很吃驚，她父親放下鉛筆，摘下眼鏡，讓她坐下，要跟她談談，“你睡得不多，是嗎？”她承認自己得了失眠症，他問她，“失眠對你影響很大嗎？” “嗯，是的，”她說，很奇怪，他跟自己談這樣一個很私人化的問題。
“為什麼？” “我不知道，”卡羅琳笑了，“我想，我不希望第二天太累。
另外，其他人都在睡覺。
” “你第二天感覺累嗎？” “實際上不累。
”她回答，她從來沒有想過這個問題。
“我也不，”父親說。
“人們用睡眠消磨了生命，我隻睡三個小時，也許四個。
你會對自己在夜裡完成工作感到驚奇，沒有間斷，沒有喧鬧。
這很好，不要讓自己像常人一樣渡過一生，你有聰明的頭腦和精力充沛的身體。
我的母親就是這樣，曾經整晚地做縱橫拼字遊戲，然後白天工作十個小時。
” 卡羅琳把文件放回去，然後來到她母親的卧室。
她看到她坐在淡棕色的有桔色墊子的搖擺椅上，雙手交叉着放在膝蓋上。
她頭腦中閃過一幅尼爾坐在警察局的畫面。
他在半夜離開是不足為奇的，現在他的精神崩潰具有了更重要的意義。
如果警察發現這一點，他們就會更懷疑他是兇手。
他們同樣會發現他曾經為了逃避别人的指控而在精神病院住過。
卡羅琳把後背靠在走廊上。
“我很抱歉，媽媽，”她說。
“這對你一定是個可怕的負擔，但爸爸為什麼為一隻狂吠的狗而自殺？當他聚精會神的時候，能把一切置之腦後。
” “他停止教學以後，”沙利文夫人解釋說。
“彼得确信自己快要解決了黎曼猜想，那是一個著名的數學難題。
他已經好幾天沒有睡覺了。
他曾無數
他們的父親死時，尼爾已經去了歐洲，而卡羅琳正在和弗蘭克離婚。
一切都變得模糊不清，她被離婚和父親的突然死亡搞得失魂落魄。
在父親死之前，母親從來沒有告訴他們他的心髒有問題，現在她明白了。
卡羅琳的手不知不覺地松開了，警察局的報告飄落在地闆上。
在大多數情況下，如果不涉及犯罪，自殺是不被公開的。
唯一知道真相的就是他們的母親，她為什麼沒有告訴他們？卡羅琳把塑料盒子從膝蓋上推開，彎起腰把它放在桌子上。
她擔心自己要嘔吐。
是什麼原因促使父親殺死了他自己？他是她認識的最和藹、最仁慈的人。
他不是一個健談的人，但當他開口的時候，說的都是最有價值的話。
他退休後，就沉浸在自己的世界裡。
她母親仍然在文圖拉專科學校教化學，丈夫死後，她也退休了。
卡羅琳腦中浮現出對父親最後的記憶。
她在向弗蘭克提出離婚後，曾經回來和父母一起住了一段時間。
當法院判決她擁有房子的時候，她就和孩子們搬回了文圖拉的家裡。
那是在父親死之前幾個月。
一天早上四點多醒來，她去廚房拿牛奶，發現父親還坐在桌子旁工作，他面前堆着一疊紙，上面寫滿了方程式。
當她和尼爾還是孩子的時候，他就高度專注于自己的工作。
他們通過做遊戲來分散他的注意力，把收音機的聲音開得很大，甚至站在他面前尖叫，說有人闖進了他們的房子，但他依然繼續工作，好像房間裡沒有人和他在一起。
在那個特殊的早上，卡羅琳感到很吃驚，她父親放下鉛筆，摘下眼鏡，讓她坐下，要跟她談談，“你睡得不多，是嗎？”她承認自己得了失眠症，他問她，“失眠對你影響很大嗎？” “嗯，是的，”她說，很奇怪，他跟自己談這樣一個很私人化的問題。
“為什麼？” “我不知道，”卡羅琳笑了，“我想，我不希望第二天太累。
另外，其他人都在睡覺。
” “你第二天感覺累嗎？” “實際上不累。
”她回答，她從來沒有想過這個問題。
“我也不，”父親說。
“人們用睡眠消磨了生命，我隻睡三個小時，也許四個。
你會對自己在夜裡完成工作感到驚奇，沒有間斷，沒有喧鬧。
這很好，不要讓自己像常人一樣渡過一生，你有聰明的頭腦和精力充沛的身體。
我的母親就是這樣，曾經整晚地做縱橫拼字遊戲，然後白天工作十個小時。
” 卡羅琳把文件放回去，然後來到她母親的卧室。
她看到她坐在淡棕色的有桔色墊子的搖擺椅上，雙手交叉着放在膝蓋上。
她頭腦中閃過一幅尼爾坐在警察局的畫面。
他在半夜離開是不足為奇的，現在他的精神崩潰具有了更重要的意義。
如果警察發現這一點，他們就會更懷疑他是兇手。
他們同樣會發現他曾經為了逃避别人的指控而在精神病院住過。
卡羅琳把後背靠在走廊上。
“我很抱歉，媽媽，”她說。
“這對你一定是個可怕的負擔，但爸爸為什麼為一隻狂吠的狗而自殺？當他聚精會神的時候，能把一切置之腦後。
” “他停止教學以後，”沙利文夫人解釋說。
“彼得确信自己快要解決了黎曼猜想，那是一個著名的數學難題。
他已經好幾天沒有睡覺了。
他曾無數
