第二部 第十三章

的呻吟。

     “來了！……又來了！”皮埃爾自言自語。

    脊背上不由得掠過一陣寒顫。

    從班長變了色的臉上，從他的語氣裡，從震耳欲聾的緊張鼓聲裡，皮埃爾聽出那強迫人們去殘殺同類的無情的神秘力量，也就是上次行刑時他感受到的那種力量。

    害怕這種力量，竭力逃避它，向成為這種力量的工具的人哀求或勸告，都是沒有用處的。

    這一點皮埃爾現在懂得了。

    隻能等待，隻能忍耐。

    皮埃爾沒再走到病号跟前去，也沒看他。

    他默默地站在棚子門口，皺緊眉頭。

     棚子門打開了，俘虜們像一群綿羊争先恐後地向門口擠去，皮埃爾搶到他們前面，走到上尉跟前。

    他就是班長說過願為皮埃爾盡力的那個上尉。

    上尉也是一身行軍裝束。

    從他那冰冷的臉上，皮埃爾認出了班長的語氣和鼓聲裡所表示的那種力量。

     “走，走！”上尉說，闆着臉，瞧着聚集在他旁邊的俘虜。

    皮埃爾明知不會有什麼結果，但還是走到上尉面前。

     “哦，還有什麼事？”上尉冷冷地回頭瞧了瞧，仿佛不認識似的。

    皮埃爾提到那個病号。

     “他也得走，真見鬼！”上尉說，“走，走！”他眼睛不看皮埃爾，繼續說。

     “不行，他快死了……”皮埃爾剛開口說。

     “走開，走開！”上尉惡狠狠地皺着眉頭，嚷道。

     咚咚咚……咚咚咚，鼓聲震天。

    皮埃爾明白，那種神秘的力量已完全控制了這些人，現在再說也沒有用。

     法軍把被俘的軍官從士兵中叫出來，讓他們走在前面。

    軍官有三十來人，包括皮埃爾在内，士兵有三百人左右。

     從其他幾個棚子裡出來的被俘軍官都是陌生的，穿戴都比皮埃爾好。

    他們望着皮埃爾，望着皮埃爾的鞋，露出懷疑和冷漠的神态。

    離皮埃爾不遠有個胖少校，身穿喀山長袍，腰束一條手巾，