無所不知先生
關燈
小
中
大
惑地看着他。
禁酒令正在執行,船上顯然是絕對禁酒的。
不渴的時候,我說不清姜汁酒或檸檬水哪個會讓我更讨厭。
但凱拉達先生向我露出了東方人的微笑。
“威士忌加蘇打水,或者幹馬提尼,你隻需一句話。
” 從他兩個屁股口袋裡,各掏出一個裝了酒的細頸瓶來,放在我面前的桌子上。
我選了幹馬提尼,他又叫來服務員,要了一杯冰塊和兩個玻璃杯。
“非常不錯的雞尾酒。
”我說。
“啊,酒有的是,可以說是應有盡有。
你船上要有什麼朋友,告訴他們,說你有個哥們兒,全世界的酒他都有。
” 凱拉達先生非常健談。
他談紐約,談舊金山,談戲劇、繪畫,也談政治。
他還是個愛國者。
英國國旗是一塊令人肅然起敬的布片兒,但讓一個來自亞曆山大或貝魯特的先生揮舞的話,我隻能覺得多少有損它的尊嚴。
凱拉達先生表現得很親近,我也不想裝腔作勢,但我還是忍不住想,一個完全的陌生人在稱呼别人時,如果在名字前面加上“先生”二字,無論怎樣都是得體的。
凱拉達先生顯然是想讓我輕松随意些,而沒使用這類客套。
我不喜歡凱拉達先生。
他剛坐下時,我把紙牌放在了一邊,不過現在我認為,就第一次見面而言,我們的談話已經夠長了,于是繼續玩我的紙牌。
“‘3’放到‘4’上。
”他說。
“還有什麼比這更讓人惱火的!你打佩辛斯時,還沒來得及考慮呢,就有人告訴你翻起的牌應該放到哪裡!” “有了,有了,”他嚷道,“‘10’放到‘J’上面。
” 我感到滿腔的怒火和憤恨在翻騰,我不再玩了。
這時,他一把抓起了紙牌。
“你喜歡玩撲克魔術嗎?” “不喜歡,我讨厭撲克魔術。
”我回答。
“那,我給你表演一個。
” 他給我表演了三個魔術。
我說我該到樓下餐廳占座位了。
“哦,已經搞好了。
”他說,“我給你占好了座位。
我想我們住在同一客艙,也不妨在同一張桌上吃飯嘛。
” 我不喜歡凱拉達先生。
我隻不過是跟他同住一個客艙,在同一張桌上吃上三頓飯而已,但每次甲闆上的散步總少不了他,要制止他絕無可能。
他從沒想到他并不受待見,而是肯定你樂于見到他,正像他樂于見到你一般。
要是在你自己家裡,你可以一腳把他踢到樓下,或者當着他的面砰地把門關上,他也斷然不會想到,他是個不受歡迎的訪客。
他是個優秀的交際家,三天過後,甲闆上的每個
禁酒令正在執行,船上顯然是絕對禁酒的。
不渴的時候,我說不清姜汁酒或檸檬水哪個會讓我更讨厭。
但凱拉達先生向我露出了東方人的微笑。
“威士忌加蘇打水,或者幹馬提尼,你隻需一句話。
” 從他兩個屁股口袋裡,各掏出一個裝了酒的細頸瓶來,放在我面前的桌子上。
我選了幹馬提尼,他又叫來服務員,要了一杯冰塊和兩個玻璃杯。
“非常不錯的雞尾酒。
”我說。
“啊,酒有的是,可以說是應有盡有。
你船上要有什麼朋友,告訴他們,說你有個哥們兒,全世界的酒他都有。
” 凱拉達先生非常健談。
他談紐約,談舊金山,談戲劇、繪畫,也談政治。
他還是個愛國者。
英國國旗是一塊令人肅然起敬的布片兒,但讓一個來自亞曆山大或貝魯特的先生揮舞的話,我隻能覺得多少有損它的尊嚴。
凱拉達先生表現得很親近,我也不想裝腔作勢,但我還是忍不住想,一個完全的陌生人在稱呼别人時,如果在名字前面加上“先生”二字,無論怎樣都是得體的。
凱拉達先生顯然是想讓我輕松随意些,而沒使用這類客套。
我不喜歡凱拉達先生。
他剛坐下時,我把紙牌放在了一邊,不過現在我認為,就第一次見面而言,我們的談話已經夠長了,于是繼續玩我的紙牌。
“‘3’放到‘4’上。
”他說。
“還有什麼比這更讓人惱火的!你打佩辛斯時,還沒來得及考慮呢,就有人告訴你翻起的牌應該放到哪裡!” “有了,有了,”他嚷道,“‘10’放到‘J’上面。
” 我感到滿腔的怒火和憤恨在翻騰,我不再玩了。
這時,他一把抓起了紙牌。
“你喜歡玩撲克魔術嗎?” “不喜歡,我讨厭撲克魔術。
”我回答。
“那,我給你表演一個。
” 他給我表演了三個魔術。
我說我該到樓下餐廳占座位了。
“哦,已經搞好了。
”他說,“我給你占好了座位。
我想我們住在同一客艙,也不妨在同一張桌上吃飯嘛。
” 我不喜歡凱拉達先生。
我隻不過是跟他同住一個客艙,在同一張桌上吃上三頓飯而已,但每次甲闆上的散步總少不了他,要制止他絕無可能。
他從沒想到他并不受待見,而是肯定你樂于見到他,正像他樂于見到你一般。
要是在你自己家裡,你可以一腳把他踢到樓下,或者當着他的面砰地把門關上,他也斷然不會想到,他是個不受歡迎的訪客。
他是個優秀的交際家,三天過後,甲闆上的每個