午餐
關燈
小
中
大
咖啡嗎?”我問。
“好的,就來杯冰淇淋和咖啡吧。
”她回答道。
現在我已不再擔心了,于是給自己點了份咖啡,給她要了冰淇淋和咖啡。
“你知道,有一點我特别相信,”她一邊吃着冰淇淋一邊說道,“吃飯時你要不時地起來站一站,那樣你就可以多吃一點兒。
” “你還餓嗎?”我有氣無力地問道。
“噢——不,不。
你看,我本不吃午餐的。
今天早上,我喝了咖啡,吃了飯,但午餐我吃的東西從不超過一樣,我跟你說過的。
” “哦,我知道。
” 就在這時,一件讓人驚懼的事情發生了。
在我們等待咖啡期間,服務生的領班走了過來,他挎着一隻大籃子,裡面滿滿地裝着碩大的鮮桃,虛情假意的臉上挂着迷人的微笑。
桃子呈現鮮潤的紅色,如同純潔的少女臉上羞赧的紅暈,它們豐滿的色澤讓人想到意大利的風景。
這個時節的桃子肯定不是時令水果吧?老天知道那得值多少錢!我看到的是——稍遲我就看到了,我的客人一邊說話,一邊随手拿起了一個。
“你看,你的胃裡全填滿了肉食,”——我的胃裡隻有一點可憐的羊排——“你不能再吃了。
我不過是吃了點兒零食,再享用一個桃子吧。
” 賬單拿了過來。
付完賬時我才發現,剩下的錢隻能夠得上一次緊巴巴的小費了。
我把錢遞給服務生時,她的目光停留在那三法郎上看了一會兒——我知道她覺得我是個鐵公雞。
我走出了酒店——前面還有整整一個月等着我,而我卻一便士都沒了。
“跟我學一學,”我們握手時她說道,“午餐隻能吃一樣東西。
” “我會做得更好,”我反駁道,“今晚我什麼都不吃了。
” “你是個幽默家!”她開心地大叫道,然後跳上了一輛出租馬車,“你真是個幽默家!” 不過最終我還是報了仇。
我想我不是個睚眦必報的人,但不朽的衆神幹預此事時,我心滿意足地靜觀其結局的産生——這是可以原諒的吧——今天,她已重達二十一英石。
“好的,就來杯冰淇淋和咖啡吧。
”她回答道。
現在我已不再擔心了,于是給自己點了份咖啡,給她要了冰淇淋和咖啡。
“你知道,有一點我特别相信,”她一邊吃着冰淇淋一邊說道,“吃飯時你要不時地起來站一站,那樣你就可以多吃一點兒。
” “你還餓嗎?”我有氣無力地問道。
“噢——不,不。
你看,我本不吃午餐的。
今天早上,我喝了咖啡,吃了飯,但午餐我吃的東西從不超過一樣,我跟你說過的。
” “哦,我知道。
” 就在這時,一件讓人驚懼的事情發生了。
在我們等待咖啡期間,服務生的領班走了過來,他挎着一隻大籃子,裡面滿滿地裝着碩大的鮮桃,虛情假意的臉上挂着迷人的微笑。
桃子呈現鮮潤的紅色,如同純潔的少女臉上羞赧的紅暈,它們豐滿的色澤讓人想到意大利的風景。
這個時節的桃子肯定不是時令水果吧?老天知道那得值多少錢!我看到的是——稍遲我就看到了,我的客人一邊說話,一邊随手拿起了一個。
“你看,你的胃裡全填滿了肉食,”——我的胃裡隻有一點可憐的羊排——“你不能再吃了。
我不過是吃了點兒零食,再享用一個桃子吧。
” 賬單拿了過來。
付完賬時我才發現,剩下的錢隻能夠得上一次緊巴巴的小費了。
我把錢遞給服務生時,她的目光停留在那三法郎上看了一會兒——我知道她覺得我是個鐵公雞。
我走出了酒店——前面還有整整一個月等着我,而我卻一便士都沒了。
“跟我學一學,”我們握手時她說道,“午餐隻能吃一樣東西。
” “我會做得更好,”我反駁道,“今晚我什麼都不吃了。
” “你是個幽默家!”她開心地大叫道,然後跳上了一輛出租馬車,“你真是個幽默家!” 不過最終我還是報了仇。
我想我不是個睚眦必報的人,但不朽的衆神幹預此事時,我心滿意足地靜觀其結局的産生——這是可以原諒的吧——今天,她已重達二十一英石。