人間食糧 第三篇
關燈
小
中
大
頭。
冬雪早已逃逝。
在你神聖的花園裡，潔白的清真寺閃着神秘的光輝。
繁花壓彎了常春藤，紫藤的一串串花朵，竟覆蓋了一棵橄榄樹。
空氣甘美，送來一陣陣橘花的芳香，就連纖弱的柑橘樹也香氣撲鼻。
老樹皮從桉樹高高的枝丫上脫落，已然喪失了保護作用，猶如天氣轉暖脫掉的厚衣服，又像我那過了冬天就沒價值的陳舊道德。
蔔利達 初夏早晨，我們漫步在薩赫勒。
路邊茴香粗壯的莖梗顯得無比壯麗（在金色的陽光下，或者在靜止不動的桉樹的綠蔭下，茴香的莖梗黃裡透綠，的确又鮮嫩又豐茂）。
還有那些或者驚訝、或者沉靜的桉樹。
萬物無不參與大自然，哪一種也不可能脫離。
這是包羅萬象的自然法則。
列車在黑夜中奔馳，到淩晨則披上一身朝露。
船上 多少夜晚啊！我對着圓圓的玻璃，我這艙室緊閉的舷窗。
——多少夜晚啊！我躺在鋪位上向你張望，心中暗想：瞧着吧，等這隻眼睛發白，那就要到黎明，我就起床，抖掉渾身的不适；黎明也要洗淨大海，我們就将踏上陌生的土地。
天已黎明，大海仍未平靜，陸地還很遙遠；我的神思在起伏搖蕩的海面上颠簸。
整個軀體都記得波濤颠簸之苦，我想道：我要不要将一縷思緒挂到那搖晃的主桅杆上？波浪，難道我隻能看見海水在晚風中飛濺嗎？我将自己的愛撒播在波浪上，将自己的思想撒播在萬頃波濤的荒原上。
我的愛躍入前推後湧、前後相似的浪濤中。
波浪過眼就認不出來了，而沒有定形的大海，總是起伏動蕩；遠離人類，你的波濤無聲無息，但流動不止，是任何力量也阻止不了的。
這一片沉寂也無人聽見。
波濤已經撞擊單薄的小舟了，那撞擊聲還讓我們以為是風暴在怒吼呢。
驚濤駭浪向前推湧，持續不斷而又悄無聲息。
波濤前後相随，輪番掀起同一處海水，卻幾乎沒有使其推移。
隻有波濤的形狀在運行，海水由一道波浪湧起，随即脫離，從不逐浪而去。
每個浪頭隻在瞬間掀動同一處海水，随即穿越而過，抛下那處海水，繼續前進。
我的靈魂啊！千萬不要依戀任何一種思想！将你每個思想抛給海風吹走吧，絕不要帶進天國。
奔湧不息的浪濤，是你們使我的思想如此動搖！你在波浪上什麼也不能建造，波浪一遇壓力就逃之夭夭。
到處漂流了這麼久，令人沮喪，會不會抵達溫馨的港灣呢？讓我的靈魂抵港，終于得到安歇，然後站在旋轉燈塔旁邊的堅固堤壩上，再回首眺望大海吧。
冬雪早已逃逝。
在你神聖的花園裡，潔白的清真寺閃着神秘的光輝。
繁花壓彎了常春藤，紫藤的一串串花朵，竟覆蓋了一棵橄榄樹。
空氣甘美，送來一陣陣橘花的芳香，就連纖弱的柑橘樹也香氣撲鼻。
老樹皮從桉樹高高的枝丫上脫落，已然喪失了保護作用，猶如天氣轉暖脫掉的厚衣服，又像我那過了冬天就沒價值的陳舊道德。
蔔利達 初夏早晨，我們漫步在薩赫勒。
路邊茴香粗壯的莖梗顯得無比壯麗（在金色的陽光下，或者在靜止不動的桉樹的綠蔭下，茴香的莖梗黃裡透綠，的确又鮮嫩又豐茂）。
還有那些或者驚訝、或者沉靜的桉樹。
萬物無不參與大自然，哪一種也不可能脫離。
這是包羅萬象的自然法則。
列車在黑夜中奔馳，到淩晨則披上一身朝露。
船上 多少夜晚啊！我對着圓圓的玻璃，我這艙室緊閉的舷窗。
——多少夜晚啊！我躺在鋪位上向你張望，心中暗想：瞧着吧，等這隻眼睛發白，那就要到黎明，我就起床，抖掉渾身的不适；黎明也要洗淨大海，我們就将踏上陌生的土地。
天已黎明，大海仍未平靜，陸地還很遙遠；我的神思在起伏搖蕩的海面上颠簸。
整個軀體都記得波濤颠簸之苦，我想道：我要不要将一縷思緒挂到那搖晃的主桅杆上？波浪，難道我隻能看見海水在晚風中飛濺嗎？我将自己的愛撒播在波浪上，将自己的思想撒播在萬頃波濤的荒原上。
我的愛躍入前推後湧、前後相似的浪濤中。
波浪過眼就認不出來了，而沒有定形的大海，總是起伏動蕩；遠離人類，你的波濤無聲無息，但流動不止，是任何力量也阻止不了的。
這一片沉寂也無人聽見。
波濤已經撞擊單薄的小舟了，那撞擊聲還讓我們以為是風暴在怒吼呢。
驚濤駭浪向前推湧，持續不斷而又悄無聲息。
波濤前後相随，輪番掀起同一處海水，卻幾乎沒有使其推移。
隻有波濤的形狀在運行，海水由一道波浪湧起，随即脫離，從不逐浪而去。
每個浪頭隻在瞬間掀動同一處海水，随即穿越而過，抛下那處海水，繼續前進。
我的靈魂啊！千萬不要依戀任何一種思想！将你每個思想抛給海風吹走吧，絕不要帶進天國。
奔湧不息的浪濤，是你們使我的思想如此動搖！你在波浪上什麼也不能建造，波浪一遇壓力就逃之夭夭。
到處漂流了這麼久，令人沮喪，會不會抵達溫馨的港灣呢？讓我的靈魂抵港，終于得到安歇，然後站在旋轉燈塔旁邊的堅固堤壩上，再回首眺望大海吧。
