第十八章
關燈
小
中
大
特斯憑借光線的位置判斷，五點半的鐘聲很快就要敲響了。
他等到聽見遠處傳來的鐘聲，才繼續寫作，但是現在寫得很慢，遲疑不決，仿佛他的力量已經全部用在了最初的一些激烈言詞上。
“我的話老在一個地方轉圈子，”辛辛納特斯寫道。
“妒忌詩人。
在紙上飛快地寫，從紙上飛進烏有之鄉，紙上隻見影子在繼續跑動，那種感覺一定十分美妙。
處決前後，一切僞造前後，混亂不堪，令人傷感。
斧刃冷冰冰，斧柄很光滑。
還有砂紙。
我猜測，分别的痛苦一定血腥而喧鬧。
這個想法一寫下來，就不那麼令人煩惱了，但是有些想法就像癌症腫瘤：你擠壓它，你刺激它，它的情況就變得比以前更糟。
很難想象今天早上，再過一兩個小時……” 可是兩個小時過去了，更多的時間過去了。
羅迪恩像往常一樣，送來了早餐，把囚室打掃幹淨，削好鉛筆，提走有蓋便桶，喂過蜘蛛。
辛辛納特斯沒有問他任何問題，但是羅迪恩離開之後，時間以其慣常的步伐慢吞吞地過去，他才意識到自己再次受騙了，心情的緊張純屬白搭，一切仍然處于不确定狀态，一切還和先前一樣模糊不清，令人不解。
時鐘剛敲過三點或四點（他打了個盹，半醒過來，沒有數過鐘聲，對鐘聲的總數隻留下一個大緻的印象），門突然打開，馬思走了進來。
她雙頰绯紅，後腦勺上的發梳松了，黑色絲絨連衣裙緊繃的上身不斷起伏着——好像有什麼地方不夠熨帖，這使她顯得不勻稱，她不斷想把連衣裙弄平正，一會兒使勁扯它，一會兒快速扭動屁股，似乎底下有什麼不對勁和不舒服。
“這是送給你的矢車菊，”她說，把一束藍色的花扔在桌上，同時敏捷地把裙擺撩到膝蓋以上，把一條穿着白色長襪、豐滿可愛的腿放在椅子上，把長襪往上拉到襪帶在細嫩顫動的脂肪上留有印痕的地方。
“天啊，獲準探視可真難呀！當然，我隻好做些小讓步——就那麼回事。
說說，你好嗎，我可憐的小辛辛？” “我必須承認，我并不盼你來，”辛辛納特斯說。
“找個地方坐吧。
” “昨天我來試過，可是運氣不好——今天我就對自己說，無論如何我也得想辦法進來。
他耽誤了我一小時，就是你們那位監獄長。
順便告訴你，他對你評價很高。
噢，今天我十分匆忙，我很擔心自己來得太晚了。
今天早上，聚集在思裡勒廣場上的人可真多啊！” “他們為什麼又把原計劃取消了呢？”辛辛納特斯問。
“對了，他們說大家都很累，沒睡夠。
你要知道，人群就是不肯輕易離開。
你應該感到自豪。
” 長橢圓形、晶瑩剔透的淚珠順着馬思的臉頰和下巴的外形曲線滴落下來——有一滴甚至流到她的脖子上，流進鎖骨淺凹處……但是她的雙眼依然瞪得滾圓，短小
他等到聽見遠處傳來的鐘聲，才繼續寫作，但是現在寫得很慢，遲疑不決，仿佛他的力量已經全部用在了最初的一些激烈言詞上。
“我的話老在一個地方轉圈子，”辛辛納特斯寫道。
“妒忌詩人。
在紙上飛快地寫，從紙上飛進烏有之鄉，紙上隻見影子在繼續跑動，那種感覺一定十分美妙。
處決前後，一切僞造前後，混亂不堪，令人傷感。
斧刃冷冰冰，斧柄很光滑。
還有砂紙。
我猜測，分别的痛苦一定血腥而喧鬧。
這個想法一寫下來，就不那麼令人煩惱了，但是有些想法就像癌症腫瘤：你擠壓它，你刺激它，它的情況就變得比以前更糟。
很難想象今天早上，再過一兩個小時……” 可是兩個小時過去了，更多的時間過去了。
羅迪恩像往常一樣，送來了早餐，把囚室打掃幹淨，削好鉛筆，提走有蓋便桶，喂過蜘蛛。
辛辛納特斯沒有問他任何問題，但是羅迪恩離開之後，時間以其慣常的步伐慢吞吞地過去，他才意識到自己再次受騙了，心情的緊張純屬白搭，一切仍然處于不确定狀态，一切還和先前一樣模糊不清，令人不解。
時鐘剛敲過三點或四點（他打了個盹，半醒過來，沒有數過鐘聲，對鐘聲的總數隻留下一個大緻的印象），門突然打開，馬思走了進來。
她雙頰绯紅，後腦勺上的發梳松了，黑色絲絨連衣裙緊繃的上身不斷起伏着——好像有什麼地方不夠熨帖，這使她顯得不勻稱，她不斷想把連衣裙弄平正，一會兒使勁扯它，一會兒快速扭動屁股，似乎底下有什麼不對勁和不舒服。
“這是送給你的矢車菊，”她說，把一束藍色的花扔在桌上，同時敏捷地把裙擺撩到膝蓋以上，把一條穿着白色長襪、豐滿可愛的腿放在椅子上，把長襪往上拉到襪帶在細嫩顫動的脂肪上留有印痕的地方。
“天啊，獲準探視可真難呀！當然，我隻好做些小讓步——就那麼回事。
說說，你好嗎，我可憐的小辛辛？” “我必須承認，我并不盼你來，”辛辛納特斯說。
“找個地方坐吧。
” “昨天我來試過，可是運氣不好——今天我就對自己說，無論如何我也得想辦法進來。
他耽誤了我一小時，就是你們那位監獄長。
順便告訴你，他對你評價很高。
噢，今天我十分匆忙，我很擔心自己來得太晚了。
今天早上，聚集在思裡勒廣場上的人可真多啊！” “他們為什麼又把原計劃取消了呢？”辛辛納特斯問。
“對了，他們說大家都很累，沒睡夠。
你要知道，人群就是不肯輕易離開。
你應該感到自豪。
” 長橢圓形、晶瑩剔透的淚珠順着馬思的臉頰和下巴的外形曲線滴落下來——有一滴甚至流到她的脖子上，流進鎖骨淺凹處……但是她的雙眼依然瞪得滾圓，短小
