第二章
關燈
小
中
大
分場合随便與他人濫交。
通常情況下，辛辛納特斯回家時，她似笑非笑的表情令人生厭，豐滿的下巴抵在頸部，仿佛是在責備自己，然後擡起誠實的淡褐色雙眼，輕柔地低聲說：“今天小馬思又幹了那種事。
”此時，他會盯着她看幾秒鐘，像女人一樣把手掌貼在臉頰上，接着是無聲地哭泣，穿過滿是她的親屬的所有房間，把自己鎖在浴室裡，在裡面使勁跺腳，打開水龍頭，咳嗽，以掩蓋自己哭泣的聲音。
有時，她會自我辯解，向他解釋道：“你知道，我是個很善良的人：這是微不足道的一件小事，卻能給男人帶來那麼大的寬慰。
” 她很快就懷孕了，但孩子不是他的。
她生下一個男孩，馬上又懷孕——又不是他的——生了個女孩。
男孩跛腳，脾氣極壞，女孩愚鈍，太胖，幾乎眼盲。
兩個孩子因為有這些嚴重缺陷，結果都進了他任教的幼兒園。
看到靈巧、光潔、快活的馬思帶着一個跛子和一個胖子回家，給人以古怪的感覺。
辛辛納特斯逐漸完全失去了警覺，有一天，在城市公園的一次露天集會上，突然出現了一陣驚慌，有人高聲喊道：“市民們，我們中間出現了一個——”接下去是一個陌生、近乎被遺忘的詞。
風飕飕地吹過槐樹林，辛辛納特斯沒有辦法，隻好站起來，走開沿途心不在焉地摘下小路旁的灌木葉子。
十天後，他被捕了。
“明天，可能，”辛辛納特斯在囚室裡緩慢走動時自言自語道。
“明天，可能，”辛辛納特斯說着坐在了床上，用手掌揉自己的前額。
落日的餘晖重複着早已熟悉的效果。
“明天，可能，”辛辛納特斯歎氣說。
“今天太安靜了，到了明天，明亮的早晨……” 一時間，一切歸于靜寂——盡頭處放着裝水的瓦罐，天下所有囚犯都用它喝水；互相勾肩搭背的牆壁，宛如四個人湊在一起用聽不到的私語讨論一個重大秘密；光潔柔軟的蜘蛛，有點像馬思；桌上有一些黑色的大本書…… “天大的誤解，”辛辛納特斯說完突然爆發出一陣狂笑。
他站起身，脫掉晨衣、無檐便帽、拖鞋。
他脫掉亞麻褲和襯衫。
他摘下腦袋，就像摘掉假發一樣；摘下鎖骨，就像摘下肩章；摘下胸廓，就像摘下頸肩铠甲；他卸下屁股和雙腿，他卸下雙臂，就像脫掉手套，把它們扔到一個角落裡。
他剩下的部分逐漸消融，幾乎沒有給空氣染上什麼顔色。
起初，辛辛納特斯簡直是沉醉在孤傲冷漠之中；接着，他完全沉浸在自己神秘的媒質中，開始自由地、幸福地…… 鐵門闩拉響，如同晴天霹靂，辛辛納特斯立即重新長出卸掉的全部零部件，包括無檐便帽。
獄卒羅迪恩用一隻圓籃子送來十二個黃色的李子，籃子周圍用葡萄葉裝飾，這是監獄長的妻子送的一份禮物。
辛辛納特斯，你的犯罪練習已經使你恢複了活力。
通常情況下，辛辛納特斯回家時，她似笑非笑的表情令人生厭，豐滿的下巴抵在頸部，仿佛是在責備自己，然後擡起誠實的淡褐色雙眼，輕柔地低聲說：“今天小馬思又幹了那種事。
”此時，他會盯着她看幾秒鐘，像女人一樣把手掌貼在臉頰上，接着是無聲地哭泣，穿過滿是她的親屬的所有房間，把自己鎖在浴室裡，在裡面使勁跺腳，打開水龍頭，咳嗽，以掩蓋自己哭泣的聲音。
有時，她會自我辯解，向他解釋道：“你知道，我是個很善良的人：這是微不足道的一件小事，卻能給男人帶來那麼大的寬慰。
” 她很快就懷孕了，但孩子不是他的。
她生下一個男孩，馬上又懷孕——又不是他的——生了個女孩。
男孩跛腳，脾氣極壞，女孩愚鈍，太胖，幾乎眼盲。
兩個孩子因為有這些嚴重缺陷，結果都進了他任教的幼兒園。
看到靈巧、光潔、快活的馬思帶着一個跛子和一個胖子回家，給人以古怪的感覺。
辛辛納特斯逐漸完全失去了警覺，有一天，在城市公園的一次露天集會上，突然出現了一陣驚慌，有人高聲喊道：“市民們，我們中間出現了一個——”接下去是一個陌生、近乎被遺忘的詞。
風飕飕地吹過槐樹林，辛辛納特斯沒有辦法，隻好站起來，走開沿途心不在焉地摘下小路旁的灌木葉子。
十天後，他被捕了。
“明天，可能，”辛辛納特斯在囚室裡緩慢走動時自言自語道。
“明天，可能，”辛辛納特斯說着坐在了床上，用手掌揉自己的前額。
落日的餘晖重複着早已熟悉的效果。
“明天，可能，”辛辛納特斯歎氣說。
“今天太安靜了，到了明天，明亮的早晨……” 一時間，一切歸于靜寂——盡頭處放着裝水的瓦罐，天下所有囚犯都用它喝水；互相勾肩搭背的牆壁，宛如四個人湊在一起用聽不到的私語讨論一個重大秘密；光潔柔軟的蜘蛛，有點像馬思；桌上有一些黑色的大本書…… “天大的誤解，”辛辛納特斯說完突然爆發出一陣狂笑。
他站起身，脫掉晨衣、無檐便帽、拖鞋。
他脫掉亞麻褲和襯衫。
他摘下腦袋，就像摘掉假發一樣；摘下鎖骨，就像摘下肩章；摘下胸廓，就像摘下頸肩铠甲；他卸下屁股和雙腿，他卸下雙臂，就像脫掉手套，把它們扔到一個角落裡。
他剩下的部分逐漸消融，幾乎沒有給空氣染上什麼顔色。
起初，辛辛納特斯簡直是沉醉在孤傲冷漠之中；接着，他完全沉浸在自己神秘的媒質中，開始自由地、幸福地…… 鐵門闩拉響，如同晴天霹靂，辛辛納特斯立即重新長出卸掉的全部零部件，包括無檐便帽。
獄卒羅迪恩用一隻圓籃子送來十二個黃色的李子，籃子周圍用葡萄葉裝飾，這是監獄長的妻子送的一份禮物。
辛辛納特斯，你的犯罪練習已經使你恢複了活力。
