第二章
關燈
小
中
大
普河去。
在玩具廠裡，他有很長一段時間盡力幹各種複雜的瑣事，做女生玩的布娃娃。
小玩偶中有毛茸茸的普希金在毛皮武裝的商船上，有老鼠般的果戈理穿着火紅色的西裝背心，有胖鼻子、穿農民罩衫的老托爾斯泰，還有許多别的人物，如戴着無鏡片眼鏡、紐扣全部扣上的杜勃羅留波夫。
人為形成對神秘的十九世紀的喜好之後，辛辛納特斯準備全力以赴投入古人的迷霧之中，從中找到一個虛妄的避難所，但有别的東西擾亂了他的心。
馬思也在那家小工廠裡工作。
她那濕潤的嘴唇半開着，正把一根線對準針眼。
“嗨，辛辛納蒂克！”于是令人銷魂的漫步在很大很大的塔瑪拉公園裡開始了（公園如此之大，他們在纏綿入神之際，遠處的群山變得朦胧起來）。
沒有任何緣由，柳樹林哭泣了，化為三條小溪，三條小溪形成三個瀑布，每個瀑布都帶着自己的小彩虹一頭栽進湖裡，湖中有一隻天鵝與自己的倒影挽臂而遊。
平坦的草坪，杜鵑花、橡樹林，穿綠色長統靴的快樂園丁，整天像在捉迷藏似的忙個不停，洞室，頗具田園風味的長凳，三個愛逗趣的人在長凳上留下整齊的三小堆東西（這是個惡作劇——它們是用漆成棕色的馬口鐵做成的仿制品），幼鹿跳到大路上來，就在你的眼前化為抖動的陽光光斑——當時的公園景色如此美麗！還有馬思口齒不清的綿綿細語，她的白色長襪和絲絨拖鞋，漂亮的酥胸和帶有野草莓氣味的醉人之吻。
要是在這裡能看得見該有多好——起碼是樹梢，起碼是遠處的山脈……辛辛納特斯稍微緊了一下晨衣。
辛辛納特斯移動桌子，開始把它往後拉，桌子發出憤怒的尖叫：它顫動着，極不情願地被拖過石頭地面！當他朝着窗戶後退時（也就是朝着牆壁後退，在高高的牆上有一個傾斜的洞，算是窗戶），桌子的顫抖傳到辛辛納特斯的手指上和辛辛納特斯的硬腭上。
一把湯匙丁當落地，杯子開始跳動，鉛筆開始滾動，一本書開始滑到另一本書上去。
辛辛納特斯把不聽話的椅子搬到桌上。
最後他自己也爬了上去。
可是，他當然什麼也看不到，隻有炎熱的天空和幾根向後梳的稀疏白色毛發——那是無法容忍藍色的殘餘雲朵。
辛辛納特斯隻能勉強夠得着鐵條，鐵條外面是窗洞，窗洞盡頭處是更多的鐵條，鐵條的影子映在石頭斜面掉了皮的牆壁上。
窗洞的一邊寫着一些字，字體和他以前看到過的那些被擦掉一半的句子一樣整齊，但帶有鄙視色彩：“你什麼也看不到。
我也試過的。
” 辛辛納特斯踮起腳跟站立，用他那雙小手抓住鐵條，因為使勁，手都變白了。
他的半邊臉布滿了陽光格子，左側的黃色胡須閃耀着光芒，兩隻鏡子般的瞳仁中各有一個小小的金色籠子，而在底下，他的腳後跟因踮起而離開了太大的拖鞋後部。
在玩具廠裡，他有很長一段時間盡力幹各種複雜的瑣事，做女生玩的布娃娃。
小玩偶中有毛茸茸的普希金在毛皮武裝的商船上，有老鼠般的果戈理穿着火紅色的西裝背心，有胖鼻子、穿農民罩衫的老托爾斯泰，還有許多别的人物，如戴着無鏡片眼鏡、紐扣全部扣上的杜勃羅留波夫。
人為形成對神秘的十九世紀的喜好之後，辛辛納特斯準備全力以赴投入古人的迷霧之中，從中找到一個虛妄的避難所，但有别的東西擾亂了他的心。
馬思也在那家小工廠裡工作。
她那濕潤的嘴唇半開着，正把一根線對準針眼。
“嗨，辛辛納蒂克！”于是令人銷魂的漫步在很大很大的塔瑪拉公園裡開始了（公園如此之大，他們在纏綿入神之際，遠處的群山變得朦胧起來）。
沒有任何緣由，柳樹林哭泣了，化為三條小溪，三條小溪形成三個瀑布，每個瀑布都帶着自己的小彩虹一頭栽進湖裡，湖中有一隻天鵝與自己的倒影挽臂而遊。
平坦的草坪，杜鵑花、橡樹林，穿綠色長統靴的快樂園丁，整天像在捉迷藏似的忙個不停，洞室，頗具田園風味的長凳，三個愛逗趣的人在長凳上留下整齊的三小堆東西（這是個惡作劇——它們是用漆成棕色的馬口鐵做成的仿制品），幼鹿跳到大路上來，就在你的眼前化為抖動的陽光光斑——當時的公園景色如此美麗！還有馬思口齒不清的綿綿細語，她的白色長襪和絲絨拖鞋，漂亮的酥胸和帶有野草莓氣味的醉人之吻。
要是在這裡能看得見該有多好——起碼是樹梢，起碼是遠處的山脈……辛辛納特斯稍微緊了一下晨衣。
辛辛納特斯移動桌子，開始把它往後拉，桌子發出憤怒的尖叫：它顫動着，極不情願地被拖過石頭地面！當他朝着窗戶後退時（也就是朝着牆壁後退，在高高的牆上有一個傾斜的洞，算是窗戶），桌子的顫抖傳到辛辛納特斯的手指上和辛辛納特斯的硬腭上。
一把湯匙丁當落地，杯子開始跳動，鉛筆開始滾動，一本書開始滑到另一本書上去。
辛辛納特斯把不聽話的椅子搬到桌上。
最後他自己也爬了上去。
可是，他當然什麼也看不到，隻有炎熱的天空和幾根向後梳的稀疏白色毛發——那是無法容忍藍色的殘餘雲朵。
辛辛納特斯隻能勉強夠得着鐵條，鐵條外面是窗洞，窗洞盡頭處是更多的鐵條，鐵條的影子映在石頭斜面掉了皮的牆壁上。
窗洞的一邊寫着一些字，字體和他以前看到過的那些被擦掉一半的句子一樣整齊，但帶有鄙視色彩：“你什麼也看不到。
我也試過的。
” 辛辛納特斯踮起腳跟站立，用他那雙小手抓住鐵條，因為使勁，手都變白了。
他的半邊臉布滿了陽光格子，左側的黃色胡須閃耀着光芒，兩隻鏡子般的瞳仁中各有一個小小的金色籠子，而在底下，他的腳後跟因踮起而離開了太大的拖鞋後部。
