第二章
關燈
小
中
大
結隊的船帆（白帆當中一藍帆
與那海色怪不協調，另兩張則是紅帆），
那男人，身穿運動茄克衫，捏碎面包，
那群集的海鷗聒噪不休，震耳欲聾。
一隻灰鴿蹒蹒珊珊混迹在其中。
“是電話響嗎？”你在門旁側耳傾聽。
什麼也沒有。
從地上拾起電視節目表。
更多的前桅燈出現在薄霧中， 擦淨窗戶也無益：隻能掃視到 戶外裸露的白栅欄和反光燈标柱。
“我們敢擔保她表現得得體嗎？”你問道。
“嚴格說這當然隻是男女雙方的初次會面。
好了，我們要不要看一看《悔恨》的預演？” 我們于是平心靜氣地讓那部名片 展開它那似有魔法呵護的大帳篷； 著名的臉龐湧現，白晳而蠢樣兒： 那微啟的嘴唇，那水汪汪的眼睛， 那面頰上的美痣，一派奇特的法國風格， 還有那柔軟的軀體融入 人所共有的燦爛向往。
“我想，”她說， “就在這裡下車。
”“這兒隻是勞勤岬。
” “知道，沒關系。
”她抓住扶杆凝視着 幽靈般的林木。
公共汽車停下，随即消逝。
莽林上空雷鳴大作。
“不，不看這個！” 本台特約責賓帕特·平克（反原子談話）。
鐘敲十一下。
你歎道，唉，恐怕沒有 什麼可看的節目啦。
你撥弄那調頻器： 忒爾克接連響，畫面不斷在變更。
商業廣告給斬首。
衆多面龐給拂去。
一張張開的嘴，唱歌唱到半中腰，被抹掉。
一個蓄着連鬓黑胡子的白癡，正打算動用 他那管槍，可你的動作真是比他要快得多。
一個歡快的黑人舉起小号正要吹。
忒爾克。
你那枚紅寶石戒指制造生活，也執法森嚴。
噢，關上吧！啪的一聲響，生活遂給掐斷， 隻見亮光漸漸縮小成針頭，消逝到漆黑的 無限境界。
從湖畔那間木棚走出來 一位看守人，時間老人，灰發駝背， 與他那條焦躁不安的狗，沿着那條 蘆葦叢生的堤岸走去。
他來得太遲了。
你輕聲打呵欠，去疊放你那個盤碟。
我們聽見風聲，聽見那狂風卷枝桠 投向玻璃窗。
電話鈴聲響？又不是。
我幫你把茶碟收拾起。
那座落地鐘 不斷在摧毀嫩芽幼根，牢固的根基。
“已是午夜，”你說。
午夜對年輕人意味着什麼？ 一道節日閃光驟然 越過五棵雪松，照直投射過來，白花花一片雪亮， 一輛警車從我們那崎岖不平的小道 疾駛而來，吱地刹住。
重攝！重攝！ 人們認為她試圖橫跨勞勤岬那邊的湖泊； 興趣濃厚的溜冰人，在特别嚴寒的日子， 時常在那湖面上從埃克斯溜滑到衛鎮去。
也有人猜測她想必是昏昏沉沉迷失了路， 從布裡奇道朝左轉了彎；而另有人則說 她自戕了她那可憐的年輕生命。
我明白。
你明白。
這是一個解凍之夜，一個疾風之夜， 空中騷動不已。
黑色的春天， 在濕漉漉的星光裡，在濕淋淋的地面上， 就站在角落那邊，瑟瑟發抖。
那湖泊橫陳在霧霭中，冰層一半已淹沒。
一個模模糊糊的形體從蘆葦叢生的堤岸， 踏入一片噼啪爆裂、狼吞虎咽的沼澤，繼而沉沒。
一隻灰鴿蹒蹒珊珊混迹在其中。
“是電話響嗎？”你在門旁側耳傾聽。
什麼也沒有。
從地上拾起電視節目表。
更多的前桅燈出現在薄霧中， 擦淨窗戶也無益：隻能掃視到 戶外裸露的白栅欄和反光燈标柱。
“我們敢擔保她表現得得體嗎？”你問道。
“嚴格說這當然隻是男女雙方的初次會面。
好了，我們要不要看一看《悔恨》的預演？” 我們于是平心靜氣地讓那部名片 展開它那似有魔法呵護的大帳篷； 著名的臉龐湧現，白晳而蠢樣兒： 那微啟的嘴唇，那水汪汪的眼睛， 那面頰上的美痣，一派奇特的法國風格， 還有那柔軟的軀體融入 人所共有的燦爛向往。
“我想，”她說， “就在這裡下車。
”“這兒隻是勞勤岬。
” “知道，沒關系。
”她抓住扶杆凝視着 幽靈般的林木。
公共汽車停下，随即消逝。
莽林上空雷鳴大作。
“不，不看這個！” 本台特約責賓帕特·平克（反原子談話）。
鐘敲十一下。
你歎道，唉，恐怕沒有 什麼可看的節目啦。
你撥弄那調頻器： 忒爾克接連響，畫面不斷在變更。
商業廣告給斬首。
衆多面龐給拂去。
一張張開的嘴，唱歌唱到半中腰，被抹掉。
一個蓄着連鬓黑胡子的白癡，正打算動用 他那管槍，可你的動作真是比他要快得多。
一個歡快的黑人舉起小号正要吹。
忒爾克。
你那枚紅寶石戒指制造生活，也執法森嚴。
噢，關上吧！啪的一聲響，生活遂給掐斷， 隻見亮光漸漸縮小成針頭，消逝到漆黑的 無限境界。
從湖畔那間木棚走出來 一位看守人，時間老人，灰發駝背， 與他那條焦躁不安的狗，沿着那條 蘆葦叢生的堤岸走去。
他來得太遲了。
你輕聲打呵欠，去疊放你那個盤碟。
我們聽見風聲，聽見那狂風卷枝桠 投向玻璃窗。
電話鈴聲響？又不是。
我幫你把茶碟收拾起。
那座落地鐘 不斷在摧毀嫩芽幼根，牢固的根基。
“已是午夜，”你說。
午夜對年輕人意味着什麼？ 一道節日閃光驟然 越過五棵雪松，照直投射過來，白花花一片雪亮， 一輛警車從我們那崎岖不平的小道 疾駛而來，吱地刹住。
重攝！重攝！ 人們認為她試圖橫跨勞勤岬那邊的湖泊； 興趣濃厚的溜冰人，在特别嚴寒的日子， 時常在那湖面上從埃克斯溜滑到衛鎮去。
也有人猜測她想必是昏昏沉沉迷失了路， 從布裡奇道朝左轉了彎；而另有人則說 她自戕了她那可憐的年輕生命。
我明白。
你明白。
這是一個解凍之夜，一個疾風之夜， 空中騷動不已。
黑色的春天， 在濕漉漉的星光裡，在濕淋淋的地面上， 就站在角落那邊，瑟瑟發抖。
那湖泊橫陳在霧霭中，冰層一半已淹沒。
一個模模糊糊的形體從蘆葦叢生的堤岸， 踏入一片噼啪爆裂、狼吞虎咽的沼澤，繼而沉沒。
