中年 第五十章
關燈
小
中
大
布魯諾·索卡沃或者說米凱萊的那些爪牙，更算不上什麼了，總之，不用擔心什麼，她應該按照我說的去做。
但當我說這些話時，我就意識到自己有些炫耀。
我撫摸着她的臉頰說，無論如何，我還是很欣賞那兩個兄妹參與政治活動的勁頭，但你要相信我。
她嘟囔了一句： “好吧，我們去看心髒病科醫生。
” 我接着問她： “我跟恩佐約哪天，幾點？” “哪天都行，但要在五點之後。
” 一回到家裡，我就開始打電話。
我給律師打了電話，跟他仔細解釋了莉拉的狀況。
我又給心髒病醫生打了電話，确認了時間。
我給那個電腦專家打了電話，他在發展署工作，他跟我說，蘇黎世的函授課程沒什麼用，但無論如何，我可以讓恩佐在某天某個時候，到某個地方去見他。
我給《團結報》打了電話，編輯說：“您按照自己的時間來，您現在把這篇文章送過來，或者我們等到聖誕節？”我給索卡沃的秘書打了電話，我讓她轉告老闆，因為我沒有收到他的答複，《團結報》很快會刊登一篇我的文章。
最後的這通電話得到了非常迅速、強烈的反應，索卡沃在兩分鐘之後給我回了電話，這次他一點兒也不客氣，他威脅了我。
我回答說，現在會有一位勞工監察員，還有一位律師負責莉拉的事情。
之後我非常振奮，我很自豪進行這樣的抗争，出于情感，也出于信念，來對抗不公正的事情，帕斯卡萊和弗朗科還以為他們可以指導我呢。
當天下午，我就去《團結報》把稿子交了。
那個跟我通話的編輯是一個中年男人，個子很小，人很胖，兩隻眼睛小小的，眼睛永遠閃着狡黠的亮光，但他很和善、風趣。
他讓我坐在一把嘎吱作響的凳子上，他很專心地看了那篇文章。
最後，他把那些紙放在寫字台上，說： “這是六十行嗎？我覺得有一百五十行。
” 我覺得自己臉紅了，嗫嚅了一句： “我數了好幾次，是六十行。
” “但是是手寫的，字小得用放大鏡也看不清楚。
文章寫得很棒，同志。
你去找個打字機，把那些能删的删掉。
” “現在嗎？” “如果不是現在，那我們什麼時候弄？我把文章拿到手上，放在版面上就明了了，你還讓我等到猴年馬月？”
但當我說這些話時，我就意識到自己有些炫耀。
我撫摸着她的臉頰說，無論如何，我還是很欣賞那兩個兄妹參與政治活動的勁頭，但你要相信我。
她嘟囔了一句： “好吧，我們去看心髒病科醫生。
” 我接着問她： “我跟恩佐約哪天，幾點？” “哪天都行，但要在五點之後。
” 一回到家裡，我就開始打電話。
我給律師打了電話，跟他仔細解釋了莉拉的狀況。
我又給心髒病醫生打了電話，确認了時間。
我給那個電腦專家打了電話，他在發展署工作，他跟我說，蘇黎世的函授課程沒什麼用，但無論如何，我可以讓恩佐在某天某個時候，到某個地方去見他。
我給《團結報》打了電話，編輯說：“您按照自己的時間來，您現在把這篇文章送過來，或者我們等到聖誕節？”我給索卡沃的秘書打了電話，我讓她轉告老闆，因為我沒有收到他的答複，《團結報》很快會刊登一篇我的文章。
最後的這通電話得到了非常迅速、強烈的反應，索卡沃在兩分鐘之後給我回了電話，這次他一點兒也不客氣，他威脅了我。
我回答說，現在會有一位勞工監察員，還有一位律師負責莉拉的事情。
之後我非常振奮，我很自豪進行這樣的抗争，出于情感，也出于信念，來對抗不公正的事情，帕斯卡萊和弗朗科還以為他們可以指導我呢。
當天下午，我就去《團結報》把稿子交了。
那個跟我通話的編輯是一個中年男人，個子很小，人很胖，兩隻眼睛小小的，眼睛永遠閃着狡黠的亮光，但他很和善、風趣。
他讓我坐在一把嘎吱作響的凳子上，他很專心地看了那篇文章。
最後，他把那些紙放在寫字台上，說： “這是六十行嗎？我覺得有一百五十行。
” 我覺得自己臉紅了，嗫嚅了一句： “我數了好幾次，是六十行。
” “但是是手寫的，字小得用放大鏡也看不清楚。
文章寫得很棒，同志。
你去找個打字機，把那些能删的删掉。
” “現在嗎？” “如果不是現在，那我們什麼時候弄？我把文章拿到手上，放在版面上就明了了，你還讓我等到猴年馬月？”
