中年 第三十一章
關燈
小
中
大
莉拉有太多問題要面對：對詹納羅的愧疚，對恩佐的愧疚感，上班的辛苦，加班，布魯諾的猥亵，娘家人又開始對她施壓。
帕斯卡萊的出現并沒有起到什麼作用，卻很煩人，莉拉對他很冷淡，但他從來都不會生氣，總是興高采烈地上門來找他們，有時候會拉着莉拉、詹納羅還有恩佐一起去吃披薩，有時候會用車子載着他們到阿傑羅拉去，讓孩子呼吸新鮮空氣。
但他最大的目的是想把莉拉拉進自己的組織。
他促使莉拉注冊了工會，盡管她并不想，但她最後注冊了，隻是為了讓布魯諾·索卡沃不舒服。
他給莉拉帶來了各種類型的冊子，裡面的内容很清楚，也很簡要，都是關于薪水的問題、工人和老闆之間的協商、薪水的構成等等，他知道有些冊子，即使他一眼都不會看，但莉拉遲早會讀的。
他拉着莉拉、恩佐還有孩子去了基亞亞海岸，那裡有一場反對越南戰争的遊行，遊行最後演變稱了一場鬥毆：法西斯分子在挑釁，和警察發生了沖撞，石頭亂飛，帕斯卡萊動手打人，莉拉在罵人，恩佐也開始懊悔他們把孩子帶到那個亂七八糟的地方。
那個階段發生了兩件事情，對于莉拉來說尤其重要。
有一次，帕斯卡萊堅持要她來聽一個意大利共産黨的要人的報告。
莉拉接受了邀請，她很好奇，但她沒怎麼聽那人的報告——基本講的是黨和工人階級的事兒——因為這位女黨員遲到了，等她終于到了，那場會議開始了，詹納羅吵鬧不已，她不得不哄孩子，她一會兒來到街上和他玩兒，一會兒把他帶進去，進進出出好幾次。
但她偶然聽的那幾句，就足以讓她明白，這個女人和她的聽衆——那些工人階級還有小資産階級是多麼不同。
因此，當她意識到帕斯卡萊、恩佐還有其他幾個人對于這個做報告的人很不滿意，她覺得他們不應該這樣，他們應該對這個有文化的女士感到感激，因為她來到這裡，在他們身上浪費時間，是一件值得稱道的事兒。
随後，帕斯卡萊也發言了，但言辭充滿挑釁，那個女同志非常氣憤，她用顫抖的聲音說：“夠了，現在我要走了。
”莉拉喜歡這個女黨員的反應，覺得她做得對，但像往常一樣
帕斯卡萊的出現并沒有起到什麼作用，卻很煩人，莉拉對他很冷淡，但他從來都不會生氣，總是興高采烈地上門來找他們，有時候會拉着莉拉、詹納羅還有恩佐一起去吃披薩，有時候會用車子載着他們到阿傑羅拉去，讓孩子呼吸新鮮空氣。
但他最大的目的是想把莉拉拉進自己的組織。
他促使莉拉注冊了工會，盡管她并不想，但她最後注冊了，隻是為了讓布魯諾·索卡沃不舒服。
他給莉拉帶來了各種類型的冊子，裡面的内容很清楚，也很簡要，都是關于薪水的問題、工人和老闆之間的協商、薪水的構成等等，他知道有些冊子，即使他一眼都不會看，但莉拉遲早會讀的。
他拉着莉拉、恩佐還有孩子去了基亞亞海岸，那裡有一場反對越南戰争的遊行，遊行最後演變稱了一場鬥毆：法西斯分子在挑釁，和警察發生了沖撞，石頭亂飛，帕斯卡萊動手打人，莉拉在罵人，恩佐也開始懊悔他們把孩子帶到那個亂七八糟的地方。
那個階段發生了兩件事情，對于莉拉來說尤其重要。
有一次，帕斯卡萊堅持要她來聽一個意大利共産黨的要人的報告。
莉拉接受了邀請，她很好奇，但她沒怎麼聽那人的報告——基本講的是黨和工人階級的事兒——因為這位女黨員遲到了，等她終于到了，那場會議開始了，詹納羅吵鬧不已，她不得不哄孩子，她一會兒來到街上和他玩兒，一會兒把他帶進去，進進出出好幾次。
但她偶然聽的那幾句，就足以讓她明白，這個女人和她的聽衆——那些工人階級還有小資産階級是多麼不同。
因此，當她意識到帕斯卡萊、恩佐還有其他幾個人對于這個做報告的人很不滿意，她覺得他們不應該這樣，他們應該對這個有文化的女士感到感激，因為她來到這裡，在他們身上浪費時間，是一件值得稱道的事兒。
随後，帕斯卡萊也發言了，但言辭充滿挑釁，那個女同志非常氣憤，她用顫抖的聲音說：“夠了，現在我要走了。
”莉拉喜歡這個女黨員的反應，覺得她做得對，但像往常一樣
