童年 堂·阿奇勒的故事 第十七章

，或者其他孩子讓他發火了，從路上都能聽見他怒吼的聲音，這讓我也很害怕。

     在炎熱的季節，我們在外面一直待到吃晚飯的時間。

    一天下午，不知發生了什麼，那次莉拉沒出現，我在窗下叫她，他們家住在一樓。

    我大喊着：“莉拉！莉！莉”我的聲音和費爾南多，還有他妻子的叫喊聲融為一體，中間還夾雜着我的朋友莉拉倔強的喊聲。

    我聽得非常清楚，正在發生一件我非常害怕的事情，從窗口傳出撕心裂肺的那不勒斯方言，還有東西摔碎的聲音。

    表面上聽起來，這和我們家發生的争吵沒什麼差别，我母親因為錢不夠用而發火，我父親因為母親已經把他的工資花了大半而憤怒。

    我父親發火時會控制自己，那是一種悄無聲息的怒火，他會壓抑自己的聲音，盡管他氣得脖子上青筋暴露，眼睛發紅。

    費爾南多則會大聲嚷嚷，摔東西，憤怒會越燒越旺，停不下來，如果他妻子嘗試阻止他，隻能讓他更加憤怒，盡管和妻子無關，他也可能會動手打她。

    實際上，他們家的争吵和我們家的沒什麼本質差别。

    我還是在叫莉拉，我想把她從那場充斥着叫喊、咒罵和破壞的暴風雨中拉出來。

    我大聲喊道：莉拉！莉拉！但她沒聽到，還在和她父親争吵。

     我們當時十歲，已經快過十一歲生日了。

    我變得越來越豐滿，莉拉還是小個子，非常瘦弱、輕盈。

    忽然間，争吵九_九_藏_書_網聲停了下來，過了幾秒鐘，我看到我的朋友從窗子飛了出來，經過我的頭頂，落在了我身後的地上。

     我頓時目瞪口呆。

    費爾南多從窗子探出頭來，還繼續在痛罵女兒，是他把莉拉扔出來的，就像扔一件東西。

     我恐懼地看着她，她試着站起來，做了一個近乎開玩笑的鬼臉，說：“我沒事。

    ” 但她在流血，她的一條胳膊摔斷了。