青年 第四十六章
關燈
小
中
大
随後，我也認識了尼諾的朋友布魯諾·索卡沃，一個個子有點兒矮的男生，大約二十歲，額頭很窄，頭發鬈曲，發色很黑，長相還可以，隻是臉上有些坑坑窪窪，可能是之前長了很多青春痘。
他們送我回家，我們沿着黃昏酒紅色的海灘一直走。
一路上，尼諾不再拉着我的手，盡管布魯諾一直盡量讓我們單獨在一起：他要麼走在前面，要麼走在後面，就好像不願意打擾我們。
索卡沃一直都沒有對我說話，我也沒有主動和他搭讪，他的羞怯讓我也變得羞怯了。
但當我們分開的時候，在房子下面，是他而不是尼諾忽然問我：“我們明天還能見面嗎？”尼諾打聽了我們遊泳曬太陽的地方，要求我說得具體一些，我告訴他了。
“你們是早上去，還是下午去？” “早上和下午都會去，莉娜要盡量下海遊泳。
” 他說他們一定會來找我們。
我一口氣爬上了樓，非常幸福，但我剛一到家裡，皮諾奇娅就開始取笑我。
“媽媽，”吃晚飯的時候，她對農齊亞說，“萊農和詩人的兒子談朋友，那小夥子留着長頭發，很瘦很幹，覺得自己特别了不起。
” “不是這樣的。
” “就是這樣的，我們看見你們手拉手。
” 農齊亞不覺得這是玩笑話，就很嚴肅、很認真地打聽起來，這是她的特點。
“薩拉托雷的兒子做什麼呢？” “他是大學生。
” “噢，假如你們相愛，那你們得等等。
” “沒有什麼可等的，農齊亞太太，我們隻是朋友。
” “但我們就這麼說吧，假如你們訂婚了，他應該首先完成學業，然後找一個适合他的職業，他找到工作了，你們就可以結婚了。
” 這時候，莉拉打趣了一句： “她說你要等得長綠毛。
” 農齊亞說了她一句：“你不應該這樣和萊農說話。
”為了安慰我，她說她是二十一歲時和費爾南多結婚的，二十三歲才有了裡諾。
然後她并無惡意，隻是為了說明事實，她對着女兒說，“莉拉，你結婚有些太早了。
”莉拉聽到了這句話一下子就火了，她跑到房間裡把自己關了起來。
皮諾奇娅晚上想和她睡一個房間，就去敲她的門。
她大聲讓皮諾奇娅别煩她！“你有自己的房間！”在這種情況下，我怎麼能告訴她們尼諾和布魯諾答應說來沙灘上找我們？我沒有說。
我想，假如他們來了那就好，假如他們不來，為什麼要告訴她們呢。
農齊亞非常耐心地讓兒媳婦睡在自己的房間，再三請求她不要太把莉拉生氣時說的話放在心上。
過了整整一個晚上，莉拉都沒有平息下來，星期一
他們送我回家，我們沿着黃昏酒紅色的海灘一直走。
一路上，尼諾不再拉着我的手，盡管布魯諾一直盡量讓我們單獨在一起：他要麼走在前面，要麼走在後面，就好像不願意打擾我們。
索卡沃一直都沒有對我說話，我也沒有主動和他搭讪，他的羞怯讓我也變得羞怯了。
但當我們分開的時候，在房子下面，是他而不是尼諾忽然問我：“我們明天還能見面嗎？”尼諾打聽了我們遊泳曬太陽的地方，要求我說得具體一些，我告訴他了。
“你們是早上去，還是下午去？” “早上和下午都會去，莉娜要盡量下海遊泳。
” 他說他們一定會來找我們。
我一口氣爬上了樓，非常幸福，但我剛一到家裡，皮諾奇娅就開始取笑我。
“媽媽，”吃晚飯的時候，她對農齊亞說，“萊農和詩人的兒子談朋友，那小夥子留着長頭發，很瘦很幹，覺得自己特别了不起。
” “不是這樣的。
” “就是這樣的，我們看見你們手拉手。
” 農齊亞不覺得這是玩笑話，就很嚴肅、很認真地打聽起來，這是她的特點。
“薩拉托雷的兒子做什麼呢？” “他是大學生。
” “噢，假如你們相愛，那你們得等等。
” “沒有什麼可等的，農齊亞太太，我們隻是朋友。
” “但我們就這麼說吧，假如你們訂婚了，他應該首先完成學業，然後找一個适合他的職業，他找到工作了，你們就可以結婚了。
” 這時候，莉拉打趣了一句： “她說你要等得長綠毛。
” 農齊亞說了她一句：“你不應該這樣和萊農說話。
”為了安慰我，她說她是二十一歲時和費爾南多結婚的，二十三歲才有了裡諾。
然後她并無惡意，隻是為了說明事實，她對着女兒說，“莉拉，你結婚有些太早了。
”莉拉聽到了這句話一下子就火了，她跑到房間裡把自己關了起來。
皮諾奇娅晚上想和她睡一個房間，就去敲她的門。
她大聲讓皮諾奇娅别煩她！“你有自己的房間！”在這種情況下，我怎麼能告訴她們尼諾和布魯諾答應說來沙灘上找我們？我沒有說。
我想，假如他們來了那就好，假如他們不來，為什麼要告訴她們呢。
農齊亞非常耐心地讓兒媳婦睡在自己的房間，再三請求她不要太把莉拉生氣時說的話放在心上。
過了整整一個晚上，莉拉都沒有平息下來，星期一
