青年 第二十九章
關燈
小
中
大
那些書很沉。
我非常激動地回到家裡，我發現那些書不是舊書，以前奧利維耶羅老師給我找的書都是二手書，通常都散發着難聞的味道，但莉拉給我的書是新書，散發着墨香，在這些書中間還有一些詞典：“津加雷利”、“羅西”和“卡龍奇—喬爾喬斯”，那都是老師從來沒能搞到的。
通常無論我發生什麼事情，我的母親總是會說一些鄙夷的話，但這次她看到我打開那些書的包裝，忽然哭了起來。
她的這種反常表現讓我很驚異，也有些驚恐，我馬上跑到她跟前，用手撫摸着她的胳膊。
也很難說清楚是什麼打動了她：也許是因為肉食店老闆娘的慷慨，也許是因為在貧窮面前，她的無能為力，我不知道。
她很快平靜下來了，嘀咕了幾句我沒聽清楚的話，然後就去忙她的了。
在我和幾個弟弟住的那個小房間裡，我有一張拼起來的小桌子，上面有很多蟲洞，通常我就在那張桌子前寫作業。
我把所有的書都放在桌子上，看着它們整齊地靠牆排列着，我頓時充滿了能量。
時光飛馳而去，我把暑假時加利亞尼老師借給我的書還了回去，她又借給了我其他書，這些書更加難懂。
我每個星期天都非常專注地讀這些書，但我看不太懂，我一行一行地看，翻頁，但那些很長的複句讓我很煩，我摸不透那些文字的意思。
高二的一整年，我都是一邊學習，一邊讀這些很難懂的書，我覺得辛苦，但很滿意，覺得一切付出都值得。
有一天，加利亞尼老師問我： “格雷科，你在讀什麼報紙？” 這個問題讓我非常尴尬，就像那次在莉拉地婚禮上我和尼諾談話時的感覺。
加利亞尼老師想當然地認為，我在家裡也會讀報，但在我生活的環境裡，讀報并不是一件正常的事情。
我怎麼才能告訴她，我父親從來不買報紙，我從來都沒讀過報紙？我覺得我開不了口，我拼命地回想，帕斯卡萊作為一個共産黨，他在讀什麼報紙，但我什麼也沒想起來。
這時候，我想起了多納托·薩拉托雷在伊斯基亞島的沙灘上讀的報紙，我想起來他給《羅馬報》寫文章，于是我回答說： “我讀《羅馬報》。
” 老師臉上露出帶着些諷刺的微笑，從那天開始，她把自己看過的報紙給我看。
她會買兩份報紙，有時候會買三份，在放學的時候，她會給我一份。
我對她表示感謝，回家的路上，我感到格外沉重，這對我來說是又多了一份家庭作業。
我非常激動地回到家裡，我發現那些書不是舊書，以前奧利維耶羅老師給我找的書都是二手書，通常都散發着難聞的味道，但莉拉給我的書是新書，散發着墨香，在這些書中間還有一些詞典：“津加雷利”、“羅西”和“卡龍奇—喬爾喬斯”，那都是老師從來沒能搞到的。
通常無論我發生什麼事情，我的母親總是會說一些鄙夷的話，但這次她看到我打開那些書的包裝，忽然哭了起來。
她的這種反常表現讓我很驚異，也有些驚恐，我馬上跑到她跟前，用手撫摸着她的胳膊。
也很難說清楚是什麼打動了她：也許是因為肉食店老闆娘的慷慨，也許是因為在貧窮面前，她的無能為力，我不知道。
她很快平靜下來了，嘀咕了幾句我沒聽清楚的話，然後就去忙她的了。
在我和幾個弟弟住的那個小房間裡，我有一張拼起來的小桌子，上面有很多蟲洞，通常我就在那張桌子前寫作業。
我把所有的書都放在桌子上，看着它們整齊地靠牆排列着，我頓時充滿了能量。
時光飛馳而去，我把暑假時加利亞尼老師借給我的書還了回去，她又借給了我其他書，這些書更加難懂。
我每個星期天都非常專注地讀這些書，但我看不太懂，我一行一行地看，翻頁，但那些很長的複句讓我很煩，我摸不透那些文字的意思。
高二的一整年，我都是一邊學習，一邊讀這些很難懂的書，我覺得辛苦，但很滿意，覺得一切付出都值得。
有一天，加利亞尼老師問我： “格雷科，你在讀什麼報紙？” 這個問題讓我非常尴尬，就像那次在莉拉地婚禮上我和尼諾談話時的感覺。
加利亞尼老師想當然地認為，我在家裡也會讀報，但在我生活的環境裡，讀報并不是一件正常的事情。
我怎麼才能告訴她，我父親從來不買報紙，我從來都沒讀過報紙？我覺得我開不了口，我拼命地回想，帕斯卡萊作為一個共産黨，他在讀什麼報紙，但我什麼也沒想起來。
這時候，我想起了多納托·薩拉托雷在伊斯基亞島的沙灘上讀的報紙，我想起來他給《羅馬報》寫文章，于是我回答說： “我讀《羅馬報》。
” 老師臉上露出帶着些諷刺的微笑，從那天開始，她把自己看過的報紙給我看。
她會買兩份報紙，有時候會買三份，在放學的時候，她會給我一份。
我對她表示感謝，回家的路上，我感到格外沉重，這對我來說是又多了一份家庭作業。
