天堂 第十五篇
關燈
小
中
大
火星天：但丁和他遠祖卡恰圭達的談話。
舊時代的佛羅倫薩。
一種善願，由此常生正愛，譬如由污念則生貪婪；這善願靜止了美妙神聖的琴弦，他們的一弛一張都來自天的右手。
這些精靈自願靜止他們的音樂會，而聽取我的請求，誰說他們對于誠心的祈禱會充耳不聞呢？一個人若是追逐不能久存的東西，而自棄于這種正愛，他真的要抱恨無窮呢！ 如在清靜之夜，天空時常有突然的亮光穿過，引起人的注目，似乎一顆星移動了位置，隻是天上的星既無所失，而這亮光也随時就消滅了。
同樣，在那裡亮着的星座中的一顆星，忽然從十字架的右臂直奔到他的腳下，像寶石并不脫離他的絲帶，他隻是在那白玉中着了火一般的帶子上越過。
他和那安奇塞斯的靈魂在愛俪園看見他的兒子一樣的誠懇而和悅，假使我們相信我們最大女神的話。
“我的血呀！神恩對于你真太大了！除卻對你以外，對誰開過兩次天門呢？”那光輝對我這樣說，于是我便注意他了。
後來我轉向我的貴婦人，這方面和那方面都使我驚奇；因為在她的眼裡，亮着這樣的喜悅，我想我的眼光已經達到我的恩惠和我的天國之底部了。
後來那靈魂又添說了許多别的話，雖然他的聲音和外貌都很可愛，但我卻不懂他們的意義，因為他們是很高深的；并非他有意選擇那些字眼，實在是他必須用他們，而他的思想又不是人類一時可以追及的。
當他熱情的弓稍微放松以後，他的議論已經降到我們可以了解的範圍，最初我聽得懂的話句是：“有福的你，你是三而一，你對于我的種族賜了多麼大的恩惠呀！” 他繼續說：“我的兒呀！因為她的幫助，你得着高飛的翅膀，才能滿足我多年的盼望，使我在這光輝裡和你說話；自從我讀着那黑白不能變更的大書以來，我早知有今日了。
你相信我從原始思想得以知道你的思想，如同五和六的出于一；因此你不用問我是誰，為什麼我對于你比這裡其他的幸福者特别的歡喜。
誠然，這裡的靈魂，不論大小，從那鏡子裡可以看出你未發的思想。
但為滿足那我守之已久、望之已久的神聖的愛起見，願聽取你自己勇敢的、快樂的、明晰的表示，至于我的回答，則早已預備了。
” 我即向貝雅特麗齊瞟了一眼，她對于我的意思已不言而喻，報我以允可的微笑，于是我的欲望如生了翅膀。
我開始說：“愛情和智慧在你身上是第一個平等，是同樣的分量，因為那太陽給你
舊時代的佛羅倫薩。
一種善願，由此常生正愛，譬如由污念則生貪婪；這善願靜止了美妙神聖的琴弦，他們的一弛一張都來自天的右手。
這些精靈自願靜止他們的音樂會，而聽取我的請求，誰說他們對于誠心的祈禱會充耳不聞呢？一個人若是追逐不能久存的東西，而自棄于這種正愛，他真的要抱恨無窮呢！ 如在清靜之夜，天空時常有突然的亮光穿過，引起人的注目，似乎一顆星移動了位置，隻是天上的星既無所失，而這亮光也随時就消滅了。
同樣，在那裡亮着的星座中的一顆星，忽然從十字架的右臂直奔到他的腳下，像寶石并不脫離他的絲帶，他隻是在那白玉中着了火一般的帶子上越過。
他和那安奇塞斯的靈魂在愛俪園看見他的兒子一樣的誠懇而和悅，假使我們相信我們最大女神的話。
“我的血呀！神恩對于你真太大了！除卻對你以外，對誰開過兩次天門呢？”那光輝對我這樣說，于是我便注意他了。
後來我轉向我的貴婦人，這方面和那方面都使我驚奇；因為在她的眼裡，亮着這樣的喜悅，我想我的眼光已經達到我的恩惠和我的天國之底部了。
後來那靈魂又添說了許多别的話，雖然他的聲音和外貌都很可愛，但我卻不懂他們的意義，因為他們是很高深的；并非他有意選擇那些字眼，實在是他必須用他們，而他的思想又不是人類一時可以追及的。
當他熱情的弓稍微放松以後，他的議論已經降到我們可以了解的範圍，最初我聽得懂的話句是：“有福的你，你是三而一，你對于我的種族賜了多麼大的恩惠呀！” 他繼續說：“我的兒呀！因為她的幫助，你得着高飛的翅膀，才能滿足我多年的盼望，使我在這光輝裡和你說話；自從我讀着那黑白不能變更的大書以來，我早知有今日了。
你相信我從原始思想得以知道你的思想，如同五和六的出于一；因此你不用問我是誰，為什麼我對于你比這裡其他的幸福者特别的歡喜。
誠然，這裡的靈魂，不論大小，從那鏡子裡可以看出你未發的思想。
但為滿足那我守之已久、望之已久的神聖的愛起見，願聽取你自己勇敢的、快樂的、明晰的表示，至于我的回答，則早已預備了。
” 我即向貝雅特麗齊瞟了一眼，她對于我的意思已不言而喻，報我以允可的微笑，于是我的欲望如生了翅膀。
我開始說：“愛情和智慧在你身上是第一個平等，是同樣的分量，因為那太陽給你
