天堂 第九篇
關燈
小
中
大
有黑暗的影子，因為他們的靈魂是悲傷的。
我說：“幸福的靈魂！上帝看見一切，你又看見他的一切，你明白他所有的意志。
為什麼你的聲音，合着那些虔敬的火光，他們有六扇翅膀做着衣帽，在唱着以悅蒼天，而不屑滿足我的欲望呢？假使我了解你，像你了解我一樣，那麼我是不用等你的發言的。
” 于是那靈魂開始說：“那最大的溪壑，其中的水汪洋成海，大陸圍繞他好比花圈一般，南北兩岸是異族所居，自西向東行，則在前為地平線則在後将為子午線。
在這溪壑的岸旁，我是一個居民，正在埃布羅與馬格拉之中途，而馬格拉的一小段又是隔别熱那亞和托斯卡納的。
我出生之地，和布吉亞有同時的日落和日出，那裡曾經有過鮮血溫暖他的港口。
認識我的人都叫我福爾蓋，這一重天印着我，像我印着他；在我的鬈發和我相配的時候，我的熱情勝于貝魯斯的女兒，她損害了希凱斯和克列烏莎；也不是被得摩福翁所誘惑的羅多彼的女郎，也不是阿爾西特在把伊婀拉關在心裡的時候，可以和我的熱情相比。
然而在這裡我們并不忏悔，我們隻有歡樂；并非我們的罪過不再出現在心中，隻是神權擺布一切，指導一切。
在這裡我們注視那至高的藝術使一切美化，我們又細味那至善使上天繞着下界運轉。
“為十分滿足你在這重天所生的欲望起見，我願意再對你說些事情。
你願意知道這個靠近我的光輝嗎？他像水面上反射出來的太陽。
現在，你聽着吧，喇合在這裡享受她的安甯，她在我們的歌隊裡居着最高的位置呢。
耶稣基督在勝利以後，首先把她升到此天，此天是你們世界的黑影尖頂所及之處。
放她在天上，以表揚她雙手所成就的偉大勝利，這是應當的；因為她玉成了約書亞在聖地的第一次光榮，然而這些曆史已不在教皇的記憶之中了。
“你的城，這是那第一個以背向着造物者所建，從他的嫉妒生出了許多痛苦：這個城産生而且散布着一種可詛咒的花，她使山羊和綿羊都走入邪路，因為她使牧人變為一隻狼了。
于是，因為這花，《福音書》和大司铎都被人抛棄，隻有那些《教皇谕旨集》是被人學習着，從他們的書邊上可以看得出來。
這就是那些教皇和那些紅衣主教的業務所在；他們的思想到不了加百列張開翅膀的地方：拿撒勒。
然而梵蒂岡和其他羅馬的聖地，那是追随彼得的兵士死後埋骨之處，不久将從奸淫者的手裡救出來吧！”
我說：“幸福的靈魂！上帝看見一切，你又看見他的一切，你明白他所有的意志。
為什麼你的聲音，合着那些虔敬的火光，他們有六扇翅膀做着衣帽，在唱着以悅蒼天，而不屑滿足我的欲望呢？假使我了解你，像你了解我一樣，那麼我是不用等你的發言的。
” 于是那靈魂開始說：“那最大的溪壑，其中的水汪洋成海，大陸圍繞他好比花圈一般，南北兩岸是異族所居，自西向東行，則在前為地平線則在後将為子午線。
在這溪壑的岸旁，我是一個居民，正在埃布羅與馬格拉之中途，而馬格拉的一小段又是隔别熱那亞和托斯卡納的。
我出生之地，和布吉亞有同時的日落和日出，那裡曾經有過鮮血溫暖他的港口。
認識我的人都叫我福爾蓋，這一重天印着我，像我印着他；在我的鬈發和我相配的時候，我的熱情勝于貝魯斯的女兒，她損害了希凱斯和克列烏莎；也不是被得摩福翁所誘惑的羅多彼的女郎，也不是阿爾西特在把伊婀拉關在心裡的時候，可以和我的熱情相比。
然而在這裡我們并不忏悔，我們隻有歡樂；并非我們的罪過不再出現在心中，隻是神權擺布一切，指導一切。
在這裡我們注視那至高的藝術使一切美化，我們又細味那至善使上天繞着下界運轉。
“為十分滿足你在這重天所生的欲望起見，我願意再對你說些事情。
你願意知道這個靠近我的光輝嗎？他像水面上反射出來的太陽。
現在，你聽着吧，喇合在這裡享受她的安甯，她在我們的歌隊裡居着最高的位置呢。
耶稣基督在勝利以後，首先把她升到此天，此天是你們世界的黑影尖頂所及之處。
放她在天上，以表揚她雙手所成就的偉大勝利，這是應當的；因為她玉成了約書亞在聖地的第一次光榮，然而這些曆史已不在教皇的記憶之中了。
“你的城，這是那第一個以背向着造物者所建，從他的嫉妒生出了許多痛苦：這個城産生而且散布着一種可詛咒的花，她使山羊和綿羊都走入邪路，因為她使牧人變為一隻狼了。
于是，因為這花，《福音書》和大司铎都被人抛棄，隻有那些《教皇谕旨集》是被人學習着，從他們的書邊上可以看得出來。
這就是那些教皇和那些紅衣主教的業務所在；他們的思想到不了加百列張開翅膀的地方：拿撒勒。
然而梵蒂岡和其他羅馬的聖地，那是追随彼得的兵士死後埋骨之處，不久将從奸淫者的手裡救出來吧！”
