淨界 第三十一篇

”歌聲非常柔和，回憶已難，何況筆述。

    那漂亮的少婦張開她的兩臂，抱住我的頭，把他浸在水裡，我少不得吞下幾口水。

    于是她把我拉上岸來，就在濕淋淋的狀态下把我帶到四個美女的中間，她們舉着手臂環繞我跳舞。

     那時她們開始唱道：“在此地，我們是山林水澤之女神；在天上，我們是明星。

    在貝雅特麗齊降世之前，我們早已指派做她的侍女了。

    我們将引導你到她的眼前；但為你耐得住他們的光芒起見，可先看在車子那邊的三位，因為她們較銳利的凝視，足以加強你的眼睛呢。

    ” 唱完以後，她們把我引到半鷹半獅的胸前，那裡貝雅特麗齊立着，轉身向着我們，她們對我說：“專心一意地注視她吧！我們已經把你放在碧玉之前，從前愛神曾由此處投出那标槍。

    ” 比火還熱烈的一千種欲望，使我的眼睛專注在那閃耀着的秋波，那時她正凝視在半鷹半獅的身上，像太陽反射于鏡子裡一般。

    同樣，那兩重性格的怪獸從貝雅特麗齊的眼睛裡反射出來，一時為這種形狀，一時又為别種形狀。

    請想想看，讀者諸君！那時怪物一動也不動，而他的形象卻是變化不息，這個豈不是很驚奇的嗎？ 當時我的心中充滿着驚奇和喜悅，好比嘗着一種食品，愈加吃便愈加感着饑餓。

    那時其他三位女神表示要做一件更高級的事情，跳舞而前，唱着她們的曲子：“轉吧！貝雅特麗齊，轉你神聖的眼珠，向着你忠實的朋友吧！他因為要看見你，已經走了不少的路。

    允許我們的請求，賜給他一些恩惠，把你的面紗拉開，露出你的櫻唇，使他欣賞你所隐藏的第二美吧！” 永久的光多麼燦爛呀！那些長在帕爾納斯山影裡，或喝着那裡泉水的蒼白者，誰有這種膽量，願意嘗試把你在和諧的天幕之下、自由的空氣之中、顯現在我面前卸下面紗的一刹那，描寫出來呢？