淨界 第十五篇
關燈
小
中
大
升入第三層：懲怒。
但丁出神見幻象。
那時太陽在天空所要走的路程，等于從日出到第三時之終：天體旋轉，如小兒之滾鐵環，萬世而無窮；淨界的黃昏，正是我家鄉的夜半。
那時陽光正射在我們的臉上，因為我們繞山而行，此時已向着西方了；可是我那時另外覺得有一種光芒重壓在我的眉上，簡直強過陽光，我不懂什麼緣故，隻是驚奇；我舉起手來，遮在眼睛上，以避開這種過分的光芒。
當一種光線，由水面或鏡面反射起來的時候，其上升到對方的和原來下降的正是相等，和石子由上下墜的現象完全不同，這是在學問上和經驗上都可以證明的。
那壓在我眉上的光芒也是一種反射光，所以我的眼睛要快快地避開。
我說：“我柔和的父親！這般叫我忍受不住的光芒是從何而來的呢？”他答道：“假使這種光叫你暈眩，終卻不必驚奇，他來自上帝的家臣，這是一位迎接我們上升的使者。
不久以後，你對于這種光芒便不會覺得難受；成為習慣以後，你受着反而覺得愉快了。
” 我們接近仁愛的天使，他用喜悅的口氣說：“請從這裡進去，這裡有一個階梯，不像以前的那麼峻峭了。
”我們離了那兒，登上階梯，在我們後面唱着：“憐恤人的人有福了！”又聽見說：“你得勝了，你歡喜吧！” 我的老師和我，單單兩個人步步上升，我想趁機問他幾句話，于是轉向他說：“剛才那個羅馬涅的靈魂，說什麼‘無分的東西’，究竟是什麼意思呢？” 于是他答道：“他已經明白他最大罪惡的禍害了，所以他指出這種罪惡，叫人不要驚奇他的刑罰而替他過度悲哀。
因為你們的心太注意在一種财産了，這種财産分之者越衆，則每個人享受的便越少；可是，假使你們的欲望放在那至高的幸福上面，那就不生這種煩惱了。
因為在那裡，隻說‘我們的占有人的數目越多，每個人的幸福越大’。
”我說：“我對于你的解說不能滿意，比我沒有開口以前還要糊塗。
怎麼一種财産，占有人的數目越多，每個人的享受反而越大呢？”他對我說：“因為你還是隻注意在地上的東西，所以你從真光裡取得了黑暗。
那無窮無盡的财産是在天上，向着慈愛奔流，如同光向着明亮的物體一般。
他越是找着了熱心的，越是給得多；于是慈愛的範圍越推廣，永久的善也由此增加；天上聚集的靈魂越多，慈
但丁出神見幻象。
那時太陽在天空所要走的路程，等于從日出到第三時之終：天體旋轉，如小兒之滾鐵環，萬世而無窮；淨界的黃昏，正是我家鄉的夜半。
那時陽光正射在我們的臉上，因為我們繞山而行，此時已向着西方了；可是我那時另外覺得有一種光芒重壓在我的眉上，簡直強過陽光，我不懂什麼緣故，隻是驚奇；我舉起手來，遮在眼睛上，以避開這種過分的光芒。
當一種光線，由水面或鏡面反射起來的時候，其上升到對方的和原來下降的正是相等，和石子由上下墜的現象完全不同，這是在學問上和經驗上都可以證明的。
那壓在我眉上的光芒也是一種反射光，所以我的眼睛要快快地避開。
我說：“我柔和的父親！這般叫我忍受不住的光芒是從何而來的呢？”他答道：“假使這種光叫你暈眩，終卻不必驚奇，他來自上帝的家臣，這是一位迎接我們上升的使者。
不久以後，你對于這種光芒便不會覺得難受；成為習慣以後，你受着反而覺得愉快了。
” 我們接近仁愛的天使，他用喜悅的口氣說：“請從這裡進去，這裡有一個階梯，不像以前的那麼峻峭了。
”我們離了那兒，登上階梯，在我們後面唱着：“憐恤人的人有福了！”又聽見說：“你得勝了，你歡喜吧！” 我的老師和我，單單兩個人步步上升，我想趁機問他幾句話，于是轉向他說：“剛才那個羅馬涅的靈魂，說什麼‘無分的東西’，究竟是什麼意思呢？” 于是他答道：“他已經明白他最大罪惡的禍害了，所以他指出這種罪惡，叫人不要驚奇他的刑罰而替他過度悲哀。
因為你們的心太注意在一種财産了，這種财産分之者越衆，則每個人享受的便越少；可是，假使你們的欲望放在那至高的幸福上面，那就不生這種煩惱了。
因為在那裡，隻說‘我們的占有人的數目越多，每個人的幸福越大’。
”我說：“我對于你的解說不能滿意，比我沒有開口以前還要糊塗。
怎麼一種财産，占有人的數目越多，每個人的享受反而越大呢？”他對我說：“因為你還是隻注意在地上的東西，所以你從真光裡取得了黑暗。
那無窮無盡的财産是在天上，向着慈愛奔流，如同光向着明亮的物體一般。
他越是找着了熱心的，越是給得多；于是慈愛的範圍越推廣，永久的善也由此增加；天上聚集的靈魂越多，慈
