淨界 第七篇
關燈
小
中
大
裡的山腹凹了進去，我們就在那裡等候新日子的光臨。
” 我們走在一條曲折的小徑上，既不崎岖，也不平坦，直到那山谷的進口，那裡圍繞山谷外的高崗減低了一半。
黃金和白銀，沙和鉛粉，光亮的靛青，新破的碧玉，假使把這些物品放在那山谷裡，也要被那裡花草的顔色所掩沒，變為暗淡，好比渺小遇見了偉大。
那裡自然界不僅散布着種種的顔色，而且有一千樣的香氣混合着，叫人分不開來。
我望見有一群靈魂，都坐在那裡的花草上，唱着“聖母呀我禮拜你！”的歌。
他們在山谷裡面，從山谷外面是望不見的。
引導我們的曼圖亞人于是說：“在太陽的餘光藏匿以前，請勿要求我帶你們走到這些靈魂的中間。
就從這裡高處望下去，很可以辨别他們的姿勢和面貌，比你們混在他們中間時看得清楚些。
“那高高地坐着的，顯出某種事情應當做而沒有做的神氣，閉着嘴，并不跟着别人唱的，是魯道夫皇帝，他能夠醫好意大利的緻命傷，但是他遲遲而不去辦，仍有待于别人去複興他。
另外一位，似乎在那裡安慰他，他所統治的是摩爾達瓦河流入易北河（易北河又流入海）的地方。
他的名字叫奧托卡爾，他在襁褓的時候便勝過他有須的兒子瓦茨拉夫，因為他的兒子被奢侈和逸樂所迷了。
“那位塌鼻子的和一位面貌很和善的似乎在那裡做親密的商量。
前面一位是因戰敗逃走而死的，他使百合花褪了顔色，看吧，他捶自己的胸膛呢；再看後面的一位，他甩手托着下巴，隻是歎息。
這兩位是那法蘭西闖禍精的父親和嶽父；他們知道他的邪行和卑污，因而刺激他們使他們傷心到這般地步。
“那位身體似乎很結實的和一位大鼻子的合唱着的，他繞着一切美德的帶子；假使那位坐在他後面的少年還繼承着他的王位，這些美德譬如由這杯注入那杯，不會喪失的，可是其他的嗣子便談不到了。
賈科莫和斐德利哥都有土地，但沒有繼承了更好的東西。
“人類的正氣是難得延及支脈的。
然而人苟欲之，則天将予之，在人之自求而已。
那位大鼻子的，以及和他合唱的彼得羅，我的話都可以應用。
普利亞和普洛旺斯的人民都在悲泣了。
植物常較次于它所由生的種子，如同康斯坦斯覺得她的丈夫比貝雅特麗齊和瑪格麗特的猶勝一籌呢。
再看那位生活樸素的國王，他獨坐着一處，這是英國的亨利；他有較好的丫枝。
再後面一些，其中有一位眼睛向上望着的是侯爵圭利埃爾莫，因為他的緣故，亞曆山大裡亞和他的戰士使蒙菲拉托和卡那維塞揮着眼淚。
”
” 我們走在一條曲折的小徑上，既不崎岖，也不平坦，直到那山谷的進口，那裡圍繞山谷外的高崗減低了一半。
黃金和白銀，沙和鉛粉，光亮的靛青，新破的碧玉，假使把這些物品放在那山谷裡，也要被那裡花草的顔色所掩沒，變為暗淡，好比渺小遇見了偉大。
那裡自然界不僅散布着種種的顔色，而且有一千樣的香氣混合着，叫人分不開來。
我望見有一群靈魂，都坐在那裡的花草上，唱着“聖母呀我禮拜你！”的歌。
他們在山谷裡面，從山谷外面是望不見的。
引導我們的曼圖亞人于是說：“在太陽的餘光藏匿以前，請勿要求我帶你們走到這些靈魂的中間。
就從這裡高處望下去，很可以辨别他們的姿勢和面貌，比你們混在他們中間時看得清楚些。
“那高高地坐着的，顯出某種事情應當做而沒有做的神氣，閉着嘴，并不跟着别人唱的，是魯道夫皇帝，他能夠醫好意大利的緻命傷，但是他遲遲而不去辦，仍有待于别人去複興他。
另外一位，似乎在那裡安慰他，他所統治的是摩爾達瓦河流入易北河（易北河又流入海）的地方。
他的名字叫奧托卡爾，他在襁褓的時候便勝過他有須的兒子瓦茨拉夫，因為他的兒子被奢侈和逸樂所迷了。
“那位塌鼻子的和一位面貌很和善的似乎在那裡做親密的商量。
前面一位是因戰敗逃走而死的，他使百合花褪了顔色，看吧，他捶自己的胸膛呢；再看後面的一位，他甩手托着下巴，隻是歎息。
這兩位是那法蘭西闖禍精的父親和嶽父；他們知道他的邪行和卑污，因而刺激他們使他們傷心到這般地步。
“那位身體似乎很結實的和一位大鼻子的合唱着的，他繞着一切美德的帶子；假使那位坐在他後面的少年還繼承着他的王位，這些美德譬如由這杯注入那杯，不會喪失的，可是其他的嗣子便談不到了。
賈科莫和斐德利哥都有土地，但沒有繼承了更好的東西。
“人類的正氣是難得延及支脈的。
然而人苟欲之，則天将予之，在人之自求而已。
那位大鼻子的，以及和他合唱的彼得羅，我的話都可以應用。
普利亞和普洛旺斯的人民都在悲泣了。
植物常較次于它所由生的種子，如同康斯坦斯覺得她的丈夫比貝雅特麗齊和瑪格麗特的猶勝一籌呢。
再看那位生活樸素的國王，他獨坐着一處，這是英國的亨利；他有較好的丫枝。
再後面一些，其中有一位眼睛向上望着的是侯爵圭利埃爾莫，因為他的緣故，亞曆山大裡亞和他的戰士使蒙菲拉托和卡那維塞揮着眼淚。
”
