淨界 第二篇
關燈
小
中
大
民衆跑來聽新聞，你擁我擠，不肯後退一步，現在這些愉快的靈魂也是這樣擁擠着前來，凝視着我，幾乎忘記了去增加他們的美點。
我看見其中有一個沖上來要擁抱我，因為他對于我的情意很厚，不知不覺我也同樣回他的禮。
嗬，空虛的影子，空虛到隻有外貌！我三次把手去繞他的腰，三次都回到我自己的胸前。
因為覺得驚奇，我想我的臉上泛着紅霞了；那時影子微笑着向後退去，我向前追随着。
後來他輕輕地叫我停下來，那時我已認識他是誰，便請他也停下來，好和我說幾句話。
他的回話是：“在我的生前，我多麼愛你呀！現在我雖然脫離了肉體，我仍舊很愛你。
我停下來了。
你為什麼到這裡來呢？” 我說：“我親愛的卡塞拉！我的這次旅行，是希望下次再見此地。
但是你為什麼遲到了這許多時候呢？”他說：“那天使願意在什麼時候攜帶誰，這是他的特權，我雖然好幾次要求渡過來，但都遭到拒絕，因為他是以最公正的意志為意志的。
三個月以來，他接待願意上船的人，毫無困難；于是我也到達海邊，在那台伯河水變為鹹味的地方上船，天使很和善接待我；方才他又張翼回到那河口去了，因為那裡聚集着許多不降落到阿刻隆去的靈魂呢。
” 我又對他說：“假使你處于新環境之下，并不奪去你的記憶和藝術，那麼你還能唱那可以安慰我的戀歌吧。
假使你願意，請你再安慰我一下吧。
因為我以肉身到達此地，已經曆盡千辛萬苦了！”于是他開始唱道：“愛情，他在我的心裡談着……”他的聲調很柔和、很悅耳，真是餘音繞梁，三日不絕呀！我的老師和我，還有伴着卡塞拉的一班靈魂，都聽了此歌而出神，似乎每個人都忘記他應做的事情了。
我們都停在那裡，專心一意地聽着歌聲，那可敬的老人突然光臨，喊道：“這樣懶惰的靈魂是誰？為什麼心猿意馬地停在這裡？快些跑上山去！脫去你們的鱗甲，這個阻礙你們朝見上帝呢。
” 當一群鴿子聚集着啄麥粒的時候，很安靜地保持他們享受食品的常态，但若一有什麼可怕的事情發生，他們馬上放棄食品而飛去了。
現在我看見這班新到的靈魂也是如此，他們立刻放棄了歌聲，向着各山路亂跑，像一些不識路的人。
至于我們呢，我們的動身當然也不敢遲慢。
我看見其中有一個沖上來要擁抱我，因為他對于我的情意很厚，不知不覺我也同樣回他的禮。
嗬，空虛的影子，空虛到隻有外貌！我三次把手去繞他的腰，三次都回到我自己的胸前。
因為覺得驚奇，我想我的臉上泛着紅霞了；那時影子微笑着向後退去，我向前追随着。
後來他輕輕地叫我停下來，那時我已認識他是誰，便請他也停下來，好和我說幾句話。
他的回話是：“在我的生前，我多麼愛你呀！現在我雖然脫離了肉體，我仍舊很愛你。
我停下來了。
你為什麼到這裡來呢？” 我說：“我親愛的卡塞拉！我的這次旅行，是希望下次再見此地。
但是你為什麼遲到了這許多時候呢？”他說：“那天使願意在什麼時候攜帶誰，這是他的特權，我雖然好幾次要求渡過來，但都遭到拒絕，因為他是以最公正的意志為意志的。
三個月以來，他接待願意上船的人，毫無困難；于是我也到達海邊，在那台伯河水變為鹹味的地方上船，天使很和善接待我；方才他又張翼回到那河口去了，因為那裡聚集着許多不降落到阿刻隆去的靈魂呢。
” 我又對他說：“假使你處于新環境之下，并不奪去你的記憶和藝術，那麼你還能唱那可以安慰我的戀歌吧。
假使你願意，請你再安慰我一下吧。
因為我以肉身到達此地，已經曆盡千辛萬苦了！”于是他開始唱道：“愛情，他在我的心裡談着……”他的聲調很柔和、很悅耳，真是餘音繞梁，三日不絕呀！我的老師和我，還有伴着卡塞拉的一班靈魂，都聽了此歌而出神，似乎每個人都忘記他應做的事情了。
我們都停在那裡，專心一意地聽着歌聲，那可敬的老人突然光臨，喊道：“這樣懶惰的靈魂是誰？為什麼心猿意馬地停在這裡？快些跑上山去！脫去你們的鱗甲，這個阻礙你們朝見上帝呢。
” 當一群鴿子聚集着啄麥粒的時候，很安靜地保持他們享受食品的常态，但若一有什麼可怕的事情發生，他們馬上放棄食品而飛去了。
現在我看見這班新到的靈魂也是如此，他們立刻放棄了歌聲，向着各山路亂跑，像一些不識路的人。
至于我們呢，我們的動身當然也不敢遲慢。
