尾聲

自由。

    這就算是您女兒丹斯吉阿德伯爵夫人的嫁妝了。

    ” “赦免！自由！”艾苔爾欣喜不已地說。

     “丹斯吉阿德伯爵夫人！”老人重複道。

     “是的，伯爵！”将軍繼續說，“您恢複了全部封号，并發還您全部财産。

    ” “這一切我該感謝誰呢？”幸福的舒瑪赫問。

     “感謝勒萬·德·克努德将軍！”奧爾齊九九藏書涅答道。

     “勒萬·德·克努德！我早就跟您說了，将軍州長，勒萬·德·克努德是世上最好的人。

    可他為什麼不親自把我的幸福給我帶了來呢？他現在在哪兒？” 奧爾齊涅驚奇地指指又哭又笑的将軍說： “他就在這兒！” 這兩個年輕時勢利場上的老夥伴相逢的場面感人至深。

    舒瑪赫終于心花怒放了。

    認識了冰島兇漢之後，他就不再仇恨世人了；認識了奧爾齊涅和勒萬之後，他便開始愛世人了。

     很快，陰暗的牢房裡充滿了美妙溫馨的節日氣氛。

    生活開始在對曾經笑對死亡的年輕夫婦微笑。

    阿勒菲爾德伯爵看見他們幸福，這是對他最殘酷的懲罰。

     亞大納西·孟德爾也感到幸福。

    他獲得了對他的十二名死囚的特赦令，而且，奧爾齊涅還給加上了對他過去的難友肯尼博爾、若納斯和諾爾比特的赦免。

    這三個獲釋者高高興興地回去對平定後的礦工們宣布，國王已取消了對他們的監護權。

     舒瑪赫沒能過多地享受艾苔爾和奧爾齊涅結合在一起的幸福。

    自由和幸福對他的心靈震撼太猛。

    他的靈魂去享受另一種幸福、另一種自由了。

    他于1699年當年去世了；這個痛苦對他的孩子們打擊很大，仿佛在告訴他們，世界上沒有十全十美的事。

    他被安葬在他女婿在茹特蘭擁有的領地上的維爾教堂裡，墓碑上刻上了他被囚期間褫奪了的全部封号。

    奧爾齊涅和艾苔爾結合，使得丹斯吉阿德家族誕生了。