第二十三章

來自他全部幸福之所在，給他帶來了他的艾苔爾的什麼東西。

    啊！無需懷疑，人有時會穿過時空，靈犀相通的。

    現實世界即使在兩個相愛的人中間築起壁壘也屬枉然；他們生活在理想之中，分離時心心相印，死去時重又聚首。

    對于兩顆用同樣的思想和共同的願望緊緊地連在一起的心靈來說，肉體的分離、有形的距離又能怎樣呢？……真正的愛情可能經受磨難，但絕不會死亡。

     誰沒在雨夜成百次地徘徊在透着微光的窗下？誰沒有在某人門前踱來踱去？誰沒有繞着一戶人家癡迷地踯躅？誰沒有在夜晚突然轉身追到寂寥的小街窄巷，去盯着一個在陰影處一下子認出的穿着薄裙戴着白紗的女子？凡是沒有這麼激動過的人可以聲稱自己從未愛過。

     奧爾齊涅面對遠方孟哥爾摩的燈塔在沉思默想。

    最初的喜悅之後，随之而來的是一種聊以自慰的凄涼之感，萬千情思湧上了心頭，心亂如麻……他心想：“是呀，人必須久經艱難跋涉，最終方能在茫茫黑夜之中看到幸福之所在……她就在那兒！她睡了，她入了夢鄉，她也許在想念我！……可是，有誰會告訴她，她的奧爾齊涅此刻正憂愁孤獨，立于深淵上的黑暗之中？她的奧爾齊涅隻是懷裡揣着她的一縷秀發，隻是看見天邊的一個模糊的亮點！……”然後，他溜了一眼從牆隙中漏出來的樓下那堆熊熊篝火的紅光，喃喃道：“也許她正從牢房的一個窗口漫不經心地朝遠處的這堆火光瞥了一眼。

    ” 突然間，一聲大叫和一陣大笑仿佛從他腳下的深淵裡傳了上來，他忽地扭過身去，看到塔樓内已空無一人。

    他立即擔心起老看守來，急匆匆地奔下樓去。

    但他剛走下幾級樓梯，隻聽見一聲悶響，仿佛一個沉重的身體落在深深的湖水裡似的。