寶貝兒
關燈
小
中
大
奧蓮卡是退休八品文官普列米揚尼科夫的女兒，她坐在院子裡的門廊上，在想事。
蒼蠅糾纏不休地叮着人，十分令人讨厭。
不過令人高興的是，天很快就要黑了。
一堆黑色的雲雨正從東方推移過來，并從那裡吹來一股潮濕的空氣。
庫金，一個劇院的班主、“季沃裡”遊樂場的老闆（他就住在這個院子的一個廂房裡）正站在院子的中央，望着天空。
“又要！”他懊喪地說，“又要下雨了！天天下雨，天天下雨，好像是故意跟我作對！這是要我上吊，這是要我破産！每天都要賠上可怕的一筆錢！” 他雙手一拍，繼續對奧蓮卡說： “您瞧，奧麗加·謝苗諾夫娜，這就是我們所過的日子。
我真要大哭一場！盡管你不停地工作，盡心盡力、夜不能寐，總想把工作幹得更好一些，可結果又怎麼樣呢？首先，觀衆是沒有禮貌的野蠻人，我想給他們一些優秀的小歌劇、幻夢劇、最好的演唱家，但是，他們難道需要這些嗎？他們難道看得懂嗎？他們需要粗俗的表演！給他們一些鄙俗的東西就行了。
其次，您就看看這天氣吧，幾乎是天天晚上下雨，從五月九日開始下，後來就連續不停地下了整整一個五月和六月，簡直可怕！觀衆一個也不來，可是戲院的租金我還不得照樣付？演員的工資不也得照樣發嗎？” 第二天傍晚，烏雲又逼近了。
庫金歇斯底裡地哈哈大笑說： “那又怎麼樣呢？要下就下呗！就把整個花園灌滿水吧，把我也淹死吧！讓我這輩子和下輩子都倒黴吧！讓演員們把我送交法庭吧！法庭算得了什麼？幹脆把我發配到西伯利亞做苦役去好了！幹脆送我上斷頭台好了！哈哈哈！” 到第三天還是一樣…… 奧蓮卡默默地認真地聽着庫金的話，有時熱淚盈眶。
終于，庫金的不幸感動了她，她愛上他了。
他又小又瘦，臉色蠟黃，鬓發向兩邊分開，用尖細的男高音說話，一說話就撇嘴。
他總是灰心失望的樣子，但他還是引起了她對他的真正的深厚的感情。
她老得愛一個人，不這樣她就不行。
以前她愛她的爸爸，現在他有病，在一個黑暗的房間裡坐在圈椅上，呼吸困難。
她愛過自己的姑媽，她姑媽常常是隔兩年從布良斯克來一回。
再早一點，她在上初中的時候，曾愛過自己的法語教師。
她是一個娴靜的、心地善良的、富有憐憫心的小姐，目光溫順而柔和，身體很健康。
她那胖胖的玫瑰色的臉蛋兒，她那長有一顆黑痣的柔軟而又白淨的脖子，她那一聽到什麼開心事就在臉上綻開的善良而又天真的笑容，男人要是看見了，就會想道：“是的，真不錯……”并且也會微笑起來。
那些做客的太太們呢，則情不自禁地常常在談話中間忽然拉住她的手，滿心高興地說： “寶貝兒！” 她從出生之日起就一直住在城邊茨岡區這所房子裡。
它離“季沃裡”遊樂場不遠，而且她父親在遺囑裡已把這房子登記在她的名下。
每到傍晚和夜裡，她就聽見遊樂場裡的奏樂，爆竹噼啪響，她覺得這是庫金在跟自己的命運作戰，而進攻他的主要敵人是冷漠的觀衆。
她的心甜蜜地屏息了，因此她無法入睡。
當早晨他回到家裡時，她就輕輕地敲敲自己卧室的窗戶，透過窗簾隻對他現出她的臉和一個肩膀，溫柔地微笑着…… 他向她求婚，他們便結婚了。
等他好好地看清了她的脖子和豐滿健康的肩膀，便雙手一拍，說道： “寶貝兒！” 他是幸福的，可是他結婚那天和後來整個晚上都下雨，灰心失望的表情一直沒有從他的臉上消失。
婚後他們生活過得很好。
她管賣票，照料遊樂場的日常事務，記賬，發工資。
她那玫瑰色的臉蛋兒，她那可愛、天真、燦爛的笑容，時而在票房的小窗口裡，時而在後台，時而在小賣部裡閃現。
她還常常對自己的熟人說，世界上最出色、最重要、最必需的東西就是戲院，而且隻有在戲院裡才能得到真正的快樂，才會變得有教養和有人道精神。
“但是他們懂得這些嗎？”她說，“他們隻要看粗俗的表演！昨天我們上演了改編過的《浮士德》，幾乎全部包廂都空着；要是萬尼奇卡和我給他們上演一出庸俗的戲，那您就相信好了，劇院準會擠得滿滿的。
明天萬尼奇卡和我将上演《俄爾浦斯在地獄》，您就來看吧。
” 關于劇院和演員，庫金說什麼，她都重複一遍。
她也和庫金一樣，瞧不起觀衆，因為觀衆對藝術冷漠，無知。
彩排的事她也幹預，去糾正演員的動作，監視樂師們的行為。
遇到地方報紙對劇院有不滿意的評論時，她就哭鼻子，然後到編輯部去解釋。
演員們喜歡她，稱她為“萬尼奇卡和我”，或“寶貝兒”。
她同情演員，有時借點錢給他們。
要
蒼蠅糾纏不休地叮着人，十分令人讨厭。
不過令人高興的是，天很快就要黑了。
一堆黑色的雲雨正從東方推移過來，并從那裡吹來一股潮濕的空氣。
庫金，一個劇院的班主、“季沃裡”遊樂場的老闆（他就住在這個院子的一個廂房裡）正站在院子的中央，望着天空。
“又要！”他懊喪地說，“又要下雨了！天天下雨，天天下雨，好像是故意跟我作對！這是要我上吊，這是要我破産！每天都要賠上可怕的一筆錢！” 他雙手一拍，繼續對奧蓮卡說： “您瞧，奧麗加·謝苗諾夫娜，這就是我們所過的日子。
我真要大哭一場！盡管你不停地工作，盡心盡力、夜不能寐，總想把工作幹得更好一些，可結果又怎麼樣呢？首先，觀衆是沒有禮貌的野蠻人，我想給他們一些優秀的小歌劇、幻夢劇、最好的演唱家，但是，他們難道需要這些嗎？他們難道看得懂嗎？他們需要粗俗的表演！給他們一些鄙俗的東西就行了。
其次，您就看看這天氣吧，幾乎是天天晚上下雨，從五月九日開始下，後來就連續不停地下了整整一個五月和六月，簡直可怕！觀衆一個也不來，可是戲院的租金我還不得照樣付？演員的工資不也得照樣發嗎？” 第二天傍晚，烏雲又逼近了。
庫金歇斯底裡地哈哈大笑說： “那又怎麼樣呢？要下就下呗！就把整個花園灌滿水吧，把我也淹死吧！讓我這輩子和下輩子都倒黴吧！讓演員們把我送交法庭吧！法庭算得了什麼？幹脆把我發配到西伯利亞做苦役去好了！幹脆送我上斷頭台好了！哈哈哈！” 到第三天還是一樣…… 奧蓮卡默默地認真地聽着庫金的話，有時熱淚盈眶。
終于，庫金的不幸感動了她，她愛上他了。
他又小又瘦，臉色蠟黃，鬓發向兩邊分開，用尖細的男高音說話，一說話就撇嘴。
他總是灰心失望的樣子，但他還是引起了她對他的真正的深厚的感情。
她老得愛一個人，不這樣她就不行。
以前她愛她的爸爸，現在他有病，在一個黑暗的房間裡坐在圈椅上，呼吸困難。
她愛過自己的姑媽，她姑媽常常是隔兩年從布良斯克來一回。
再早一點，她在上初中的時候，曾愛過自己的法語教師。
她是一個娴靜的、心地善良的、富有憐憫心的小姐，目光溫順而柔和，身體很健康。
她那胖胖的玫瑰色的臉蛋兒，她那長有一顆黑痣的柔軟而又白淨的脖子，她那一聽到什麼開心事就在臉上綻開的善良而又天真的笑容，男人要是看見了，就會想道：“是的，真不錯……”并且也會微笑起來。
那些做客的太太們呢，則情不自禁地常常在談話中間忽然拉住她的手，滿心高興地說： “寶貝兒！” 她從出生之日起就一直住在城邊茨岡區這所房子裡。
它離“季沃裡”遊樂場不遠，而且她父親在遺囑裡已把這房子登記在她的名下。
每到傍晚和夜裡，她就聽見遊樂場裡的奏樂，爆竹噼啪響，她覺得這是庫金在跟自己的命運作戰，而進攻他的主要敵人是冷漠的觀衆。
她的心甜蜜地屏息了，因此她無法入睡。
當早晨他回到家裡時，她就輕輕地敲敲自己卧室的窗戶，透過窗簾隻對他現出她的臉和一個肩膀，溫柔地微笑着…… 他向她求婚，他們便結婚了。
等他好好地看清了她的脖子和豐滿健康的肩膀，便雙手一拍，說道： “寶貝兒！” 他是幸福的，可是他結婚那天和後來整個晚上都下雨，灰心失望的表情一直沒有從他的臉上消失。
婚後他們生活過得很好。
她管賣票，照料遊樂場的日常事務，記賬，發工資。
她那玫瑰色的臉蛋兒，她那可愛、天真、燦爛的笑容，時而在票房的小窗口裡，時而在後台，時而在小賣部裡閃現。
她還常常對自己的熟人說，世界上最出色、最重要、最必需的東西就是戲院，而且隻有在戲院裡才能得到真正的快樂，才會變得有教養和有人道精神。
“但是他們懂得這些嗎？”她說，“他們隻要看粗俗的表演！昨天我們上演了改編過的《浮士德》，幾乎全部包廂都空着；要是萬尼奇卡和我給他們上演一出庸俗的戲，那您就相信好了，劇院準會擠得滿滿的。
明天萬尼奇卡和我将上演《俄爾浦斯在地獄》，您就來看吧。
” 關于劇院和演員，庫金說什麼，她都重複一遍。
她也和庫金一樣，瞧不起觀衆，因為觀衆對藝術冷漠，無知。
彩排的事她也幹預，去糾正演員的動作，監視樂師們的行為。
遇到地方報紙對劇院有不滿意的評論時，她就哭鼻子，然後到編輯部去解釋。
演員們喜歡她，稱她為“萬尼奇卡和我”，或“寶貝兒”。
她同情演員，有時借點錢給他們。
要
