戴假面具的人

來說，報紙要比這些美酒更好。

    ”那位頭上插着孔雀羽毛的男子一邊給自己斟上烈性酒，一邊開始說，“可在我看來，你們，尊敬的先生們，愛看報是因為你們沒有錢喝酒。

    我說得對嗎？哈哈！……都在看報！可是報紙上都寫些什麼呢，戴眼鏡的先生們！你們都看到了什麼事實呢？哈哈！所以，你們就别看了！别再裝模作樣了！最好還是來喝杯酒吧！” 頭上插着孔雀羽毛的男子欠起身來，一下子從戴眼鏡的先生手裡把報紙奪了過來，那位先生被氣得臉色一陣紅一陣白，驚訝地瞧着其他知識分子，而那些知識分子則同樣地瞧着他。

     “您忘乎所以了，閣下！”他憤怒地說，“您把閱覽室當成了酒館，您肆無忌憚地胡作非為，竟從我手裡把報紙奪過去！我不能容忍！您不知道您這是在跟誰較量，閣下，我可是銀行經理熱斯佳科夫！……” “我可不管你是什麼熱斯佳科夫！至于你的報紙嘛，瞧，我可以給它這樣的榮耀……” 那男子舉起報紙，把它撕成碎片。

     “先生們，這是什麼意思？”熱斯佳科夫喃喃地說，一時被驚呆了，“這真荒唐……這……簡直不可思議……” “他老人家生氣了，”那男子笑起來，“啊呀呀，我被吓壞了！我的雙腿都發顫了。

    尊敬的先生們，不開玩笑了，我可沒有心思跟你們閑扯……是這麼回事：就因為我想單獨和這兩位小姐在這裡待一會兒，得到一點樂趣，所以請你們不要礙手礙腳，都離開這裡……請吧！别列布興先生，滾你的蛋吧！幹嗎要皺起你的醜臉？我叫你滾，你就得滾！快點滾吧，否則你要當心，說不準會挨一頓揍！” “這到底是怎麼啦？”保護孤兒法庭财務主任别列布興問道，他被氣得滿臉通紅，直聳肩膀，“我簡直不明白……一個無賴闖到這裡來……還……突然說出這種混賬話。

    ” “什麼是無賴？”插孔雀羽毛的男子大喊一聲，火冒三丈，一拳打在桌子上，托盤上的杯子被震得蹦起來，“你是在對誰說話？你以為我帶着假面具，你就可以對我胡說八道了嗎？好一個刻薄刁鑽的家夥！我既然叫你滾，