套中人
關燈
小
中
大
而三地囑咐我，一定不要忘記邀請别裡克夫和娃蓮卡。
像這樣的例子還有很多。
反正所有人都在努力給他們創造機會，希望他們能夠盡快走到一起。
我們還得知，娃蓮卡也想盡快結婚。
她跟弟弟在一起生活，經常鬧矛盾。
他們整天吵架，有的時候甚至瘋狂地對罵。
我聽說過這樣一件事：克瓦連柯與娃蓮卡一前一後在街上走，他們手裡都拿着書。
克瓦連柯穿着繡花襯衫，戴着一頂帽子，有一撮頭發耷拉下來，垂到額頭上。
他身材魁梧，一隻手拿着一根非常粗的手杖。
‘米哈伊爾，你根本就沒有讀過這本書。
’她用非常大的聲音說道，‘我可以非常肯定地說，這本書你從來也沒有讀過。
’‘你怎麼知道我沒有讀過，現在我就非常明确地告訴你，我讀過這本書。
’他大聲回擊，還不停地用手杖敲打着地面。
‘咱們進行的是非常有原則性的談話，你為什麼好端端地就發脾氣啊，有話不能好好說嗎？’‘我就是想讓你知道，這本書我讀過了。
’ “他們經常這樣大聲的争吵，不管是在外面還是在家裡。
有的時候，即使家裡來了客人，他們也會吵起來。
娃蓮卡或許已經過膩了這種生活，她不想再與弟弟這樣沒完沒了地吵下去，她想給自己找一個安靜舒适的地方。
再者說，30歲的女人，也已經老大不小了，如果再不把自己嫁出去，那麼以後恐怕就更不好找對象了。
所以說，她願意委身嫁給一個希臘語教師。
正是由于這些原因，娃蓮卡看起來很喜歡别裡克夫。
“别裡克夫好像并沒有對娃蓮卡表露出特别的好感。
他雖然也去克瓦連柯家，但是與去其他教師家裡沒有什麼兩樣。
他到克瓦連柯家裡之後，就坐在那裡什麼也不說，一直默默地觀察着主人的一言一行。
娃蓮卡認為這是很好的表現機會，就主動給他唱俄羅斯抒情歌曲，或者在他面前非常爽朗地開懷大笑，或者含情脈脈地注視着他。
“在婚姻戀愛這類問題上，别人的牽線搭橋起着非常重要的作用。
我們所有的同事和他們的太太都非常清楚這個道理。
于是大家紛紛勸說别裡克夫，讓他盡早結婚。
我們不斷地對他說，他早就到了結婚的年齡，如今該把這件終身大事給解決了。
況且，娃蓮卡又非常漂亮，而且家裡的條件也很不錯，最為重要的是，她對他非常好，而且也很喜歡他。
正所謂‘衆口铄金’，我們大家不停地在别裡克夫的耳邊唠叨，讓他受到了很大的影響。
他也覺得自己結婚的條件已經具備，時機已經成熟。
” “如果他真的結婚的話，那麼他就會失去他的雨傘和套鞋了。
”依凡·依凡内奇說道。
“不，您怎麼會這樣認為呢？他的雨傘和套鞋根本就不可能被别人奪走。
雖然他決定要和娃蓮卡結婚，經常到我家來談論婚姻和家庭生活，談論娃蓮卡，雖然他經常到克瓦連柯家裡去，雖然他覺得娃蓮卡是一個非常漂亮的姑娘，并把她的照片放在自己的桌子上，但是他仍然像以前那樣生活，他并沒有做出任何改變。
恰恰相反，當他做出結婚這個決定的時候，甚至非常痛苦，還得了一場非常嚴重的病。
之後，他發生了一些變化，好像更需要他的套子來保護自己。
“‘我很喜歡娃蓮卡’，他有些痛苦地說道，‘結婚是一件終身大事，是每個人都要經曆的人生過程，我非常清楚這個道理。
但是，我已經一個人生活了40多年，我已經習慣了那種生活。
如今就這樣與别人結婚，我一時還很難适應……因此說，我需要仔細地考慮一下。
’我對他說，到了結婚的年紀，遇到了合适的對象，就與那個人結婚，這是無可厚非的事情，根本就不必考慮。
可是，他卻對我說：‘結婚是終身大事，必須要慎重考慮才行。
首先，我必須要明确一下，結婚之後自己應盡的義務，需要承擔的責任……否則，以後發生什麼問題，那就追悔莫及了。
為了這件事，我每天都思前想後，根本就睡不着覺。
我總是覺得他們姐弟兩個有些問題，因此我非常擔心。
無論是他們的言談舉止，還是他們的思維方式，都與别人存在着一定的差距。
娃蓮卡的性格太開朗了，她大聲地談笑，放肆地跳舞，如果與她結婚，誰能保證以後不會發生什麼意外事故。
’ “别裡克夫覺得他的理由非常充分，所以就一直沒有向娃蓮卡求婚。
校長太太和其他教師的太太看到别裡克夫的表現後，都非常氣憤，她們可不想讓自己的努力付之東流。
于是，她們繼續展開行動，勸别裡克夫盡早向娃蓮卡求婚。
别裡克夫雖然沒有向娃蓮卡求婚，但是他仍然差不多每天都要和娃蓮卡一起散步。
他還像以前那樣，跑到我家來，和我談論婚姻家庭方面的事情。
我覺得，他最終會去向娃蓮卡求婚的。
但是，一件非常荒唐的事情的發生，使得他沒有向娃蓮卡求婚。
如果不發生那件事，恐怕我們就會促成了一樁非常愚蠢的婚姻了。
在現實生活中，那樣的婚姻屢見不鮮，這可都怪那些整天閑着沒事可幹的人們啊！需要指出的是，别裡克夫雖然獲得了娃蓮卡的好感，但是娃蓮卡的弟弟克瓦連柯，卻很不喜歡别裡克夫。
從見到别裡克夫的第一天開始，克瓦連柯就對這個古闆又毫無生氣的人充滿了厭惡之情。
“克瓦連柯對我們說：‘他是一個卑鄙的小人，一個喜歡打小報告的敗類。
我真想知道，為什麼你們能夠長期容忍他呢？先生們，你們看看你們的生活環境，這裡的空氣是多麼污濁啊，你們怎麼能夠在這裡生活呢？你們隻是一群官吏，并不是教育家和老師。
這裡是城市警察局，警察亭子裡那種又酸又臭的味道，這裡也有。
這裡并不是科學的殿堂。
同事們，我已經無法再繼續忍受下去了。
過不了多久，我就要離開這裡，回到自己的田莊去。
就算在那裡教育孩子們，也比在這裡好過百倍。
總之，我肯定會走的，你們就繼續待在這裡吧！’ “有的時候，克瓦連柯會問我們：‘沒人邀請他，他為什麼要來我家？他坐在那裡什麼也不說，到
像這樣的例子還有很多。
反正所有人都在努力給他們創造機會，希望他們能夠盡快走到一起。
我們還得知，娃蓮卡也想盡快結婚。
她跟弟弟在一起生活，經常鬧矛盾。
他們整天吵架，有的時候甚至瘋狂地對罵。
我聽說過這樣一件事：克瓦連柯與娃蓮卡一前一後在街上走，他們手裡都拿着書。
克瓦連柯穿着繡花襯衫，戴着一頂帽子，有一撮頭發耷拉下來，垂到額頭上。
他身材魁梧，一隻手拿着一根非常粗的手杖。
‘米哈伊爾，你根本就沒有讀過這本書。
’她用非常大的聲音說道，‘我可以非常肯定地說，這本書你從來也沒有讀過。
’‘你怎麼知道我沒有讀過，現在我就非常明确地告訴你，我讀過這本書。
’他大聲回擊，還不停地用手杖敲打着地面。
‘咱們進行的是非常有原則性的談話，你為什麼好端端地就發脾氣啊，有話不能好好說嗎？’‘我就是想讓你知道，這本書我讀過了。
’ “他們經常這樣大聲的争吵，不管是在外面還是在家裡。
有的時候，即使家裡來了客人，他們也會吵起來。
娃蓮卡或許已經過膩了這種生活，她不想再與弟弟這樣沒完沒了地吵下去，她想給自己找一個安靜舒适的地方。
再者說，30歲的女人，也已經老大不小了，如果再不把自己嫁出去，那麼以後恐怕就更不好找對象了。
所以說，她願意委身嫁給一個希臘語教師。
正是由于這些原因，娃蓮卡看起來很喜歡别裡克夫。
“别裡克夫好像并沒有對娃蓮卡表露出特别的好感。
他雖然也去克瓦連柯家，但是與去其他教師家裡沒有什麼兩樣。
他到克瓦連柯家裡之後，就坐在那裡什麼也不說，一直默默地觀察着主人的一言一行。
娃蓮卡認為這是很好的表現機會，就主動給他唱俄羅斯抒情歌曲，或者在他面前非常爽朗地開懷大笑，或者含情脈脈地注視着他。
“在婚姻戀愛這類問題上，别人的牽線搭橋起着非常重要的作用。
我們所有的同事和他們的太太都非常清楚這個道理。
于是大家紛紛勸說别裡克夫，讓他盡早結婚。
我們不斷地對他說，他早就到了結婚的年齡，如今該把這件終身大事給解決了。
況且，娃蓮卡又非常漂亮，而且家裡的條件也很不錯，最為重要的是，她對他非常好，而且也很喜歡他。
正所謂‘衆口铄金’，我們大家不停地在别裡克夫的耳邊唠叨，讓他受到了很大的影響。
他也覺得自己結婚的條件已經具備，時機已經成熟。
” “如果他真的結婚的話，那麼他就會失去他的雨傘和套鞋了。
”依凡·依凡内奇說道。
“不，您怎麼會這樣認為呢？他的雨傘和套鞋根本就不可能被别人奪走。
雖然他決定要和娃蓮卡結婚，經常到我家來談論婚姻和家庭生活，談論娃蓮卡，雖然他經常到克瓦連柯家裡去，雖然他覺得娃蓮卡是一個非常漂亮的姑娘，并把她的照片放在自己的桌子上，但是他仍然像以前那樣生活，他并沒有做出任何改變。
恰恰相反，當他做出結婚這個決定的時候，甚至非常痛苦，還得了一場非常嚴重的病。
之後，他發生了一些變化，好像更需要他的套子來保護自己。
“‘我很喜歡娃蓮卡’，他有些痛苦地說道，‘結婚是一件終身大事，是每個人都要經曆的人生過程，我非常清楚這個道理。
但是，我已經一個人生活了40多年，我已經習慣了那種生活。
如今就這樣與别人結婚，我一時還很難适應……因此說，我需要仔細地考慮一下。
’我對他說，到了結婚的年紀，遇到了合适的對象，就與那個人結婚，這是無可厚非的事情，根本就不必考慮。
可是，他卻對我說：‘結婚是終身大事，必須要慎重考慮才行。
首先，我必須要明确一下，結婚之後自己應盡的義務，需要承擔的責任……否則，以後發生什麼問題，那就追悔莫及了。
為了這件事，我每天都思前想後，根本就睡不着覺。
我總是覺得他們姐弟兩個有些問題，因此我非常擔心。
無論是他們的言談舉止，還是他們的思維方式，都與别人存在着一定的差距。
娃蓮卡的性格太開朗了，她大聲地談笑，放肆地跳舞，如果與她結婚，誰能保證以後不會發生什麼意外事故。
’ “别裡克夫覺得他的理由非常充分，所以就一直沒有向娃蓮卡求婚。
校長太太和其他教師的太太看到别裡克夫的表現後，都非常氣憤，她們可不想讓自己的努力付之東流。
于是，她們繼續展開行動，勸别裡克夫盡早向娃蓮卡求婚。
别裡克夫雖然沒有向娃蓮卡求婚，但是他仍然差不多每天都要和娃蓮卡一起散步。
他還像以前那樣，跑到我家來，和我談論婚姻家庭方面的事情。
我覺得，他最終會去向娃蓮卡求婚的。
但是，一件非常荒唐的事情的發生，使得他沒有向娃蓮卡求婚。
如果不發生那件事，恐怕我們就會促成了一樁非常愚蠢的婚姻了。
在現實生活中，那樣的婚姻屢見不鮮，這可都怪那些整天閑着沒事可幹的人們啊！需要指出的是，别裡克夫雖然獲得了娃蓮卡的好感，但是娃蓮卡的弟弟克瓦連柯，卻很不喜歡别裡克夫。
從見到别裡克夫的第一天開始，克瓦連柯就對這個古闆又毫無生氣的人充滿了厭惡之情。
“克瓦連柯對我們說：‘他是一個卑鄙的小人，一個喜歡打小報告的敗類。
我真想知道，為什麼你們能夠長期容忍他呢？先生們，你們看看你們的生活環境，這裡的空氣是多麼污濁啊，你們怎麼能夠在這裡生活呢？你們隻是一群官吏，并不是教育家和老師。
這裡是城市警察局，警察亭子裡那種又酸又臭的味道，這裡也有。
這裡并不是科學的殿堂。
同事們，我已經無法再繼續忍受下去了。
過不了多久，我就要離開這裡，回到自己的田莊去。
就算在那裡教育孩子們，也比在這裡好過百倍。
總之，我肯定會走的，你們就繼續待在這裡吧！’ “有的時候，克瓦連柯會問我們：‘沒人邀請他，他為什麼要來我家？他坐在那裡什麼也不說，到
