第二部 鄰家女孩 過去 一九九六年四月
關燈
小
中
大
她低頭瞪着草稿上的字句，讀不下任何一句，手中的回紋針折了又折，細細的回紋針終于斷成兩截。
十一點了，克裡斯依然還沒回家。
梅蘭妮敲敲房門，迳自進來。
“甜心，感覺如何？”她邊問、邊在艾蜜麗旁邊坐下。
艾蜜麗轉身面對牆壁。
“不太好，”她嘶啞地說。
“我們明天早上可以去看醫生，”梅蘭妮建議。
“不……我沒生病，我還好，我隻是……我隻是想在房裡多待一會。
” “這跟克裡斯有關系嗎？” 艾蜜麗吃驚地轉向媽媽。
“誰跟你說的？” 梅蘭妮笑笑說：“就算沒有碩士學位，我也曉得你們整個星期都沒通電話。
” 艾蜜麗順順頭發，“我們吵了一架，”她坦承。
“然後呢？” 什麼然後？她當然不打算告訴媽媽他們為了何事争吵。
“我想我把他氣走了。
”她深深吸口氣。
“媽，”她說。
“我怎麼做才能讓他回心轉意？” 梅蘭妮似乎甚為訝異。
“你什麼也不必做，他會回到你身邊的。
” “你怎麼知道？” “因為你們焦不離孟，孟不離焦，”梅蘭妮說，然後親親女兒的額頭，走出房間。
艾蜜麗感到手中一陣刺痛，她低頭一看，發現自己仍然捏着扭曲斷裂的回紋針。
她好奇地用它刮過肌膚，皮膚上馬上出現一道道紅印，她再刮一、兩次，紅印更形明顯：她刮得愈來愈深，直到滲出鮮血、皮膚上出現克裡斯姓名的縮寫、留下一道道傷疤。
克裡斯的吉普車剛過一點才到家，艾蜜從卧房窗戶看着他，他從廚房上樓，邊走邊開了一盞又一盞燈，等到他走進卧室、準備上床，艾蜜麗已經在睡袍外披上毛衣，光腳穿上球鞋。
地面因為最近的天氣柔軟多了，地上潮濕溫潤，雪地的松針在她腳下吱嘎作響。
克裡斯的窗戶在廚房正上方，她好多年沒有這麼做了，但她拾起一根小樹枝朝着窗戶扔過去，樹枝砰地打上窗戶，朝她彈了回來，她拾起落在腳間的樹枝再扔一次。
窗内透出桌燈的燈光，克裡斯出現在窗前。
一看到艾蜜麗，他馬上開窗探頭出來。
“你在幹什麼？”他小聲說。
“待在原地别動。
” 幾秒鐘之後，他輕輕打開廚房的門，“什麼事？”他質問。
她想像了好多次兩人再度說話的光景，但憤怒卻不是其中一景。
說不定有點懊惱、喜悅和包容，但她絕對沒想到克裡斯會露出這種表情。
“我來問你，”她說，聲音有點顫抖。
“你約會開心嗎？” 克裡斯低聲咒罵，伸手揉揉臉。
“你太過分了，我真的受不了。
”說完就轉身走回屋裡。
“等等！”艾蜜麗哭喊。
她的話語含着淚光，但她擡高下巴、手臂緊緊交叉在胸前，以免自己發抖。
“我……我有個問題，我跟我男朋友分手，我很生氣，所以我想跟我最要好的朋友談談，”她吞了一口口水，低頭望着漆黑的地面。
“問題是這兩個人都是你。
” “艾蜜麗，”克裡斯邊說邊把她拉近一點。
她試着不管他身上不熟悉的氣味，那是一種混雜着香水和欲望的味道：她隻是專心享受緊靠着克裡斯的感覺。
焦不離孟，孟不離焦。
他吻她的額頭和眼睑，她把臉埋在他襯衫裡。
“我受不了，”她說，但卻不确定自己說些什麼。
克裡斯忽然抓起她的手腕。
“天啊，”他說。
“你在流血。
” “我知道，我刮傷了自己。
” “怎麼回事？” 艾蜜麗搖搖頭。
“沒關系，”她說。
但她乖乖跟着克裡斯走進廚房，克裡斯忙着找OK繃，她坐在一旁，就算他注意到自己的姓名縮寫出現在她的手臂上，他也沒說什麼。
他專注、輕柔地觸摸她，她閉上眼睛，創傷已開始痊愈。
十一點了，克裡斯依然還沒回家。
梅蘭妮敲敲房門，迳自進來。
“甜心，感覺如何？”她邊問、邊在艾蜜麗旁邊坐下。
艾蜜麗轉身面對牆壁。
“不太好，”她嘶啞地說。
“我們明天早上可以去看醫生，”梅蘭妮建議。
“不……我沒生病，我還好，我隻是……我隻是想在房裡多待一會。
” “這跟克裡斯有關系嗎？” 艾蜜麗吃驚地轉向媽媽。
“誰跟你說的？” 梅蘭妮笑笑說：“就算沒有碩士學位，我也曉得你們整個星期都沒通電話。
” 艾蜜麗順順頭發，“我們吵了一架，”她坦承。
“然後呢？” 什麼然後？她當然不打算告訴媽媽他們為了何事争吵。
“我想我把他氣走了。
”她深深吸口氣。
“媽，”她說。
“我怎麼做才能讓他回心轉意？” 梅蘭妮似乎甚為訝異。
“你什麼也不必做，他會回到你身邊的。
” “你怎麼知道？” “因為你們焦不離孟，孟不離焦，”梅蘭妮說，然後親親女兒的額頭，走出房間。
艾蜜麗感到手中一陣刺痛，她低頭一看，發現自己仍然捏着扭曲斷裂的回紋針。
她好奇地用它刮過肌膚，皮膚上馬上出現一道道紅印，她再刮一、兩次，紅印更形明顯：她刮得愈來愈深，直到滲出鮮血、皮膚上出現克裡斯姓名的縮寫、留下一道道傷疤。
克裡斯的吉普車剛過一點才到家，艾蜜從卧房窗戶看着他，他從廚房上樓，邊走邊開了一盞又一盞燈，等到他走進卧室、準備上床，艾蜜麗已經在睡袍外披上毛衣，光腳穿上球鞋。
地面因為最近的天氣柔軟多了，地上潮濕溫潤，雪地的松針在她腳下吱嘎作響。
克裡斯的窗戶在廚房正上方，她好多年沒有這麼做了，但她拾起一根小樹枝朝着窗戶扔過去，樹枝砰地打上窗戶，朝她彈了回來，她拾起落在腳間的樹枝再扔一次。
窗内透出桌燈的燈光，克裡斯出現在窗前。
一看到艾蜜麗，他馬上開窗探頭出來。
“你在幹什麼？”他小聲說。
“待在原地别動。
” 幾秒鐘之後，他輕輕打開廚房的門，“什麼事？”他質問。
她想像了好多次兩人再度說話的光景，但憤怒卻不是其中一景。
說不定有點懊惱、喜悅和包容，但她絕對沒想到克裡斯會露出這種表情。
“我來問你，”她說，聲音有點顫抖。
“你約會開心嗎？” 克裡斯低聲咒罵，伸手揉揉臉。
“你太過分了，我真的受不了。
”說完就轉身走回屋裡。
“等等！”艾蜜麗哭喊。
她的話語含着淚光，但她擡高下巴、手臂緊緊交叉在胸前，以免自己發抖。
“我……我有個問題，我跟我男朋友分手，我很生氣，所以我想跟我最要好的朋友談談，”她吞了一口口水，低頭望着漆黑的地面。
“問題是這兩個人都是你。
” “艾蜜麗，”克裡斯邊說邊把她拉近一點。
她試着不管他身上不熟悉的氣味，那是一種混雜着香水和欲望的味道：她隻是專心享受緊靠着克裡斯的感覺。
焦不離孟，孟不離焦。
他吻她的額頭和眼睑，她把臉埋在他襯衫裡。
“我受不了，”她說，但卻不确定自己說些什麼。
克裡斯忽然抓起她的手腕。
“天啊，”他說。
“你在流血。
” “我知道，我刮傷了自己。
” “怎麼回事？” 艾蜜麗搖搖頭。
“沒關系，”她說。
但她乖乖跟着克裡斯走進廚房，克裡斯忙着找OK繃，她坐在一旁，就算他注意到自己的姓名縮寫出現在她的手臂上，他也沒說什麼。
他專注、輕柔地觸摸她，她閉上眼睛，創傷已開始痊愈。
