第一部 鄰家男孩 過去 一九八九年
關燈
小
中
大
克裡斯擠在艾蜜麗旁邊,兩人的手抓住話筒。
“你是膽小鬼,”他喃喃說,撥号聲在他耳中隆隆作響。
“我不是,”艾蜜麗輕聲說。
有人接起電話。
克裡斯感覺艾蜜麗的手指捏着他的手腕。
“哈羅?” 艾蜜麗壓低聲音:“我找隆偉格先生。
” “對不起,”接電話的女人說。
“他現在不方便接電話,我可以記下留言嗎?” 艾蜜清清喉嚨。
“他真的有嗎?” “有什麼?”女人問。
“一個很雄偉的‘老二’?” 艾蜜随後用力挂了電話,狂笑着滾到一堆電話簿的紙張中。
克裡斯笑了一陣子才停下來。
“想不到你真的做了,”他說。
“那是因為你是蠢蛋。
” 克裡斯對她邪邪一笑。
“最起碼我不姓‘隆偉格’。
”他随手翻翻掉落在一旁的電話簿。
“接下來打給誰?”他問、“噢、這裡有個‘理查·萊瑟’,我們可以問他‘老二先生’在不在家。
” 艾蜜麗仰躺。
“我知道了,”她說。
“我們假裝張伯倫先生、打電話給你媽媽說你在學校闖禍了。
” “她哪會相信我是校長。
” 艾蜜麗嘲弄說:“膽小鬼、膽小鬼。
” “你打,”克裡斯挑釁。
“她聽不出校長秘書的聲音。
” “如果我打,你會給我什麼?”艾蜜麗問。
克裡斯翻翻口袋說:“我給你五塊錢。
”艾蜜伸出手,他握了握,然後把話筒遞給她。
她撥号、捏住鼻子。
“哈羅,”她裝出鼻音。
“我找哈特太太。
我是校長辦公室的菲麗絲,你兒子闖禍了。
”艾蜜麗神氣地看着克裡斯。
“闖了什麼禍?嗯,請你趕快過來把他帶回去就行了。
”說完馬上挂了電話。
“你幹嘛做這種事?”克裡斯喃喃抱怨。
“她會專程開車去學校,然後發現我一小時之前就離開了!我會被禁足一輩子。
”他雙手順順頭發,側身躺在艾蜜麗的床上。
她從背後抱住他,下巴頂在他肩膀上。
“如果你被禁足,”她喃喃說。
“我會陪你。
” 克裡斯低頭坐着,他爸媽像大樹一樣站在他面前,他心想,全天下夫妻是不是都像這樣:其中一人大喊大叫,另一人跟着唠叨,看起來好像一個雙頭巨人。
“你講話啊,”他媽媽憤憤結束訓話。
“你有什麼好說的?” “對不起,”克裡斯馬上回答。
“抱歉也彌補不了愚行,”他爸爸說。
“為了趕去學校接你,你媽媽取消會議,說對不起也沒用。
” 克裡斯本來想說如果媽媽運用邏輯思考,她就會知道下午這個時候學校裡不可能有學生,但他考慮了一會還是沒說。
他又低下頭,凝視地毯的紋路,他真希望他和艾蜜麗打電話惡作劇時,他記得媽媽的生意剛剛開始起步,但他們一下子就玩瘋了,他怎麼記得?況且,站在隊伍裡、幫一些不想浪費時間的人排隊,這算哪門子生意? “我對于你和艾蜜麗期望很高,”他媽媽說。
嗯,這話聽了一點都不驚奇。
每個人對他和艾蜜麗總是期望很高,好像大家都曉得某個宏大的計劃,隻有他們兩人渾然不知。
有時克裡斯真希望能夠偷瞄生命之書的最後一頁,看看結果究竟如何,這樣他就不必花精神作樣子。
“除了上學之外,你三天不準離開房間,”他爸爸說。
“我們看看這樣能不能讓你好好反省,讓你想想這個小玩笑造成多少人的不便?”然後,爸媽像隻雙頭怪獸似地走出房間。
克裡斯跳回床上,伸出手臂遮住眼睛。
天啊,他們真讨厭。
就算媽媽去找張伯倫先生,而張伯倫先生不曉得克裡斯闖了什麼禍,這又有什麼大不了?一個月之後根本不會有人記得。
他拉開卧室窗戶的窗簾,窗戶面向靜悄悄的東方,正好面對艾蜜麗的卧房。
其實距離太遠,兩人看不到彼此,但最起碼看得見窗戶透出的光線。
克裡斯知道艾蜜麗也被大罵一頓,他隻是不确定她爸媽在卧室或是廚房裡訓她。
他在床邊的台燈旁坐下,關掉台燈,房間頓時一片漆黑。
然後他扭開開關、關燈、開燈、關燈、開燈。
四次一陣漆黑,然後三次比較短暫的漆黑。
“你是膽小鬼,”他喃喃說,撥号聲在他耳中隆隆作響。
“我不是,”艾蜜麗輕聲說。
有人接起電話。
克裡斯感覺艾蜜麗的手指捏着他的手腕。
“哈羅?” 艾蜜麗壓低聲音:“我找隆偉格先生。
” “對不起,”接電話的女人說。
“他現在不方便接電話,我可以記下留言嗎?” 艾蜜清清喉嚨。
“他真的有嗎?” “有什麼?”女人問。
“一個很雄偉的‘老二’?” 艾蜜随後用力挂了電話,狂笑着滾到一堆電話簿的紙張中。
克裡斯笑了一陣子才停下來。
“想不到你真的做了,”他說。
“那是因為你是蠢蛋。
” 克裡斯對她邪邪一笑。
“最起碼我不姓‘隆偉格’。
”他随手翻翻掉落在一旁的電話簿。
“接下來打給誰?”他問、“噢、這裡有個‘理查·萊瑟’,我們可以問他‘老二先生’在不在家。
” 艾蜜麗仰躺。
“我知道了,”她說。
“我們假裝張伯倫先生、打電話給你媽媽說你在學校闖禍了。
” “她哪會相信我是校長。
” 艾蜜麗嘲弄說:“膽小鬼、膽小鬼。
” “你打,”克裡斯挑釁。
“她聽不出校長秘書的聲音。
” “如果我打,你會給我什麼?”艾蜜麗問。
克裡斯翻翻口袋說:“我給你五塊錢。
”艾蜜伸出手,他握了握,然後把話筒遞給她。
她撥号、捏住鼻子。
“哈羅,”她裝出鼻音。
“我找哈特太太。
我是校長辦公室的菲麗絲,你兒子闖禍了。
”艾蜜麗神氣地看着克裡斯。
“闖了什麼禍?嗯,請你趕快過來把他帶回去就行了。
”說完馬上挂了電話。
“你幹嘛做這種事?”克裡斯喃喃抱怨。
“她會專程開車去學校,然後發現我一小時之前就離開了!我會被禁足一輩子。
”他雙手順順頭發,側身躺在艾蜜麗的床上。
她從背後抱住他,下巴頂在他肩膀上。
“如果你被禁足,”她喃喃說。
“我會陪你。
” 克裡斯低頭坐着,他爸媽像大樹一樣站在他面前,他心想,全天下夫妻是不是都像這樣:其中一人大喊大叫,另一人跟着唠叨,看起來好像一個雙頭巨人。
“你講話啊,”他媽媽憤憤結束訓話。
“你有什麼好說的?” “對不起,”克裡斯馬上回答。
“抱歉也彌補不了愚行,”他爸爸說。
“為了趕去學校接你,你媽媽取消會議,說對不起也沒用。
” 克裡斯本來想說如果媽媽運用邏輯思考,她就會知道下午這個時候學校裡不可能有學生,但他考慮了一會還是沒說。
他又低下頭,凝視地毯的紋路,他真希望他和艾蜜麗打電話惡作劇時,他記得媽媽的生意剛剛開始起步,但他們一下子就玩瘋了,他怎麼記得?況且,站在隊伍裡、幫一些不想浪費時間的人排隊,這算哪門子生意? “我對于你和艾蜜麗期望很高,”他媽媽說。
嗯,這話聽了一點都不驚奇。
每個人對他和艾蜜麗總是期望很高,好像大家都曉得某個宏大的計劃,隻有他們兩人渾然不知。
有時克裡斯真希望能夠偷瞄生命之書的最後一頁,看看結果究竟如何,這樣他就不必花精神作樣子。
“除了上學之外,你三天不準離開房間,”他爸爸說。
“我們看看這樣能不能讓你好好反省,讓你想想這個小玩笑造成多少人的不便?”然後,爸媽像隻雙頭怪獸似地走出房間。
克裡斯跳回床上,伸出手臂遮住眼睛。
天啊,他們真讨厭。
就算媽媽去找張伯倫先生,而張伯倫先生不曉得克裡斯闖了什麼禍,這又有什麼大不了?一個月之後根本不會有人記得。
他拉開卧室窗戶的窗簾,窗戶面向靜悄悄的東方,正好面對艾蜜麗的卧房。
其實距離太遠,兩人看不到彼此,但最起碼看得見窗戶透出的光線。
克裡斯知道艾蜜麗也被大罵一頓,他隻是不确定她爸媽在卧室或是廚房裡訓她。
他在床邊的台燈旁坐下,關掉台燈,房間頓時一片漆黑。
然後他扭開開關、關燈、開燈、關燈、開燈。
四次一陣漆黑,然後三次比較短暫的漆黑。