第五章 第五節
關燈
小
中
大
的笑容稍微僵了一下。
“要知道，”她接着說道，“我可被稱作是靈媒呢。
紙牌本身并不重要，不過是工具罷了。
” “那麼開始吧。
” “好的。
德弗林先生，您的命運牌呢，是我數出的第七張。
” 她很快地數到第七張牌，然後翻開。
紙牌上畫着手執鐮刀的骷髅，上下颠倒着放在桌子上。
“畫着這個家夥，是張好牌吧？”德弗林試圖裝出滿不在乎的口吻，但是沒能成功。
“嗯，這是‘死神’沒錯。
”她說，“但是牌面逆位之後就不是您想象的那個樣子了。
”她俯身盯着牌面看了半分鐘，然後很快說道，“您很長壽，德弗林先生。
很快呢，您就會進入一段相當安逸的時光，甚至是毫無變化的歲月。
等到晚年的時候，可能會遇到革命，或者碰上暗殺之類的。
”她擡頭靜靜地問，“您覺得這樣滿意嗎？” “長壽确實不錯。
”德弗林興高采烈道，“别的就看運氣啦。
” “能給我看看嗎，諾伊霍夫夫人？”拉德爾問。
“您願意就好。
” 她開始數牌。
這一次，第七張牌是逆位的“星星”。
她同樣盯了一會兒，說道：“您的健康狀況不好，中校。
” “确實如此。
”拉德爾說。
她擡起頭，簡單說道：“我想，您知道怎麼讀牌吧？” “多謝，應該可以。
”他淡淡地笑着說。
氣氛好像突然冷了下來，大家都有些不自在。
施泰因納說：“好吧，伊爾瑟，我呢？” 她伸手去拿牌，似乎是準備收拾起來：“不，今天算了吧，庫特。
今天晚上差不多了。
” “胡扯，”他說，“我非看不可。
”他拿起了牌堆說，“喏，我應該用左手把牌交給你，是這樣吧？” 她猶猶豫豫地接過了牌，用懇求的目光默默看了看他，終于開始數牌。
她迅速翻開第七張，自己看清楚牌面後就馬上擱回牌堆，說：“庫特，你抽的牌也很幸運。
你抽到的是‘力量’，命運相當好，絕處逢生、馬到成功。
”她燦爛地笑了笑，“那麼，各位如果不介意的話，我失陪一下去準備咖啡。
”然後走出了屋子。
施泰因納伸手掀開紙牌，是“倒吊者”。
他長長地歎了一口氣。
“女人呐，”他說，“有時候真是太傻了。
是吧，各位？”
“要知道，”她接着說道，“我可被稱作是靈媒呢。
紙牌本身并不重要，不過是工具罷了。
” “那麼開始吧。
” “好的。
德弗林先生，您的命運牌呢，是我數出的第七張。
” 她很快地數到第七張牌，然後翻開。
紙牌上畫着手執鐮刀的骷髅，上下颠倒着放在桌子上。
“畫着這個家夥，是張好牌吧？”德弗林試圖裝出滿不在乎的口吻，但是沒能成功。
“嗯，這是‘死神’沒錯。
”她說，“但是牌面逆位之後就不是您想象的那個樣子了。
”她俯身盯着牌面看了半分鐘，然後很快說道，“您很長壽，德弗林先生。
很快呢，您就會進入一段相當安逸的時光，甚至是毫無變化的歲月。
等到晚年的時候，可能會遇到革命，或者碰上暗殺之類的。
”她擡頭靜靜地問，“您覺得這樣滿意嗎？” “長壽确實不錯。
”德弗林興高采烈道，“别的就看運氣啦。
” “能給我看看嗎，諾伊霍夫夫人？”拉德爾問。
“您願意就好。
” 她開始數牌。
這一次，第七張牌是逆位的“星星”。
她同樣盯了一會兒，說道：“您的健康狀況不好，中校。
” “确實如此。
”拉德爾說。
她擡起頭，簡單說道：“我想，您知道怎麼讀牌吧？” “多謝，應該可以。
”他淡淡地笑着說。
氣氛好像突然冷了下來，大家都有些不自在。
施泰因納說：“好吧，伊爾瑟，我呢？” 她伸手去拿牌，似乎是準備收拾起來：“不，今天算了吧，庫特。
今天晚上差不多了。
” “胡扯，”他說，“我非看不可。
”他拿起了牌堆說，“喏，我應該用左手把牌交給你，是這樣吧？” 她猶猶豫豫地接過了牌，用懇求的目光默默看了看他，終于開始數牌。
她迅速翻開第七張，自己看清楚牌面後就馬上擱回牌堆，說：“庫特，你抽的牌也很幸運。
你抽到的是‘力量’，命運相當好，絕處逢生、馬到成功。
”她燦爛地笑了笑，“那麼，各位如果不介意的話，我失陪一下去準備咖啡。
”然後走出了屋子。
施泰因納伸手掀開紙牌，是“倒吊者”。
他長長地歎了一口氣。
“女人呐，”他說，“有時候真是太傻了。
是吧，各位？”
