第四部 16

關燈
肥胖的身軀和自得的模樣,他清楚自己必須做什麼。

    17日法令——即便是魔鬼的禮物也是上帝的饋贈。

    如果不是上帝與此同時提供了拒絕禮物的重大機會,魔鬼也無法提供任何饋贈。

    他又問了一次:“但是這有什麼好處呢,卡洛斯?” “怎麼,”卡洛斯說,“你是知道的啊,哪怕隻是一朝一夕的避難之所,對我這樣的人而言也算是收獲了。

    人們會很快醒悟過來,真正的産權人就會得勢啦,而有些人隻能繼續東躲西藏。

    ”可他無法抑制炫耀的沖動,“但還不止是這樣哦,我親愛的先生。

    要是夏瓦爾到來前我能娶了她,那該是多麼大的勝利啊。

    我會做到的。

    我是卡洛斯,不是嗎?你知道你們的《理查三世》。

    ‘哪有女子是處在這種情緒中被人求愛的?’回答當然是有。

    沒錯,夏洛特,是有。

    ” 通常必須要徹底了解你的敵人才行。

    于是夏洛特第三次問道:“那又怎樣?好處究竟是什麼?” “我需要錢,我親愛的。

    夏瓦爾無法拒絕來一次财産分割。

    如果騙取了她哥哥的性命之後還那樣做,他可就太卑鄙了。

    ” “可你覺得我不會幹涉嗎?昨晚你說過,我愛那個姑娘。

    ” “噢,你說那個啊!”卡洛斯對這個反對意見嗤之以鼻,“我親愛的先生,你對她的愛還不夠深,你不會舍棄自己的機會。

    你我的年紀太大,不會再擁有那種愛情了。

    畢竟,如果夏瓦爾回來你什麼也得不到,但是如果我成功了,嗯,你知道我還是挺慷慨的。

    ”這倒是基本屬實,他的确慷慨。

    他的慷慨正是他卑劣人格的不可或缺的組成部分。

    “反正無論如何,”他補充說,“我還能怎樣呢?你已經告訴她我就是夏瓦爾了。

    ” “你忘了我知道你是誰:通敵分子卡洛斯——還是殺人犯。

    ” 他的右手在衣袋裡動了一下,有根手指應該是在安全栓上移了下位置。

    “你覺得我有那麼危險嗎?” “是的,”夏洛特盯着那隻手,“另外——我知道夏瓦爾在哪兒。

    ” “在哪兒?” “他離這兒很近了。

    還有件事。

    你往下邊的田野那兒看。

    你瞧見教堂了嗎?” “當然。

    ” “你看它後面的小山,稍稍偏
0.049891s