第一部 01
關燈
小
中
大
鼻。
然而,那一天卻在市長心中留下了永久的烙印,跟其他那些令人異常焦慮的黑暗日子一起,形成了一套個人獨有的日曆,譬如結婚、第一個孩子出世、市政會選舉、妻子去世等等。
他必須想方設法讓表繼續走起來,還得在沒人留意時将指針調到一個合理的時間——可他感覺巴黎來的律師整日盯着自己。
給表上弦其實相當簡單,即便表沒停也得上弦,他隻需将發條上到一半,當天晚些時候再若無其事地擰一兩圈就行。
就連這都沒逃過皮埃爾的眼睛。
“你忙活什麼呢?”他狐疑地問道,“你已經上過一次弦了。
老古董是不是壞了?” “我根本沒過腦子就上起弦了。
”市長回答,可他的腦筋從未轉得如此之快。
他的表已有大半天時間比皮埃爾的鬧鐘晚了五個鐘頭,要找機會調整指針便愈發困難了。
在這裡,即便解決内急時也沒有機會。
院子裡擺放的一排水桶就是廁所,而且為了便于看守看管,不許任何犯人單獨上廁所,一次至少去六個人。
市長也不能一直等到晚上,因為牢房裡不許點燈,所以天太黑時無法看清指針。
他還得始終在頭腦中記錄流逝的時間;一有機會就必須馬上行動,連停下來猶猶豫豫地矯正一刻鐘都不行。
終于,在傍晚時由于打牌爆發了一場争吵——他們玩的是一種用自制紙牌玩的呼“同”牌戲——有些犯人大部分時間就玩這個。
有片刻工夫,大家注目的焦點都在玩牌者身上,市長趁機掏出懷表,迅速調整了指針。
“幾點了?”律師問。
市長吓了一跳,仿佛他在證人席上被一個猝不及防的問題給難倒了似的。
律師注視着他,臉上挂着習慣性繃緊的愁容,表明過去的生活沒有給他留下任何東西,以便支撐他挨過如今的悲凄境地。
“五點二十五。
” “我以為比這要晚呢。
” “這就是我的時間。
”市長厲聲回應。
這的确是他的時間。
從今往後,他甚至連一絲一毫出錯的可能性都看不出來了。
他的時間不會錯,因為這就是他自己創造的。
然而,那一天卻在市長心中留下了永久的烙印,跟其他那些令人異常焦慮的黑暗日子一起,形成了一套個人獨有的日曆,譬如結婚、第一個孩子出世、市政會選舉、妻子去世等等。
他必須想方設法讓表繼續走起來,還得在沒人留意時将指針調到一個合理的時間——可他感覺巴黎來的律師整日盯着自己。
給表上弦其實相當簡單,即便表沒停也得上弦,他隻需将發條上到一半,當天晚些時候再若無其事地擰一兩圈就行。
就連這都沒逃過皮埃爾的眼睛。
“你忙活什麼呢?”他狐疑地問道,“你已經上過一次弦了。
老古董是不是壞了?” “我根本沒過腦子就上起弦了。
”市長回答,可他的腦筋從未轉得如此之快。
他的表已有大半天時間比皮埃爾的鬧鐘晚了五個鐘頭,要找機會調整指針便愈發困難了。
在這裡,即便解決内急時也沒有機會。
院子裡擺放的一排水桶就是廁所,而且為了便于看守看管,不許任何犯人單獨上廁所,一次至少去六個人。
市長也不能一直等到晚上,因為牢房裡不許點燈,所以天太黑時無法看清指針。
他還得始終在頭腦中記錄流逝的時間;一有機會就必須馬上行動,連停下來猶猶豫豫地矯正一刻鐘都不行。
終于,在傍晚時由于打牌爆發了一場争吵——他們玩的是一種用自制紙牌玩的呼“同”牌戲——有些犯人大部分時間就玩這個。
有片刻工夫,大家注目的焦點都在玩牌者身上,市長趁機掏出懷表,迅速調整了指針。
“幾點了?”律師問。
市長吓了一跳,仿佛他在證人席上被一個猝不及防的問題給難倒了似的。
律師注視着他,臉上挂着習慣性繃緊的愁容,表明過去的生活沒有給他留下任何東西,以便支撐他挨過如今的悲凄境地。
“五點二十五。
” “我以為比這要晚呢。
” “這就是我的時間。
”市長厲聲回應。
這的确是他的時間。
從今往後,他甚至連一絲一毫出錯的可能性都看不出來了。
他的時間不會錯,因為這就是他自己創造的。