引言 02
關燈
小
中
大
證件鎖進了公文包,當然,公文包也沒了。
當他蘇醒過來,他已經失去了身份,隻剩下外貌特征,而這些特征就是和那個死者的相同之處。
他翻開衣兜想要找到一條證明自己身份的線索,但是發現口袋裡沒有任何東西能幫他:隻有一點兒零錢,兩個上衣口袋裡各有一本書。
一本是平裝版的海涅;另一本是美國的平裝書。
他發現這兩種語言自己都能讀懂。
當他更仔細地翻找了自己的上衣之後,他發現衣縫中縫着一疊幹幹淨淨的十美元鈔票。
在這個簡短的概要裡不必詳述他此後曆險的細節;總之,他想方設法到達了火車站,登上去往墨西哥城的列車。
他本想盡快找到醫院,但是在火車站的洗手間裡,他看到鏡子旁邊挂着一張施萊伯的照片,照片上警方用西班牙文和英文描述了其特征。
或許是近日的經曆使布拉頓的表情變得冷酷,他現在能覺察到那種相似性了。
他認為找到了自己的名字。
于是,如今他的面孔又呈現出另一副神情——一個被追捕者的神情。
他不知該向何處去,而且不知所措。
他見到每一個警察都會懼怕,這種鬼鬼祟祟的舉動引起了注意,報上的新聞很快便稱施萊伯在墨西哥城現身了。
他蓄起了胡子,随着胡須越來越長,他連最後一絲跟舊日裡吉姆·布拉頓的相似之處都蕩然無存了。
他暫時被施萊伯的同黨給救了。
他們是一幫法西斯,一直期待他到來,因為施萊伯身上揣着給他們的幾封介紹信。
他們當中有一對兄妹——哥哥是個身材瘦小的墨西哥人,有虐待狂傾向,凸着一對金魚眼,因為他長得像彼得·洛,所以我們就稱他為彼得;妹妹是個足智多謀的漂亮女人,出于顯見的角色分配原因,我們将把她稱作勞倫。
勞倫給自己設定的任務是恢複吉姆的記憶——也就是她認為本該屬于施萊伯的記憶。
他們相愛了:她毫無保留,因為相信自己對這個男人最壞的一面都已知曉;他則有一種自己都不明所以的保留。
然而,彼得的馬虎大意簡直不可救藥。
他對痛苦與暴力的癖好妨礙了他行事小心謹慎,因此由于某個尚未明确的事件,吉姆被墨西哥警方抓獲,而其他人都逃走了。
施萊伯對粗暴的刑罰不大會有怨言,而吉姆也沒抱怨。
他不記得自己的罪行,但對自己的罪狀供認不諱。
警方強迫他看完一整場講述布痕瓦爾德的影片,他懷着恐懼與
當他蘇醒過來,他已經失去了身份,隻剩下外貌特征,而這些特征就是和那個死者的相同之處。
他翻開衣兜想要找到一條證明自己身份的線索,但是發現口袋裡沒有任何東西能幫他:隻有一點兒零錢,兩個上衣口袋裡各有一本書。
一本是平裝版的海涅;另一本是美國的平裝書。
他發現這兩種語言自己都能讀懂。
當他更仔細地翻找了自己的上衣之後,他發現衣縫中縫着一疊幹幹淨淨的十美元鈔票。
在這個簡短的概要裡不必詳述他此後曆險的細節;總之,他想方設法到達了火車站,登上去往墨西哥城的列車。
他本想盡快找到醫院,但是在火車站的洗手間裡,他看到鏡子旁邊挂着一張施萊伯的照片,照片上警方用西班牙文和英文描述了其特征。
或許是近日的經曆使布拉頓的表情變得冷酷,他現在能覺察到那種相似性了。
他認為找到了自己的名字。
于是,如今他的面孔又呈現出另一副神情——一個被追捕者的神情。
他不知該向何處去,而且不知所措。
他見到每一個警察都會懼怕,這種鬼鬼祟祟的舉動引起了注意,報上的新聞很快便稱施萊伯在墨西哥城現身了。
他蓄起了胡子,随着胡須越來越長,他連最後一絲跟舊日裡吉姆·布拉頓的相似之處都蕩然無存了。
他暫時被施萊伯的同黨給救了。
他們是一幫法西斯,一直期待他到來,因為施萊伯身上揣着給他們的幾封介紹信。
他們當中有一對兄妹——哥哥是個身材瘦小的墨西哥人,有虐待狂傾向,凸着一對金魚眼,因為他長得像彼得·洛,所以我們就稱他為彼得;妹妹是個足智多謀的漂亮女人,出于顯見的角色分配原因,我們将把她稱作勞倫。
勞倫給自己設定的任務是恢複吉姆的記憶——也就是她認為本該屬于施萊伯的記憶。
他們相愛了:她毫無保留,因為相信自己對這個男人最壞的一面都已知曉;他則有一種自己都不明所以的保留。
然而,彼得的馬虎大意簡直不可救藥。
他對痛苦與暴力的癖好妨礙了他行事小心謹慎,因此由于某個尚未明确的事件,吉姆被墨西哥警方抓獲,而其他人都逃走了。
施萊伯對粗暴的刑罰不大會有怨言,而吉姆也沒抱怨。
他不記得自己的罪行,但對自己的罪狀供認不諱。
警方強迫他看完一整場講述布痕瓦爾德的影片,他懷着恐懼與