火車事故
關燈
小
中
大
蒙的，但隐約可以看出我們後邊這些車廂雖然有點傾斜，卻沒有什麼毛病。
可是前面——在十五步或者二十步開外呢！怪不得先前碰撞時響聲那麼可怕。
那兒是一片廢墟——走近一些，可以看到廢墟的輪廓和閃爍其間的列車員小燈。
那邊消息傳來了，激動的人們帶來了有關情況的報道。
我們靠近離雷根斯堡不遠的小站，由于轉轍的錯誤，我們的快車跑錯了軌道，開足馬力撞上停在那裡的一列貨車的尾巴，把它撞出車站，撞碎了它的後面一部分，自己也受到重創。
慕尼黑馬菲廠制造的龐大快車引擎報銷了，價值七萬馬克。
前面幾節車廂幾乎完全傾倒，裡面一部分坐凳疊嵌在一起。
不，謝天謝地，沒有人遇難。
有人提起一個“被拖出來的”老太婆，但沒人見過她。
不管怎樣，乘客們曾給撞得東倒西歪，孩子埋在行李下面，弄得人心惶惶。
行李車粉碎了。
行李車怎麼啦？粉碎了。
我愣住了…… 一個公務員模樣的人光着頭沿火車跑來。
他是站長。
他激動地用哭泣的聲音向乘客發号施令，要大家守秩序，從軌道上回到車廂裡去。
但他既沒戴帽子，又缺少威嚴，所以沒人理他。
可憐的人！責任大概落在他身上。
也許他的前途就此完蛋了，他的飯碗因而敲碎了。
要是向他詢問大件行李的下落，那太不知趣了。
又來了一位公務員，一拐一跛地走來。
我一瞧他那警官式的上須，就認出他了。
原來是列車警衛，今晚看到的那位大膽、警覺的警衛，他就是國家，我們慈父的象征。
他勾着腰，一隻手支撐在膝上，踉踉跄跄地走着，除了自己的膝蓋以外，對什麼也不感興趣。
“唉，唉！”他呻吟着，“唉！”——“喂，喂，怎麼啦？”——“唉，先生，我被夾在中間，胸口上撞了一下，隻得翻越車頂脫身。
唉，唉！”——“翻越車頂脫身”頗有新聞報道的風味，這人平常準是不大用“脫身”這個字眼兒吧。
與其說他經曆了一場災禍，倒不如說經曆了關于自己遭遇到災禍的新聞報道。
但這對我有什麼用呢？看他這副狼狽相，似乎不可能告訴我手稿的下落。
這時從廢墟那邊來了一個精神飽滿、神氣活現、非常激動的小夥子，我便向他打聽大件行李的消息。
“是啊，先生，那裡情況怎樣，誰也不知道！”聽他那口吻好像說：我能僥幸地逃出來，四肢無缺，已該高興啦。
“那裡一切都亂七八糟，女人的鞋子啊……”他作了個粗野的手勢，表示一切都毀滅了，還蹙了蹙鼻子。
“進行清除工作時，會弄清楚的。
女人的子啊……” 我發呆了，在深更半夜孤苦伶仃地呆立在軌道中間，肝腸如絞。
清除工作！我的手稿成了清除工作的對象。
它就這樣毀滅了，大概是撕得粉碎，壓得破爛不堪。
我的蜂巢，我的精緻的蛛網，我的巧妙的狐穴，我的驕傲和勞苦，我一生最好的貢獻！果真如此，怎麼辦呢？那已經寫好的、已經拼湊鑄煉成形的、已經具有生息的手稿，我連一份抄本都沒有——更不要說那劄記和随筆，那幾年來苦心孤詣地收集、搜尋、聽取、剽竊的一大堆寶貴資料。
該怎麼辦呢？經過一番内心鬥争，我覺得還是重新開始為妙。
是的，就像一個低級動物，眼看自己微小的智慧和勤勞所創造的美妙而複雜的果實被摧毀時，卻毫不氣餒，我也要這樣以動物般的耐心
可是前面——在十五步或者二十步開外呢！怪不得先前碰撞時響聲那麼可怕。
那兒是一片廢墟——走近一些，可以看到廢墟的輪廓和閃爍其間的列車員小燈。
那邊消息傳來了，激動的人們帶來了有關情況的報道。
我們靠近離雷根斯堡不遠的小站，由于轉轍的錯誤，我們的快車跑錯了軌道，開足馬力撞上停在那裡的一列貨車的尾巴，把它撞出車站，撞碎了它的後面一部分，自己也受到重創。
慕尼黑馬菲廠制造的龐大快車引擎報銷了，價值七萬馬克。
前面幾節車廂幾乎完全傾倒，裡面一部分坐凳疊嵌在一起。
不，謝天謝地，沒有人遇難。
有人提起一個“被拖出來的”老太婆，但沒人見過她。
不管怎樣，乘客們曾給撞得東倒西歪，孩子埋在行李下面，弄得人心惶惶。
行李車粉碎了。
行李車怎麼啦？粉碎了。
我愣住了…… 一個公務員模樣的人光着頭沿火車跑來。
他是站長。
他激動地用哭泣的聲音向乘客發号施令，要大家守秩序，從軌道上回到車廂裡去。
但他既沒戴帽子，又缺少威嚴，所以沒人理他。
可憐的人！責任大概落在他身上。
也許他的前途就此完蛋了，他的飯碗因而敲碎了。
要是向他詢問大件行李的下落，那太不知趣了。
又來了一位公務員，一拐一跛地走來。
我一瞧他那警官式的上須，就認出他了。
原來是列車警衛，今晚看到的那位大膽、警覺的警衛，他就是國家，我們慈父的象征。
他勾着腰，一隻手支撐在膝上，踉踉跄跄地走着，除了自己的膝蓋以外，對什麼也不感興趣。
“唉，唉！”他呻吟着，“唉！”——“喂，喂，怎麼啦？”——“唉，先生，我被夾在中間，胸口上撞了一下，隻得翻越車頂脫身。
唉，唉！”——“翻越車頂脫身”頗有新聞報道的風味，這人平常準是不大用“脫身”這個字眼兒吧。
與其說他經曆了一場災禍，倒不如說經曆了關于自己遭遇到災禍的新聞報道。
但這對我有什麼用呢？看他這副狼狽相，似乎不可能告訴我手稿的下落。
這時從廢墟那邊來了一個精神飽滿、神氣活現、非常激動的小夥子，我便向他打聽大件行李的消息。
“是啊，先生，那裡情況怎樣，誰也不知道！”聽他那口吻好像說：我能僥幸地逃出來，四肢無缺，已該高興啦。
“那裡一切都亂七八糟，女人的鞋子啊……”他作了個粗野的手勢，表示一切都毀滅了，還蹙了蹙鼻子。
“進行清除工作時，會弄清楚的。
女人的子啊……” 我發呆了，在深更半夜孤苦伶仃地呆立在軌道中間，肝腸如絞。
清除工作！我的手稿成了清除工作的對象。
它就這樣毀滅了，大概是撕得粉碎，壓得破爛不堪。
我的蜂巢，我的精緻的蛛網，我的巧妙的狐穴，我的驕傲和勞苦，我一生最好的貢獻！果真如此，怎麼辦呢？那已經寫好的、已經拼湊鑄煉成形的、已經具有生息的手稿，我連一份抄本都沒有——更不要說那劄記和随筆，那幾年來苦心孤詣地收集、搜尋、聽取、剽竊的一大堆寶貴資料。
該怎麼辦呢？經過一番内心鬥争，我覺得還是重新開始為妙。
是的，就像一個低級動物，眼看自己微小的智慧和勤勞所創造的美妙而複雜的果實被摧毀時，卻毫不氣餒，我也要這樣以動物般的耐心
