巫婆
關燈
小
中
大
時間臨近深夜。
教堂誦經士薩韋利·蓋金在教堂看守人的小屋裡一張大床上躺着。
雖然他養成習慣，素來跟雞同一個時辰睡覺，可是今天他卻沒睡着。
他那條被子是用五顔六色的花布片縫成的，已經很髒。
他那紅褐色的硬頭發從被子的這一頭鑽出來，被子的另一頭呢，伸出他那雙很久沒有洗過的大腳。
他在聽……他的小屋嵌在教堂圍牆當中，隻有一扇窗子對着曠野。
曠野上正在進行一場真正的厮殺。
誰都難于聽明白這是誰要結果誰的性命，究竟為了消滅誰才鬧得天翻地覆，不過根據那種險惡而又經久不息的喧嚣聲來判斷，必是有誰打了很大的敗仗。
得勝的一方正在曠野上窮追敵人，咆哮着沖進樹林，竄上教堂的房頂，舉起拳頭兇狠地敲打窗子，大發雷霆，敗北的那一方卻在哀号，痛哭……凄厲的哭聲時而就在窗外響，時而升高，到房頂上去了，時而又鑽進火爐裡。
那哭聲不是求救的呼喊，而是悲悲切切，知道大勢已去、無法挽救的哀号。
雪堆蒙上薄薄的一層冰殼，雪堆上，樹木上都有淚珠顫抖，大路和小徑上泛濫着由泥土和溶化的雪水合成的黑色泥漿。
一句話，大地正在解凍，可是夜色太黑，天空看不清這一點，卻用盡全力把大片的新雪撒在解凍的大地上。
風在空中遊蕩，像醉漢似的……它不讓雪落在地面上，卻在黑暗裡由着性兒把它卷來卷去。
蓋金傾聽着這種音樂，皺起眉頭。
問題在于他知道，或者至少已經猜出窗外這場動亂會鬧出什麼事來，而且是誰在操縱這場動亂。
“我知道！”他嘟哝說，在被子裡舉起手指威脅着一個什麼人，“我全知道！” 誦經士的妻子賴薩·尼洛夫娜在窗旁的凳子上坐着。
一盞鐵皮小燈放在另一個凳子上，仿佛膽怯而且不相信自己的力量似的，灑下微弱而閃爍的亮光，照在她寬闊的肩膀上，照在她美麗誘人的身體輪廓上，照在她那根垂到地面的粗辮子上。
她正在用粗麻布縫麻袋。
她的雙手很快地活動着，然而她的整個身體、眼神、眉毛、厚嘴唇、白淨的脖子，卻一動也不動，專心幹那種單調而機械的工作，仿佛睡着了似的。
她隻偶爾擡起頭來，讓她那疲乏的脖子休息一下，瞟一眼窗外，看看風雪怎樣在那兒逞威，然後又對着那塊粗麻布低下頭去。
她美麗的臉上生着一個獅子鼻，兩邊有兩個酒窩，然而那張臉卻一無表情，既沒有願望，也沒有憂傷，更沒有歡樂。
美麗的噴泉在不噴水的時候，也總是這樣一無表情的。
不過後來她總算做完一個麻袋，把它丢在一旁，舒暢地伸懶腰，把昏花呆闆的目光停在窗子上……窗玻璃上淌着水珠，粘着些白色的、短命的雪花。
那些雪花落在玻璃上，看一眼誦經士的妻子，就溶化了…… “你過來睡吧！”誦經士嘟哝說。
誦經士的妻子一聲不響。
可是突然，她的睫毛動彈一下，眼睛裡流露出注意的神色。
薩韋利本來一直躺在被子裡觀察她臉上的表情，這時候就伸出頭來，問道： “怎麼了？” “沒什麼……好像有人來了……”誦經士的妻子輕聲回答說。
誦經士就用胳膊和腿撩開被子，爬起來，在床上跪着，呆瞪瞪地瞧着他的妻子。
小燈那膽怯的亮光照亮他滿是胡子的麻臉，從他蓬松的硬發上滑過去。
“你聽見了嗎？”他的妻子問。
在風雪單調的呼嘯聲中，他隐約聽見玎玲玲的尖細的哀叫聲，像是一隻蚊子想要落到人的臉上來，卻受到阻撓，于是生氣了，就嗡嗡地叫起來似的。
“那是郵車……”薩韋利蹲在自己的腳後跟上，叽咕說。
離教堂三俄裡遠有一條驿道。
遇到刮風的天氣，如果風從大路刮到教堂來，那麼在這小屋裡住着的人就能聽見車鈴聲。
“主啊，這樣的天氣還有這種興緻趕着車出來！”誦經士的妻子歎道。
“這是公事。
你高興也罷，不高興也罷，反正得趕着車上路……” 哀叫聲在空中響了一陣，停了。
“車子過去了！”薩韋利躺下去，說。
可是他還沒來得及蓋上被子，清楚的車鈴聲卻又傳到他耳朵裡來。
誦經士不安地看一眼妻子，從床上跳下地，搖晃着身子，在火爐旁邊走來走去。
小鈴铛略微響了一會兒，又停了，仿佛破裂了似的。
“聽不見了……”誦經士叽咕一句，站住，眯細了眼睛瞧着妻子。
可是就在這時候，風敲打窗子，又把尖細清脆的哀叫聲送來了……薩韋利臉色煞白，喉嚨裡幹咳一聲，又光着腳在地闆上走來走去。
“有人在叫那輛郵車兜圈子！”他聲音沙啞地說，惡狠狠地斜起眼睛瞧着妻子，“你聽見嗎？郵車給擺布得不住兜圈子！我……我知道！我怎麼會不……不明白？”他叽叽咕咕說，“我全知道，你這該死的！” “你知道什麼？”誦經士的妻子輕聲問道，眼睛沒離開窗子。
“我知道這都是你幹出來的，女妖魔！都是你幹出來的，你這該死的！不管是這場風雪還是那輛郵車
教堂誦經士薩韋利·蓋金在教堂看守人的小屋裡一張大床上躺着。
雖然他養成習慣，素來跟雞同一個時辰睡覺，可是今天他卻沒睡着。
他那條被子是用五顔六色的花布片縫成的，已經很髒。
他那紅褐色的硬頭發從被子的這一頭鑽出來，被子的另一頭呢，伸出他那雙很久沒有洗過的大腳。
他在聽……他的小屋嵌在教堂圍牆當中，隻有一扇窗子對着曠野。
曠野上正在進行一場真正的厮殺。
誰都難于聽明白這是誰要結果誰的性命，究竟為了消滅誰才鬧得天翻地覆，不過根據那種險惡而又經久不息的喧嚣聲來判斷，必是有誰打了很大的敗仗。
得勝的一方正在曠野上窮追敵人，咆哮着沖進樹林，竄上教堂的房頂，舉起拳頭兇狠地敲打窗子，大發雷霆，敗北的那一方卻在哀号，痛哭……凄厲的哭聲時而就在窗外響，時而升高，到房頂上去了，時而又鑽進火爐裡。
那哭聲不是求救的呼喊，而是悲悲切切，知道大勢已去、無法挽救的哀号。
雪堆蒙上薄薄的一層冰殼，雪堆上，樹木上都有淚珠顫抖，大路和小徑上泛濫着由泥土和溶化的雪水合成的黑色泥漿。
一句話，大地正在解凍，可是夜色太黑，天空看不清這一點，卻用盡全力把大片的新雪撒在解凍的大地上。
風在空中遊蕩，像醉漢似的……它不讓雪落在地面上，卻在黑暗裡由着性兒把它卷來卷去。
蓋金傾聽着這種音樂，皺起眉頭。
問題在于他知道，或者至少已經猜出窗外這場動亂會鬧出什麼事來，而且是誰在操縱這場動亂。
“我知道！”他嘟哝說，在被子裡舉起手指威脅着一個什麼人，“我全知道！” 誦經士的妻子賴薩·尼洛夫娜在窗旁的凳子上坐着。
一盞鐵皮小燈放在另一個凳子上，仿佛膽怯而且不相信自己的力量似的，灑下微弱而閃爍的亮光，照在她寬闊的肩膀上，照在她美麗誘人的身體輪廓上，照在她那根垂到地面的粗辮子上。
她正在用粗麻布縫麻袋。
她的雙手很快地活動着，然而她的整個身體、眼神、眉毛、厚嘴唇、白淨的脖子，卻一動也不動，專心幹那種單調而機械的工作，仿佛睡着了似的。
她隻偶爾擡起頭來，讓她那疲乏的脖子休息一下，瞟一眼窗外，看看風雪怎樣在那兒逞威，然後又對着那塊粗麻布低下頭去。
她美麗的臉上生着一個獅子鼻，兩邊有兩個酒窩，然而那張臉卻一無表情，既沒有願望，也沒有憂傷，更沒有歡樂。
美麗的噴泉在不噴水的時候，也總是這樣一無表情的。
不過後來她總算做完一個麻袋，把它丢在一旁，舒暢地伸懶腰，把昏花呆闆的目光停在窗子上……窗玻璃上淌着水珠，粘着些白色的、短命的雪花。
那些雪花落在玻璃上，看一眼誦經士的妻子，就溶化了…… “你過來睡吧！”誦經士嘟哝說。
誦經士的妻子一聲不響。
可是突然，她的睫毛動彈一下，眼睛裡流露出注意的神色。
薩韋利本來一直躺在被子裡觀察她臉上的表情，這時候就伸出頭來，問道： “怎麼了？” “沒什麼……好像有人來了……”誦經士的妻子輕聲回答說。
誦經士就用胳膊和腿撩開被子，爬起來，在床上跪着，呆瞪瞪地瞧着他的妻子。
小燈那膽怯的亮光照亮他滿是胡子的麻臉，從他蓬松的硬發上滑過去。
“你聽見了嗎？”他的妻子問。
在風雪單調的呼嘯聲中，他隐約聽見玎玲玲的尖細的哀叫聲，像是一隻蚊子想要落到人的臉上來，卻受到阻撓，于是生氣了，就嗡嗡地叫起來似的。
“那是郵車……”薩韋利蹲在自己的腳後跟上，叽咕說。
離教堂三俄裡遠有一條驿道。
遇到刮風的天氣，如果風從大路刮到教堂來，那麼在這小屋裡住着的人就能聽見車鈴聲。
“主啊，這樣的天氣還有這種興緻趕着車出來！”誦經士的妻子歎道。
“這是公事。
你高興也罷，不高興也罷，反正得趕着車上路……” 哀叫聲在空中響了一陣，停了。
“車子過去了！”薩韋利躺下去，說。
可是他還沒來得及蓋上被子，清楚的車鈴聲卻又傳到他耳朵裡來。
誦經士不安地看一眼妻子，從床上跳下地，搖晃着身子，在火爐旁邊走來走去。
小鈴铛略微響了一會兒，又停了，仿佛破裂了似的。
“聽不見了……”誦經士叽咕一句，站住，眯細了眼睛瞧着妻子。
可是就在這時候，風敲打窗子，又把尖細清脆的哀叫聲送來了……薩韋利臉色煞白，喉嚨裡幹咳一聲，又光着腳在地闆上走來走去。
“有人在叫那輛郵車兜圈子！”他聲音沙啞地說，惡狠狠地斜起眼睛瞧着妻子，“你聽見嗎？郵車給擺布得不住兜圈子！我……我知道！我怎麼會不……不明白？”他叽叽咕咕說，“我全知道，你這該死的！” “你知道什麼？”誦經士的妻子輕聲問道，眼睛沒離開窗子。
“我知道這都是你幹出來的，女妖魔！都是你幹出來的，你這該死的！不管是這場風雪還是那輛郵車
