在海上——水手的故事
關燈
小
中
大
我們眼前所能看到的，隻有我們剛剛離開的港灣裡那些昏暗的燈火，以及像墨汁那麼黑的天空。
四下裡刮着陰冷潮濕的風。
我們感到沉重的烏雲壓在頭頂上，感到烏雲有意降下一場大雨。
盡管有風，天氣又陰冷，我們卻覺得悶熱。
我們這些水手聚集在底艙裡抓阄。
我們這班人發出醉醺醺的響亮的哄笑聲，說俏皮話，有人為了取樂而學公雞叫。
細微的戰栗從我的後腦殼一直傳到腳後跟，仿佛我的後腦殼上有個窟窿，從中撒出許多細小而冰涼的鉛砂，順着我赤裸的肉體滾下去似的。
我所以發抖，是因為天冷，可是也另有緣故，這也就是我要在這裡講的。
人，依我看來，一般都是卑劣的。
至于水手，老實說，有的時候比世上一切人都卑劣，比最可惡的野獸還要卑劣，野獸壞畢竟情有可原，因為它受本能支配。
也許我說錯了，因為我不熟悉生活，不過我覺得，水手仍然比其他任何人都有更多的理由痛恨自己和辱罵自己。
這種人随時都可能從船桅上掉下海去，永遠葬身海底，他們隻有在淹死或者一頭栽進水裡的時候，才想起上帝，因此這種人不需要任何東西，對世上任何東西也不顧惜。
我們喝很多酒，我們恣意放蕩，因為我們不知道美德在海上有什麼必要，對誰必要。
不過，我要接着講下去。
我們在抓阄。
我們這些已經值完班而無事可做的人一共有二十二名。
在這些人當中，隻有兩個人才能交到好運去欣賞一出難得看到的好戲。
事情是這樣：我們輪船上特設的“新婚夫婦客艙”，在我寫到的這個晚上，正好有旅客來住，客艙的牆上隻有兩個小洞可以歸我們使用。
一個小洞是我自己先用鑽子在牆上鑿穿一個小眼，然後再用細锉刀锉成的。
另一個小洞是我的一個同伴用小刀挖成的。
我們兩人幹了一個多星期才完工。
“一個小洞歸你！” “歸誰？” 大家指着我。
“另一個歸誰呢？” “歸你父親！” 我父親是個背部伛偻的老水手，臉像是烤熟的蘋果。
他走到我跟前來，拍拍我的肩膀。
“今天，孩子，我和你都交運了，”他對我說，“聽見嗎，孩子？好運同時落在你我兩人身上了。
這裡頭必
四下裡刮着陰冷潮濕的風。
我們感到沉重的烏雲壓在頭頂上，感到烏雲有意降下一場大雨。
盡管有風，天氣又陰冷，我們卻覺得悶熱。
我們這些水手聚集在底艙裡抓阄。
我們這班人發出醉醺醺的響亮的哄笑聲，說俏皮話，有人為了取樂而學公雞叫。
細微的戰栗從我的後腦殼一直傳到腳後跟，仿佛我的後腦殼上有個窟窿，從中撒出許多細小而冰涼的鉛砂，順着我赤裸的肉體滾下去似的。
我所以發抖，是因為天冷，可是也另有緣故，這也就是我要在這裡講的。
人，依我看來，一般都是卑劣的。
至于水手，老實說，有的時候比世上一切人都卑劣，比最可惡的野獸還要卑劣，野獸壞畢竟情有可原，因為它受本能支配。
也許我說錯了，因為我不熟悉生活，不過我覺得，水手仍然比其他任何人都有更多的理由痛恨自己和辱罵自己。
這種人随時都可能從船桅上掉下海去，永遠葬身海底，他們隻有在淹死或者一頭栽進水裡的時候，才想起上帝，因此這種人不需要任何東西，對世上任何東西也不顧惜。
我們喝很多酒，我們恣意放蕩，因為我們不知道美德在海上有什麼必要，對誰必要。
不過，我要接着講下去。
我們在抓阄。
我們這些已經值完班而無事可做的人一共有二十二名。
在這些人當中，隻有兩個人才能交到好運去欣賞一出難得看到的好戲。
事情是這樣：我們輪船上特設的“新婚夫婦客艙”，在我寫到的這個晚上，正好有旅客來住，客艙的牆上隻有兩個小洞可以歸我們使用。
一個小洞是我自己先用鑽子在牆上鑿穿一個小眼，然後再用細锉刀锉成的。
另一個小洞是我的一個同伴用小刀挖成的。
我們兩人幹了一個多星期才完工。
“一個小洞歸你！” “歸誰？” 大家指着我。
“另一個歸誰呢？” “歸你父親！” 我父親是個背部伛偻的老水手，臉像是烤熟的蘋果。
他走到我跟前來，拍拍我的肩膀。
“今天，孩子，我和你都交運了，”他對我說，“聽見嗎，孩子？好運同時落在你我兩人身上了。
這裡頭必
