謎樣的性格

“美妙的性格！”作家喃喃地說，吻她手上靠近镯子的地方，“我吻的不是您，好女人，而是人類的痛苦！您記得拉斯科爾尼科夫嗎？他就是這樣吻的。

    ” “啊，沃爾德馬爾！我要赫赫的聲名……要轟轟烈烈，要榮華富貴，就像每個（何必假裝謙虛呢？）不平凡的性格那樣。

    我渴望一種不平凡的……不是女人所想望的東西！可是後來……後來……我在生活道路上碰到一個闊綽的老将軍……您要了解我，沃爾德馬爾！要知道這是自我犧牲，這是放棄個人利益，您要了解我！我不能不那樣做。

    我總算使得家裡人富裕了，我能出外旅行，幹點善事了……可是我多麼痛苦，我覺得将軍的擁抱多麼難受，多麼卑賤庸俗啊。

    不過呢，也應該替他說句公道話，他當初是勇敢地作過戰的。

    那種日子……那種日子可真難熬！可是有一種想法穩住了我的心：反正老頭子不是今天就是明天總要死掉，那我就可以要怎麼生活就怎麼生活，把我自己獻給我所愛的人，那就幸福了……而且那樣的人我是有的，沃爾德馬爾！上帝看得見，确實有！” 小女人用力搖扇子。

    她臉上現出要哭的神情。

     “後來老頭子死了……他給我留下一點财産，我自由得像鳥一樣。

    現在我總算可以幸福地生活了……不是這樣嗎，沃爾德馬爾？幸福來敲我的窗子。

    隻要推開窗子就可以把它放進來了，可是……不！沃爾德馬爾，您聽我說，我求求您！現在我總算可以把我自己獻給我所愛的人，做他的伴侶和助手，為他的理想奮鬥，生活幸福……可以有個歸宿了……可是在這個世界上，一切事情是多麼庸俗，惡劣，愚蠢！一切事情是多麼卑鄙，沃爾德馬爾！我真是不幸，不幸，不幸呀！我的道路上又出現一個障礙！我又感到我的幸福遙遠，遙遠了！唉，我多麼痛苦，要是您知道才好！多麼痛苦啊！” “不過到底是什麼東西呢？什麼東西攔住您的去路呢？我求求您，您說出來！到底是什麼東西呢？” “又是一個闊綽的老頭子……” 那把斷裂的扇子蓋住她俊俏的小臉。

    作家伸出拳頭支住他那苦苦思索的腦袋，不住歎氣，帶着精通心理學的行家氣派開始沉思。

    這時候火車頭拉響汽笛，噓噓地放氣，車窗上的簾子給西下的夕陽照紅了…… 1883年