遇見阿土的那一天
關燈
小
中
大
您住在哪裡？"
"四個月了。
住在一個營帳裡。
" 小孩瞪着清亮的大眼。
"這麼冷，"我說，"您要不要到我家裡去吃點東西？我用車再把你們送回來。
" 女人搖搖頭："不能離開。
您把飯帶來這裡。
" 不知道什麼時候，身邊來了個小男孩，背着個風琴，提着一盒披薩餅。
他把身上七七八八的東西擱在地上，然後對我說： "她要留在這裡賺錢，不能走開，可是，"小男孩笑着，露出兩顆大大的兔寶寶門牙，"我可以跟你去吃飯。
" ※※※ 我們在餐館坐下。
阿土點了香腸、薯條、百事可樂，每樣兩份，持會兒帶出去給女人吃。
"你幾歲，阿土？" "七歲！"阿土說，"你呢？" "我八歲，"我說，"比你大。
" 他滿意地點點頭，大眼睛一轉，問："你怎麼有那麼多錢？" 他指的是我剛剛付賬時拿出來的百元大鈔。
"我的錢也不多，"我解釋着，"我有兩個小孩要養，一個跟你差不多大。
我要很辛苦地工作才有錢——" "你做什麼？"他的嘴巴塞滿了食物。
我想了一下，回答："我每天到辦公室去。
" "在辦公室做什麼？" "嗯——"說，"寫字。
" "哦！"阿土顯得驚訝，他笑着說，"我以為你是清潔婦，打掃辦公室的。
" "我也是個清潔婦沒錯，"我幫他切香腸，"我還煮飯、洗衣、帶小孩，我的工作有好幾份。
" "難怪你有錢。
"他點點頭。
"阿土，街上那個女人是誰？" "是我媽媽的朋友，所以我媽要我照顧她。
" "你媽媽在哪裡？" "我媽？"阿土吧啦吧啦喝着可樂，"我媽死了！" "怎麼死的？打仗嗎？" "不知道。
我爸走的時候也沒跟我說清楚。
" "你爸哪去了？" "不知道。
他到很遠的地方去——可不是南斯拉夫，南斯拉夫在打仗你知道嘛！我爸不回來了。
" "那誰照顧你？" "照顧？"阿土似乎覺得滑稽地笑起來，"我照顧爺爺，爺爺病了，躺床上不動。
奶奶做飯。
" "你們也住營帳裡嗎？" "我們不住營帳，我們住公寓。
"阿土的眼睛流轉着觀看四周，似乎對吃沒興趣了，"那個女人就住我們隔壁。
" "公寓隔壁？"我問，"那個女人家裡還有些什麼人？" "哦——"他伸出指頭開始數："她、她丈夫、她侄兒——她侄兒也是個大人，每天去上班，三個小孩，阿敏七歲，常跟我打架，他很壞，還有小桑妮，隻有一歲，還有姨婆……算不清了。
我媽說她姨婆腦子有毛病——" "你媽媽，"我說，"你不是說你媽死了？" "對對對，"阿土敲敲自己腦袋，"我老說錯，我是說我奶奶，我奶奶啦！" "等下我拉琴的時候，"他眨着明亮的大眼，愉快地看着我，"你要給我多少錢？" 我說我得想想看，然後注意到盤子裡剩下大半的菜。
他聳聳肩："剛剛街上有太太請我去吃披薩餅，我已經吃過了。
吃不下了。
" ※※※ 在晚餐桌上，我把下午和阿土的邂逅說了出來。
我知道我不該說的，因為，你看，還沒說完，丈夫就在那頭哈哈大笑： "哇塞！隻有你這種傻瓜會去上吉普賽人的當。
今天南斯拉夫打仗，她們就說是南斯拉夫來的，明天阿塞拜疆開火，他們就變成阿塞拜疆人了。
過幾個月莫斯科打起來，他們就全是俄羅斯人了。
來來來，為咱們的慈善家幹一杯！"
住在一個營帳裡。
" 小孩瞪着清亮的大眼。
"這麼冷，"我說，"您要不要到我家裡去吃點東西？我用車再把你們送回來。
" 女人搖搖頭："不能離開。
您把飯帶來這裡。
" 不知道什麼時候，身邊來了個小男孩，背着個風琴，提着一盒披薩餅。
他把身上七七八八的東西擱在地上，然後對我說： "她要留在這裡賺錢，不能走開，可是，"小男孩笑着，露出兩顆大大的兔寶寶門牙，"我可以跟你去吃飯。
" ※※※ 我們在餐館坐下。
阿土點了香腸、薯條、百事可樂，每樣兩份，持會兒帶出去給女人吃。
"你幾歲，阿土？" "七歲！"阿土說，"你呢？" "我八歲，"我說，"比你大。
" 他滿意地點點頭，大眼睛一轉，問："你怎麼有那麼多錢？" 他指的是我剛剛付賬時拿出來的百元大鈔。
"我的錢也不多，"我解釋着，"我有兩個小孩要養，一個跟你差不多大。
我要很辛苦地工作才有錢——" "你做什麼？"他的嘴巴塞滿了食物。
我想了一下，回答："我每天到辦公室去。
" "在辦公室做什麼？" "嗯——"說，"寫字。
" "哦！"阿土顯得驚訝，他笑着說，"我以為你是清潔婦，打掃辦公室的。
" "我也是個清潔婦沒錯，"我幫他切香腸，"我還煮飯、洗衣、帶小孩，我的工作有好幾份。
" "難怪你有錢。
"他點點頭。
"阿土，街上那個女人是誰？" "是我媽媽的朋友，所以我媽要我照顧她。
" "你媽媽在哪裡？" "我媽？"阿土吧啦吧啦喝着可樂，"我媽死了！" "怎麼死的？打仗嗎？" "不知道。
我爸走的時候也沒跟我說清楚。
" "你爸哪去了？" "不知道。
他到很遠的地方去——可不是南斯拉夫，南斯拉夫在打仗你知道嘛！我爸不回來了。
" "那誰照顧你？" "照顧？"阿土似乎覺得滑稽地笑起來，"我照顧爺爺，爺爺病了，躺床上不動。
奶奶做飯。
" "你們也住營帳裡嗎？" "我們不住營帳，我們住公寓。
"阿土的眼睛流轉着觀看四周，似乎對吃沒興趣了，"那個女人就住我們隔壁。
" "公寓隔壁？"我問，"那個女人家裡還有些什麼人？" "哦——"他伸出指頭開始數："她、她丈夫、她侄兒——她侄兒也是個大人，每天去上班，三個小孩，阿敏七歲，常跟我打架，他很壞，還有小桑妮，隻有一歲，還有姨婆……算不清了。
我媽說她姨婆腦子有毛病——" "你媽媽，"我說，"你不是說你媽死了？" "對對對，"阿土敲敲自己腦袋，"我老說錯，我是說我奶奶，我奶奶啦！" "等下我拉琴的時候，"他眨着明亮的大眼，愉快地看着我，"你要給我多少錢？" 我說我得想想看，然後注意到盤子裡剩下大半的菜。
他聳聳肩："剛剛街上有太太請我去吃披薩餅，我已經吃過了。
吃不下了。
" ※※※ 在晚餐桌上，我把下午和阿土的邂逅說了出來。
我知道我不該說的，因為，你看，還沒說完，丈夫就在那頭哈哈大笑： "哇塞！隻有你這種傻瓜會去上吉普賽人的當。
今天南斯拉夫打仗，她們就說是南斯拉夫來的，明天阿塞拜疆開火，他們就變成阿塞拜疆人了。
過幾個月莫斯科打起來，他們就全是俄羅斯人了。
來來來，為咱們的慈善家幹一杯！"