那些物,那些人,那些事——名詞

關燈
象又準确。

    一項工作總有最難的地方,所以你可以說:That'sthemostdifficultpartofmyjob.有時候,别人欺負你是新人,會在公司裡指使你幹這幹那,這時你也可以用part一詞把他理直氣壯地頂回去:It’snotpartofmyjobdescription!每個人的工作都有個職位描述,不同的職責就是其中的一個part。

     生活 一個人在生活中需要做很多事情:交友,結婚,生孩子,做家務,運動,旅遊,休閑,等等,這都是partoflife。

    但不同的人會有不同的生活内容,比如有人喜歡喝酒,那麼酒精就成了他生活的一部分,Alcoholispartofmylife.對運動員來說,傷病就會是他生活的一部分,Injuryispartofsportsmanslife.總之,你經常做什麼,什麼就是partofyourlife。

    日本經常發生地震,所以對日本人來說,EarthquakeispartoflifeinJapan.有時,我們會說:人生在世,哪有不犯錯的。

    這句話直譯不是很容易,但從part的角度出發就能迎刃而解:Makingmistakesispartoflife. 小試牛刀 part的實用性還表現在它經常被用來替代其他一些詞,這些詞都是專門應用在某一特定語言環境下的,但都可以被part替代。

    以下隻是列舉了其中的一部分,大家可以從詞典中找出它們對應的一些例句,然後用part嘗試替換一下,看看是否講得通。

     organsegmentfragmentsliceportionwedgecompartmentfractioncomponentaccessoryregiondistrictquartersectordivisionpassageparagraphsectionepisode 《老友記》中有802處用到part 《老友記》是學英語的人比較喜歡看的一部美劇。

    根據我們的統計,《老友記》中一共有802處用到了part,可見這個詞在口語中使用的頻繁程度。

    我把其中一些有代表性的台詞整理出來,讓大家進一步體會part無所不能的神奇作用。

     Whatyouguysdon'tunderstandis,forus,kissingisasimportantasanypartofit. 你們男孩子不懂的是,對我們女孩子來說,接吻和約會的其他内容一樣,都是非常重要的。

    (指約會) Imeanpresumably,thebiggestpartofyourjobisdone. 我是說,你工作中最重要的部分可能已經完成了。

    (指工作) Yougottheclothesclean.Nowthatstheimportantpart. 衣服洗幹淨了,這才是最重要的。

    (指洗衣服) Well,youknow,partofmewantsthat,butit'slikeI'mtwoguys,youknow?Imean,oneguy'sgoing'Shutup!Thisisgreat!Butthere'sotherguy…… 你知道嗎?我想這樣做,但又猶豫不決,就好像兩個小人,一個對我說,閉嘴!這是多好的一件事啊!但同時又有另一個小人……(指想法、念頭) Oh,andshespregnantwithmybaby.Ialwaysforgetthatpart. 噢,對了!她懷了我的孩子,我差點把這茬給忘了!(指關系) Iknowit'sfrightening,but,bigpicture.Thebirthpartisjustoneday,andwhenit’sover,wereallgonnabeparentsfortherestofourlives. (生孩子)是挺吓人的,但往遠處想想。

    生孩子隻是一天的事,但那之後,我們就是永遠的父母啦!(指生孩子) youleftoutthestupidpart. 你漏掉了(你表現)愚蠢的部分。

    (指叙述的故事) Look,ItoldyouIamnotapartofthisthing. 聽着!我告訴過你了這事沒我的份兒。

    (指活動) Shewasabigpartofmylifethere,youknow,andnowIjustfeelkindofalone. 她是我生活中不可或缺的部分,現在我覺得有些孤單。

    (指生活) Youknowthereisn'tapartofthatsentenceIdon’tneedexplained. 請把你那句話的每個字都解釋清楚。

    (指言語) Allright,thisismyfavoritepartoftheweekend. 好吧!這是我這個周末過得最開心的時候。

    (指過周末) Phoebe:Yes.Didyousettlethebill? 菲比:你結賬了嗎? Monica:No.Ihatethispart. 莫妮卡:沒呢!要是隻吃飯不結賬該多好。

    (指吃飯) Ijusthavetomakeenoughmoneyforthesecondpartofmyplan. 我得掙夠錢,以便實施第二階段的計劃。

    (指計劃) SoI'mdonemypart,okay.It’syourresponsibilitynow,okay. 好了,我的事情已做完了,該你了!(指職責) Thegoodpartscomingup.Keepgoing. 精彩的節目馬上上演了!别急。

    (指讀書或看電視) Isthatpartofyourresolution,yournewthingfortoday? 這就是你的新年心願嗎?每天做一件新的事情?(指決心) 誰都有不為人知的一面:side 像萬物皆有自己的part一樣,任何事物也都有自己的side。

    有句俗話叫:千人千面。

    這兒的面就是指side。

    可惜的是,多數學生對side的認識太淺,隻知其一,不知其二三四五六。

     一個平面有兩個side,如一張紙就有一正一反兩個side,而一枚硬币也有兩個side。

    平時我們吃煎蛋的時候還會選擇單面煎還是雙面煎,這也是side。

     而一個立體則可能有幾個不同的side,比如爬山,你可以選擇從不同的side上山。

     side除了指面,也指邊。

    像一張紙或長條桌子除了正反兩個面,兩個長的邊,也叫side。

    而一條路的side既可指路邊,比如說Parkyourcaratthesideofaroad.也可指路的兩面,在中國開車要靠右邊這個side行駛。

    我們的身體也分左右兩邊,三個人照相的話會有一個人在中間inthecenter,而另兩個oneachside。

    臉和大腦也分左右兩個side。

    一張床兩人睡,各躺一個side。

     side還可以組合成新的詞,如inside,outside,upside,downside,也是指不同部位的side。

     延伸出來,side可以指任何一個事物的正反兩方。

    比如,一個賬戶分貸方和借方,就是指side。

    一個家庭也有兩個side,父親那一邊的和母親那一邊的。

    英語中不分堂兄妹和表兄妹,而是統稱為cousin,所以你要分清是哪個side的cousin。

    而一場比賽由兩個隊伍參加,也是兩個side。

    辯論的時候會分正方和反方。

    朝鮮舉行了好幾輪六方會談,那就是六個side。

     對于同一件事情,不同的人會有不同的說法,這是differentsidesofthestory。

    我們說兼聽則明,偏信則暗,也是指要listentobothsides。

    任何事物都既有光明的一面(brightside),也有黑暗的一面(darkside),當然,我們一般會勸别人lookonthebrightside。

     請看以下例句: You'rehearingonesideofthestory. 你聽到的隻是一面之詞。

     There'retwosidesofthisstory. 這件事有兩個不同的版本。

     YouonlyheardMonica'ssideofthat. 你隻是聽了莫妮卡的說法。

     一個人也會有不同的side,也就是我們經常說的人有多面性,請看以下例句: Shebringsthisgreatestsideoutofme. 她讓我展示出了最好的一面。

     好友或者伴侶的激勵有時候能夠極大地激發出人的潛能,讓你煥發出無限的熱情,并把你的長處發揮出來,這句話描述的就是這種情況。

     Hehasasoftside. 他有他溫柔的一面。

     這句話在漢語中也經常用到。

    你也可以說Hedoeshavehissweetside.下一次向你的女友誇自己的男朋友的時候,就可以用上這句話了。

     Thisisnotagoodsideofme. 這不是我好的一面。

     當一件事出現争執的時候,也就産生了不同的side。

    這時候就會面臨着選擇的問題,請看以下例句: Whosesideareyouon? 你站在哪一邊?(男同胞經常會被問到這個問題,尤其是在老婆和母親産生糾紛的時候。

    ) Everybodychoosessides. 任何人都會有所傾向。

     Pickasideandstaythere. 選出你支持的一方,不要改來改去了。

     除此之外,上班族也會經常碰到一個問題,就是你是不是讨上司喜歡,用英語來說,就是你是在老闆的rightside還是在他的wrongside。

    如:I'mtryinghardtogetontherightsideofmyboss. 屬性類名詞:你的狀态 靜态屬性 形狀 shapeappearance 尺寸 sizespace 位置 position pointlineend bottommiddletopfrontbackcentercornerleftrightdirection:eastwestnorthsouth 品質 qualityfeaturecharacterpersonality 其他屬性 color weight tone material structure 數量 amountnumbermeasurementdistancevolumeangletemperature level:degreegraderankstandardrate:speedpercentage 類别 kindtype 動态屬性 方式 form way:behaviormoodlogictraditionculturestylepatternrelationmanner 原因 causereasonsourceexcusefactor 目的 purposegoal 結果 effectresult 過程 courseprocess 關于屬性類名詞的解讀 總單詞量:70個 類别:12個 想要了解一個事物光知道它是什麼類别、由啥組成的還不夠,還得知道它都有些什麼特點,也就是它的屬性。

     屬性也要從兩方面來看,一是“人”和“物”的屬性,因為這兩者是靜态的,所以我們叫它靜态屬性;二是“事”的屬性,因為“事”是發展變化的,有原因有結果,所以我們叫它動态屬性。

     靜态屬性大多是看得見或感受得到的,主要是回答了下面幾個問題: 它長什麼樣?shape 它有多大?size 品質如何?quality 處在什麼位置?position 這些屬性可否量化?amount 事的屬性主要是用來描述事物的發展變化,所以,除了可以借用以上物的屬性外,還主要回答了以下幾個問題: 它是怎麼發展的?way 它的目的是什麼?purpose 發生的原因是什麼?cause 結果如何?effect 事實上,事物的屬性遠遠不止這些。

    所有用來描述一個事物的形容詞都可以被看成事物的某一類屬性,比如形容詞big就是用來描述size這個屬性的,heavy就是用來描述weight這個屬性的。

    那麼,形容詞possible就可以說是用來描述possibility這個屬性的,叫“可能性”,而important就是用來描述importance這個屬性的,叫“重要性”。

     但是,因為這些屬性非常多,通常都是直接用形容詞來表述的,所以就沒在這裡單獨列出。

     我們表中給出的都是“人”“事”“物”這三大類事物共同且基本的屬性,已經足夠用來描述這三類事物。

     下面主要就其中最重要、最具有普遍意義的幾個屬性shape,size,point,line,end,amount,level,way進行講解。

     物有形人有貌:shape 描述一個東西,最直觀的是看它是什麼形狀,這就是shape;要描述一個人,最直觀的則是看他的長相,這就是appearance。

    appearance比較簡單,在這裡就不做重點介紹了。

     先來說shape,對這個詞我們掌握的難點有兩個。

     一是不知道如何用shape來描述事物。

     比如,蘋果的形狀一般是圓的,這就是它的shape。

    除了圓形,常見的形狀還有三角形、長方形等,這些會在形容詞裡學到。

    另外還有一種叫心形,也是一種shape,可以表達為intheshapeofaheart。

    還有一種是菱形,其實就是鑽石的形狀,我們也可以表達為intheshapeofadiamond。

    還有用字母形狀描述的V形、O形、T形等。

    總之,不管是什麼形,隻要用intheshapeofsomething來表達就可以了。

     二是不知道生活中有很多事物可以用shape來描述。

     比如說房形、臉形、眉形、蛋糕的形狀、情趣巧克力的形狀等,統統可以用shape這個詞來表達。

    除此之外,人的身體也可以用shape來描述,隻不過這時表達的是你是否健康,是一種比喻。

    如果你身體健康,那就是inshape,不健康就是outofshape,還是很形象的。

     shape還可以延伸出來表示模模糊糊看不清楚的影子,如:Icanjustseeadarkshape.我隻能看到一個黑乎乎的影子。

     尺寸很重要:size 所有的具體事物都有自己的尺寸。

     房子、家具、電視 我們買的很多東西都需要關注尺寸,比如房子,就是按size賣的,買電視也要先确定是多少inch的,那也是size。

    家裡添家具,必須先量好size,不然可能擺不進去。

     衣服、鞋子、首飾 買衣服得看尺寸,衣服、鞋子都要按你的size買。

    還有買戒指,也得看好size,不然戴不上或戴不住。

     食物 吃的東西也要關注尺寸,如過生日買蛋糕,尺寸越大越貴。

    必勝客的比薩,也是按size賣的。

     三圍 女孩子比較關注的胸圍、腰圍、臀圍,都是size,當然你也可以用measurement,但size足以說明問題。

     照片、場地 沖洗照片要事先說好size,找個地方踢足球也要看場地的size夠不夠大。

     文件、字體 我們辦公的時候也經常會涉及size的用法,如文件的大小,太大了U盤放不下,那也是size。

    我們打字的時候會說用幾号字,那是letter的size。

     重要性、艱巨性 如果僅僅是指實物的尺寸或大小的話,那麼還體現不出這個屬性詞使用的廣泛性。

    不知大家是否還記得我們在前面的章節用size分别表達過問題的嚴重性、任務的艱巨性以及賬單? Nobodyrealizedthesizeoftheproblem. Sheknowsthesizeofthetask. Wewereshockedatthesize
0.082596s