第4夜 男孩與兵人
關燈
小
中
大
上玩十九個小兵人。
刹那間,我以為,回到了三十年前,小學一年級的教室——通常,兒子都像媽媽。
但,俞小超是個例外,那張臉還有體形和眼神,都跟他爸爸小時候如出一轍。
蹲下來陪他一起玩,撫摸灰色軍服的錫兵,放到眼前,看它背後,依稀辨認出刻痕——我的名字,十六歲那年親手刻上去的。
兵人們身上有明顯磨損,許多漆皮蹭掉了,有的缺胳膊少腿,有的折斷了刺刀。
那面南部聯盟的軍旗,已然破碎大半。
我心疼。
小超,你是哪裡得到這些小兵人的? 我想看清他的眼睛,看到某個遙遠的黑夜。
男孩毫無畏懼地看着我,嘴角露出狡黠的笑意,卻不響。
他媽接口道:他說是從門口垃圾堆裡撿來的,誰知道是真是假。
這孩子越來越鬼了。
為什麼要我拿回去? 女人面露難色,看我不依不饒,才說出口:這些小人剛來時,嫌它們又髒又破,她就扔進了垃圾堆。
可是,到第二天晚上,它們重新出現在小超的房間。
她很害怕,隔了幾天,趁兒子睡着,把兵人們扔進洶湧的江水。
沒想到,它們很快又回來了。
兒子很喜歡這些家夥,成了他唯一的玩具。
她非常擔心,意外發現小兵背後刻着我的名字。
她還要說些什麼,似乎很可怕,卻欲言又止。
我感覺到了某種東西。
對不起,我不能把這些兵人帶走——我告訴她,今天兒童節,就當是我送給小超的禮物吧。
因為,這些寶貝本來就是屬于他的。
還有,請千萬要記住,别把它們扔掉或送人。
否則,你兒子會遺憾一輩子的。
離别前,我輕輕抱了男孩一下。
真的,很想親吻他的臉頰,但又怕把孩子弄髒了。
我看了十九個小兵人最後一眼,終于要說永别了——弗吉尼亞州第八步兵團,葛底斯堡的老男孩們。
唯有兵人,永不背叛。
六月一日,回家路上。
我坐着颠簸的客輪,趴在危險的欄杆邊,看着山谷間的湍急河流,因為濫砍濫伐和采礦污染而變得又黑又黃。
也許,走了太多的山路,雙腿肌肉酸痛,仿佛随波逐流。
天空越來越遠。
我閉上眼睛,溢出淚水…… 真相,是這樣的—— 俞超死後第七天,我計劃把所有兵人燒給他。
前一夜,十九個兵人複活,從床底下的大皮箱逃跑,溜出窗戶縫隙,順着落水管到地面。
這些南北戰争的老兵,從便利店偷了張中國地圖。
危險重重的行軍,穿越火線般經過無數路口,差點被車輪壓得全軍覆沒,才從市中心走到飛機場。
它們越過鐵絲網,沿着候機樓屋檐下,找到這架飛往西部的航班,通過舷梯鑽進行李托運艙。
一夜之間,飛過幾千公裡,來到遙遠的中國西部。
沿鐵軌,翻山越嶺,一路向北。
走了半個多月,每天十公裡,晝夜不息。
有條嗅覺敏銳的中華田園犬,将它們當做敵人和晚餐,發起狂暴的攻擊。
兵人們面對怪獸,毫不畏懼地作戰,付出慘重代價,喪失了五條胳膊和三條腿。
僥幸到江邊,列隊點名,竟一個都不少,但傷痕累累。
老兵說,傷疤是男人更是士兵的勳章。
錫兵們不會遊泳,入水便會沉沒。
但他們克服恐懼,跳上一艘運沙的木船,逆流而上二百公裡,直達煙雲缭繞的縣城。
終于,兵人們找到了新主人——這個叫俞小超的男孩,跟當年的小主人一模一樣,并遺傳了爸爸的特異功能。
每個深夜,隻有他能跟這些老兵說話,指揮它們重整旗鼓,沖鋒陷陣,戰無不勝。
男孩是最勇敢的士兵,也是最優秀的将軍。
但,秘密被媽媽發現了。
于是,我來了。
男孩并不簡單,他不但能看透兵人們的心,也看穿了我眼裡的秘密,還有他爸爸的往事…… 那是去年的事。
整整一年後,六月一日将近。
我聽了整晚上《烏蘭巴托的夜》,突然,想念起那個男孩。
就在剛才,二十一點三十分,我給男孩家裡打了個電話。
俞小超同學接了電話,我隻說了一句:兒童節快樂! 千裡之外的男孩,聽聲音有些緊張,甚至有些遲鈍和機械,喘不過氣來。
他說,自己正在做數學題,過幾天就要期末考試了。
突然,他媽媽搶過電話,客氣卻又嚴厲地說——喂,蔡老師,你好啊。
現在,我兒子讀書很好,老師們都說他會很有出息的。
下學期,我會帶他去省城讀重點學校,請你不要再打電話來了,拜拜! 我什麼都沒說,電話就被挂斷。
烏蘭巴托的夜啊,那麼靜,那麼靜。
最後一個超能力者死了,我想。
男孩與兵人,卧于塵埃,永不醒來…… 穿越曠野的風啊 慢些走 我用沉默告訴你 我醉了酒 飄向遠方的雲啊 慢些走 我用奔跑告訴你 我不回頭 烏蘭巴托的夜啊 那麼靜那麼靜 連風都不知道我不知道 烏蘭巴托的夜啊 那麼靜那麼靜 連雲都不知道我不知道 飄蕩異鄉的人啊 在哪裡 我的肚子開始痛 你可知道 穿越火焰的鳥兒 不要走 明知今夜瘋掉的啊 不止一個人 烏蘭巴托的夜啊 那麼靜那麼靜 連風都不知道我不知道 烏蘭巴托的夜啊 那麼靜那麼靜 連雲都不知道我不知道 ——左小祖咒《烏蘭巴托的夜》賈樟柯/詞
刹那間,我以為,回到了三十年前,小學一年級的教室——通常,兒子都像媽媽。
但,俞小超是個例外,那張臉還有體形和眼神,都跟他爸爸小時候如出一轍。
蹲下來陪他一起玩,撫摸灰色軍服的錫兵,放到眼前,看它背後,依稀辨認出刻痕——我的名字,十六歲那年親手刻上去的。
兵人們身上有明顯磨損,許多漆皮蹭掉了,有的缺胳膊少腿,有的折斷了刺刀。
那面南部聯盟的軍旗,已然破碎大半。
我心疼。
小超,你是哪裡得到這些小兵人的? 我想看清他的眼睛,看到某個遙遠的黑夜。
男孩毫無畏懼地看着我,嘴角露出狡黠的笑意,卻不響。
他媽接口道:他說是從門口垃圾堆裡撿來的,誰知道是真是假。
這孩子越來越鬼了。
為什麼要我拿回去? 女人面露難色,看我不依不饒,才說出口:這些小人剛來時,嫌它們又髒又破,她就扔進了垃圾堆。
可是,到第二天晚上,它們重新出現在小超的房間。
她很害怕,隔了幾天,趁兒子睡着,把兵人們扔進洶湧的江水。
沒想到,它們很快又回來了。
兒子很喜歡這些家夥,成了他唯一的玩具。
她非常擔心,意外發現小兵背後刻着我的名字。
她還要說些什麼,似乎很可怕,卻欲言又止。
我感覺到了某種東西。
對不起,我不能把這些兵人帶走——我告訴她,今天兒童節,就當是我送給小超的禮物吧。
因為,這些寶貝本來就是屬于他的。
還有,請千萬要記住,别把它們扔掉或送人。
否則,你兒子會遺憾一輩子的。
離别前,我輕輕抱了男孩一下。
真的,很想親吻他的臉頰,但又怕把孩子弄髒了。
我看了十九個小兵人最後一眼,終于要說永别了——弗吉尼亞州第八步兵團,葛底斯堡的老男孩們。
唯有兵人,永不背叛。
六月一日,回家路上。
我坐着颠簸的客輪,趴在危險的欄杆邊,看着山谷間的湍急河流,因為濫砍濫伐和采礦污染而變得又黑又黃。
也許,走了太多的山路,雙腿肌肉酸痛,仿佛随波逐流。
天空越來越遠。
我閉上眼睛,溢出淚水…… 真相,是這樣的—— 俞超死後第七天,我計劃把所有兵人燒給他。
前一夜,十九個兵人複活,從床底下的大皮箱逃跑,溜出窗戶縫隙,順着落水管到地面。
這些南北戰争的老兵,從便利店偷了張中國地圖。
危險重重的行軍,穿越火線般經過無數路口,差點被車輪壓得全軍覆沒,才從市中心走到飛機場。
它們越過鐵絲網,沿着候機樓屋檐下,找到這架飛往西部的航班,通過舷梯鑽進行李托運艙。
一夜之間,飛過幾千公裡,來到遙遠的中國西部。
沿鐵軌,翻山越嶺,一路向北。
走了半個多月,每天十公裡,晝夜不息。
有條嗅覺敏銳的中華田園犬,将它們當做敵人和晚餐,發起狂暴的攻擊。
兵人們面對怪獸,毫不畏懼地作戰,付出慘重代價,喪失了五條胳膊和三條腿。
僥幸到江邊,列隊點名,竟一個都不少,但傷痕累累。
老兵說,傷疤是男人更是士兵的勳章。
錫兵們不會遊泳,入水便會沉沒。
但他們克服恐懼,跳上一艘運沙的木船,逆流而上二百公裡,直達煙雲缭繞的縣城。
終于,兵人們找到了新主人——這個叫俞小超的男孩,跟當年的小主人一模一樣,并遺傳了爸爸的特異功能。
每個深夜,隻有他能跟這些老兵說話,指揮它們重整旗鼓,沖鋒陷陣,戰無不勝。
男孩是最勇敢的士兵,也是最優秀的将軍。
但,秘密被媽媽發現了。
于是,我來了。
男孩并不簡單,他不但能看透兵人們的心,也看穿了我眼裡的秘密,還有他爸爸的往事…… 那是去年的事。
整整一年後,六月一日将近。
我聽了整晚上《烏蘭巴托的夜》,突然,想念起那個男孩。
就在剛才,二十一點三十分,我給男孩家裡打了個電話。
俞小超同學接了電話,我隻說了一句:兒童節快樂! 千裡之外的男孩,聽聲音有些緊張,甚至有些遲鈍和機械,喘不過氣來。
他說,自己正在做數學題,過幾天就要期末考試了。
突然,他媽媽搶過電話,客氣卻又嚴厲地說——喂,蔡老師,你好啊。
現在,我兒子讀書很好,老師們都說他會很有出息的。
下學期,我會帶他去省城讀重點學校,請你不要再打電話來了,拜拜! 我什麼都沒說,電話就被挂斷。
烏蘭巴托的夜啊,那麼靜,那麼靜。
最後一個超能力者死了,我想。
男孩與兵人,卧于塵埃,永不醒來…… 穿越曠野的風啊 慢些走 我用沉默告訴你 我醉了酒 飄向遠方的雲啊 慢些走 我用奔跑告訴你 我不回頭 烏蘭巴托的夜啊 那麼靜那麼靜 連風都不知道我不知道 烏蘭巴托的夜啊 那麼靜那麼靜 連雲都不知道我不知道 飄蕩異鄉的人啊 在哪裡 我的肚子開始痛 你可知道 穿越火焰的鳥兒 不要走 明知今夜瘋掉的啊 不止一個人 烏蘭巴托的夜啊 那麼靜那麼靜 連風都不知道我不知道 烏蘭巴托的夜啊 那麼靜那麼靜 連雲都不知道我不知道 ——左小祖咒《烏蘭巴托的夜》賈樟柯/詞