1月12日，俄羅斯軍隊總參謀部
關燈
小
中
大
一個參謀來告訴列夫森科元帥，航天部部長急着要見他，事情很緊急，是有關米沙和電子戰的事。
聽到兒子的名字，列夫森科元帥心裡一震。他已知道了卡琳娜陣亡的消息，同時他也無法想象一億公裡之外的米沙同電子戰有什麼關系，他甚至想象不出米沙現在和地球什麼關系。
部長一行人走了進來，他沒有多說話，把一片三寸光盤遞給了列夫森科元帥，“将軍，這是我們一小時前收到的米沙從‘萬年風雪’号上發回的信息，後來他又補充說，這不是私人信息，希望您能當着所有有關人員的面播放它。”
作戰室中的所有人聽着來自一億公裡以外的聲音：“我從收到的戰争新聞中得知，如果電磁幹擾不能再持續三到四天的話，我們可能輸掉這場戰争。如果這是真的，爸爸，我能給您這段時間。”
“以前，您總認為我所研究的恒星與現實相距太遠，我自己也是這麼認為，現在看來我們都錯了。我記得對您提起過，恒星産生的能量雖然巨大，但它本身卻是一個相對單純和簡單的系統。比如我們的太陽，組成它的隻是兩種最簡單的元素：氫和氦；它的運行也隻是由核聚變和引力平衡兩種機制構成，這樣，同我們的地球相比，它的運行狀态在數學模型上就比較容易把握了。現在，對太陽的研究已經建立了十分精确的太陽數學模型，這中也有我做的工作。通過這個數學模型，我們可以對太陽的行為做出十分精确的預測。這就使我們可以利用一個微小的擾動，在短時間内局部打破太陽運行的某種平衡。方法很簡單，用‘萬年風雪’精确撞擊太陽表面的某點。”
“也許您認為，這不過是把一塊小石頭投入海洋，但事實不是這樣，爸爸，這是一粒沙子掉進了眼睛！”
“從數學模型中我們得知，太陽是一個極其精細和敏感的能量平衡系統，如果計算得當，一個微小的擾動就能在太陽表面和相當的深度産生連鎖反應，這種反應擴散開來，使其局部平衡被打破。曆史上有過這樣的先例：最近的記載是在1972年8月初，在太陽表面一個很小的區域發生了一次劇烈的爆發，這次爆發引起了對地球産生巨大影響的一次電磁爆，飛機和輪船上的羅盤指針胡亂跳動，遠距離無線電通訊中斷，在北極地區，夜空中閃動着炫目的紅光，在鄉村，電燈時亮時滅，如同處于雷暴的中心，這種效應在當時持續了一個多星期。現在比較可信的一種解釋是，當時一顆比‘萬年風雪’号還小的天體撞擊了太陽表面。這樣的太陽表面平衡擾動在曆史上一定多次發生，但它大部分發生在人類發明無線電接收裝置以前，所以沒被察覺。這些對太陽表面的撞擊都是随機的偶然的，因而它們所能産生的平衡擾動在強度和範圍上都是有限的。”
“但‘萬年風雪’号對太陽的撞擊點是經過精确計算的，它所産生的擾動比上面提到的自然産生的擾動要大幾個數量級。這次擾動将使太陽向空間噴發出強烈的電磁輻射，這種輻射包括從低頻到高頻的所有頻帶的電磁波。同時，太陽射出的強烈的X射線将猛烈撞擊對于短波通訊十分重要的電離層，從而改變電離層的性質，使通訊中斷。在擾動發生時，地球表面除毫米波外的絕大部分無線電通訊将中斷。這種效應在晚上可能相對弱一些，但在白天甚至超過了你們前兩天進行的電磁幹擾。據計算，這次擾動大約可持續一周。”
“爸爸，以前我們兩個人一直生活在相距遙遠的兩個世界中，我們互相交流很少。但現在，我們這兩個世界融為一體，我們在為一個共同的目标而戰，我為此自豪。爸爸，像您的每一個士兵一樣，我在等着您的命令。”
航天部部長說：“米哈伊爾博士所說的都是事實。去年，我們向太陽發射過一個探測器，它依據數學模型的計算對太陽表面進行了一次小型的撞擊試驗，證實了模型所預言的擾動。莊博士和他的研究小組還提出了一個設想，将來也許可以用這種方法适當改變地球的氣候。”
列夫森科元帥走進了一個小隔間，拿起了一個直通總統的紅色電話，過了不一會兒，他就從隔間走了出來。曆史對這一時刻的記載是不同的，有人說他馬上說出了那句話，也有人說他沉默了一分鐘之久，但那句話是肯定的。
“告訴米沙，照他說的去做吧。”
聽到兒子的名字，列夫森科元帥心裡一震。他已知道了卡琳娜陣亡的消息，同時他也無法想象一億公裡之外的米沙同電子戰有什麼關系，他甚至想象不出米沙現在和地球什麼關系。
部長一行人走了進來，他沒有多說話，把一片三寸光盤遞給了列夫森科元帥，“将軍，這是我們一小時前收到的米沙從‘萬年風雪’号上發回的信息，後來他又補充說，這不是私人信息，希望您能當着所有有關人員的面播放它。”
作戰室中的所有人聽着來自一億公裡以外的聲音：“我從收到的戰争新聞中得知，如果電磁幹擾不能再持續三到四天的話，我們可能輸掉這場戰争。如果這是真的，爸爸，我能給您這段時間。”
“以前，您總認為我所研究的恒星與現實相距太遠，我自己也是這麼認為，現在看來我們都錯了。我記得對您提起過，恒星産生的能量雖然巨大，但它本身卻是一個相對單純和簡單的系統。比如我們的太陽，組成它的隻是兩種最簡單的元素：氫和氦；它的運行也隻是由核聚變和引力平衡兩種機制構成，這樣，同我們的地球相比，它的運行狀态在數學模型上就比較容易把握了。現在，對太陽的研究已經建立了十分精确的太陽數學模型，這中也有我做的工作。通過這個數學模型，我們可以對太陽的行為做出十分精确的預測。這就使我們可以利用一個微小的擾動，在短時間内局部打破太陽運行的某種平衡。方法很簡單，用‘萬年風雪’精确撞擊太陽表面的某點。”
“也許您認為，這不過是把一塊小石頭投入海洋，但事實不是這樣，爸爸，這是一粒沙子掉進了眼睛！”
“從數學模型中我們得知，太陽是一個極其精細和敏感的能量平衡系統，如果計算得當，一個微小的擾動就能在太陽表面和相當的深度産生連鎖反應，這種反應擴散開來，使其局部平衡被打破。曆史上有過這樣的先例：最近的記載是在1972年8月初，在太陽表面一個很小的區域發生了一次劇烈的爆發，這次爆發引起了對地球産生巨大影響的一次電磁爆，飛機和輪船上的羅盤指針胡亂跳動，遠距離無線電通訊中斷，在北極地區，夜空中閃動着炫目的紅光，在鄉村，電燈時亮時滅，如同處于雷暴的中心，這種效應在當時持續了一個多星期。現在比較可信的一種解釋是，當時一顆比‘萬年風雪’号還小的天體撞擊了太陽表面。這樣的太陽表面平衡擾動在曆史上一定多次發生，但它大部分發生在人類發明無線電接收裝置以前，所以沒被察覺。這些對太陽表面的撞擊都是随機的偶然的，因而它們所能産生的平衡擾動在強度和範圍上都是有限的。”
“但‘萬年風雪’号對太陽的撞擊點是經過精确計算的，它所産生的擾動比上面提到的自然産生的擾動要大幾個數量級。這次擾動将使太陽向空間噴發出強烈的電磁輻射，這種輻射包括從低頻到高頻的所有頻帶的電磁波。同時，太陽射出的強烈的X射線将猛烈撞擊對于短波通訊十分重要的電離層，從而改變電離層的性質，使通訊中斷。在擾動發生時，地球表面除毫米波外的絕大部分無線電通訊将中斷。這種效應在晚上可能相對弱一些，但在白天甚至超過了你們前兩天進行的電磁幹擾。據計算，這次擾動大約可持續一周。”
“爸爸，以前我們兩個人一直生活在相距遙遠的兩個世界中，我們互相交流很少。但現在，我們這兩個世界融為一體，我們在為一個共同的目标而戰，我為此自豪。爸爸，像您的每一個士兵一樣，我在等着您的命令。”
航天部部長說：“米哈伊爾博士所說的都是事實。去年，我們向太陽發射過一個探測器，它依據數學模型的計算對太陽表面進行了一次小型的撞擊試驗，證實了模型所預言的擾動。莊博士和他的研究小組還提出了一個設想，将來也許可以用這種方法适當改變地球的氣候。”
列夫森科元帥走進了一個小隔間，拿起了一個直通總統的紅色電話，過了不一會兒，他就從隔間走了出來。曆史對這一時刻的記載是不同的，有人說他馬上說出了那句話，也有人說他沉默了一分鐘之久，但那句話是肯定的。
“告訴米沙，照他說的去做吧。”