第二十二章 和平的仆人
關燈
小
中
大
供資金，對這些殊勝的教法進行認真的研究。
誰能說具有療效的發現不可能被研究出來？誰能說癌症、愛滋病及其他尚未顯現的絕症的痛苦不能減輕呢？ 對于本書，我有什麼期待呢？我希望人們對于死亡的看法，對于臨終者的關懷，乃至于對于生命的整體看法，以及對于生者的關懷，能夠因此而産生一個甯靜的革命。
在本書的撰寫過程中，我偉大的上師頂果欽哲仁波切，于一九九一年九月二十七日，在不丹的滇普（Thimphu）圓寂，享年八十二歲。
見過他的人，沒有人會忘記他像一座高大、莊嚴的山，從他身上散發出最深厚的溫柔甯靜，以及自然豐富的幽默感，使得他雖然高大，卻不會令人生畏。
那種安詳和喜悅正是最高體悟的象征。
對于我和其他人而言，他是一位最有成就的上師，他的偉大和榮耀不下于密勒日巴、龍清巴、蓮花生大士，甚至佛陀本人。
他的圓寂，好象太陽從天空消失，世界突然一片黑暗，西藏精神傳統的光輝時代也随之結束。
不管未來如何，我确信沒有人會再像他一般。
我相信，隻要見過他的人都會在心中播下解脫的種子，它是不會被毀滅的，有一天，必然會綻放燦爛的花朵。
在頂果欽哲仁波切圓寂的前後，有許多奇異的征象，證明他的偉大，但最令我震驚和感動的事，發生在四千多哩外的法國南部，一個靠近蒙貝裡葉（Montpellier）的地方名叫裡拉林（LerabLing），這個地方即将在他的加持下成為禅修中心。
我有一個住在那裡工作的學生，讓他來告訴大家這個故事吧！ 那天早上，天亮得比平常晚，晨曦的第一個征象是遠方地平線上的一道深紅光。
我們正在前往鎮上的途中；當我們走近路的高處，供奉佛龛而位于未來道場所在地的帳篷，出現在我們右方的山丘上。
突然間，一道日光穿透微曦，直接落在白色的佛龛帳篷上，讓它在清晨顯得格外明亮。
我們繼續前進，當抵達通往城鎮的轉彎處時，某種突然的直覺，讓我們回頭看那個帳篷。
我們大吃一驚。
一道明亮的彩虹橫跨整個山谷，顔色如此明亮生動，好象伸手可觸一般。
神奇的是當時并沒有下一滴雨，卻有鮮明燦爛的彩虹，與廣大、清朗的天空輝映成趣。
直到那天晚上，我們才聽說頂果欽哲仁波切已經在當天圓寂于不丹。
我們都确信，那道彩虹是他對我們和裡拉林加持的象征。
當佛陀入滅前，在拘屍那（Kushinagara）的樹林裡，五百位弟子圍繞在他四周，他對弟子做最後的叮咛：「凡是因緣和合的東西，自然會再分解。
以你們的生命證取圓滿吧！」自從頂果欽哲仁波切圓寂後，這句話經常浮現在我的腦際。
如此偉大的上師，就像世界的軸心。
還有什麼比他的去世更令人痛切地體悟無常的教法呢？他的圓寂使我們這些弟子覺得孤單，頓時無依無靠。
現在，唯有靠大家繼續前進，盡全力發揚他所代表的傳統。
當他的光輝從世間消失時，唯有靠我們效法佛陀的弟子：「以我們的生命證取圓滿。
」 我覺得，橫過法國晨空和裡拉林山谷的彩虹，是頂果欽哲仁波切正在加持，也将持續加持整個世界的象征。
現在他已經從肉身獲得解脫，住在非因緣生、無始無終的法身光輝裡，擁有一切已證悟者的力量，足以超越時間和空間的限制來幫助衆生。
相信他的證悟，全心向他祈求，你将發現他立刻與你在一起。
以如此完美的愛心熱愛一切衆生的他，怎麼可能放棄我們
誰能說具有療效的發現不可能被研究出來？誰能說癌症、愛滋病及其他尚未顯現的絕症的痛苦不能減輕呢？ 對于本書，我有什麼期待呢？我希望人們對于死亡的看法，對于臨終者的關懷，乃至于對于生命的整體看法，以及對于生者的關懷，能夠因此而産生一個甯靜的革命。
在本書的撰寫過程中，我偉大的上師頂果欽哲仁波切，于一九九一年九月二十七日，在不丹的滇普（Thimphu）圓寂，享年八十二歲。
見過他的人，沒有人會忘記他像一座高大、莊嚴的山，從他身上散發出最深厚的溫柔甯靜，以及自然豐富的幽默感，使得他雖然高大，卻不會令人生畏。
那種安詳和喜悅正是最高體悟的象征。
對于我和其他人而言，他是一位最有成就的上師，他的偉大和榮耀不下于密勒日巴、龍清巴、蓮花生大士，甚至佛陀本人。
他的圓寂，好象太陽從天空消失，世界突然一片黑暗，西藏精神傳統的光輝時代也随之結束。
不管未來如何，我确信沒有人會再像他一般。
我相信，隻要見過他的人都會在心中播下解脫的種子，它是不會被毀滅的，有一天，必然會綻放燦爛的花朵。
在頂果欽哲仁波切圓寂的前後，有許多奇異的征象，證明他的偉大，但最令我震驚和感動的事，發生在四千多哩外的法國南部，一個靠近蒙貝裡葉（Montpellier）的地方名叫裡拉林（LerabLing），這個地方即将在他的加持下成為禅修中心。
我有一個住在那裡工作的學生，讓他來告訴大家這個故事吧！ 那天早上，天亮得比平常晚，晨曦的第一個征象是遠方地平線上的一道深紅光。
我們正在前往鎮上的途中；當我們走近路的高處，供奉佛龛而位于未來道場所在地的帳篷，出現在我們右方的山丘上。
突然間，一道日光穿透微曦，直接落在白色的佛龛帳篷上，讓它在清晨顯得格外明亮。
我們繼續前進，當抵達通往城鎮的轉彎處時，某種突然的直覺，讓我們回頭看那個帳篷。
我們大吃一驚。
一道明亮的彩虹橫跨整個山谷，顔色如此明亮生動，好象伸手可觸一般。
神奇的是當時并沒有下一滴雨，卻有鮮明燦爛的彩虹，與廣大、清朗的天空輝映成趣。
直到那天晚上，我們才聽說頂果欽哲仁波切已經在當天圓寂于不丹。
我們都确信，那道彩虹是他對我們和裡拉林加持的象征。
當佛陀入滅前，在拘屍那（Kushinagara）的樹林裡，五百位弟子圍繞在他四周，他對弟子做最後的叮咛：「凡是因緣和合的東西，自然會再分解。
以你們的生命證取圓滿吧！」自從頂果欽哲仁波切圓寂後，這句話經常浮現在我的腦際。
如此偉大的上師，就像世界的軸心。
還有什麼比他的去世更令人痛切地體悟無常的教法呢？他的圓寂使我們這些弟子覺得孤單，頓時無依無靠。
現在，唯有靠大家繼續前進，盡全力發揚他所代表的傳統。
當他的光輝從世間消失時，唯有靠我們效法佛陀的弟子：「以我們的生命證取圓滿。
」 我覺得，橫過法國晨空和裡拉林山谷的彩虹，是頂果欽哲仁波切正在加持，也将持續加持整個世界的象征。
現在他已經從肉身獲得解脫，住在非因緣生、無始無終的法身光輝裡，擁有一切已證悟者的力量，足以超越時間和空間的限制來幫助衆生。
相信他的證悟，全心向他祈求，你将發現他立刻與你在一起。
以如此完美的愛心熱愛一切衆生的他，怎麼可能放棄我們
