第二章 費城故事
關燈
小
中
大
克爾·喬丹、阿隆佐·莫甯、朱萬·霍華德、阿蘭·休斯敦都在其中，當時NBA頭号經紀人大衛·法爾克精心制造了一場合同年的盛宴，幾乎有能力的球隊都在忙着清空薪資空間來網羅大魚，讓自由市場變得風雲莫測。
但韋斯特的目光一直盯着被稱作“大鲨魚”的沙奎爾·奧尼爾，老謀深算的“湖人教父”并不奢望能夠從公牛隊手中搶到喬丹，他的眼光更加實際，相比那些不太現實的運作，得到手握球員選項的奧尼爾的把握顯然更高。
湖人隊對奧尼爾垂涎已久，1992年4月，湖人隊的老闆巴斯就把這位“準狀元”請到大西部論壇球館的豪華包間裡，親自陪同看球，賽後還由“魔術師”約翰遜一對一指導他籃下技術。
那一年手握狀元簽的魔術隊将奧尼爾選中，奧尼爾在新秀賽季便入選全明星，而後與“便士”哈達威一同帶領球隊闖入季後賽，職業生涯第三年，他便獲得常規賽得分王，并在東部決賽中擊敗了剛剛複出的喬丹帶領的公牛隊，在總決賽中雖然球隊被奧拉朱旺帶領的火箭隊橫掃，但奧尼爾展現出的實力，已讓人看到“第一中鋒”後繼有人。
人們可以肯定地認為，奧尼爾是一名現象級的球員，在NBA的曆史上從未有過這樣将高度、力量、速度、敏捷性結合得如此完美的球員，他的未來不可限量。
1996年，在季後賽中輸給喬丹的公牛隊之後，奧尼爾成為自由球員，連續兩年在季後賽中铩羽而歸讓他對魔術隊産生了不滿，他意識到這支剛剛崛起的青年軍顯然還無法和一些豪門相提并論，“鲨魚”豈是池中物，他需要尋找更為廣闊的海洋。
奧尼爾對演藝事業非常熱愛，而“演藝之都”洛杉矶毫無疑問是一個不錯的選擇。
韋斯特捕捉到了這一氣味，适時抛出魚餌，湖人隊有着收集超級中鋒的傳統，從喬治·麥肯到“天勾”賈巴爾，再到張伯倫，每一次湖人王朝都有着一位超級中鋒的烙印，“大鲨魚”聞到了血腥味，尾随而來。
雖然尚未談判，雙方已達成某種程度上的默契。
接下來，奧尼爾開始坐地詢價，觀察着市場上誰能夠為他提供足夠誘惑的合同。
韋斯特當然知道奧尼爾的用意，他立即盤算起如何清理球隊現有的合同，以騰出薪金空間來接納這條“大鲨魚”的西遊。
當時湖人隊中薪資最高的球員是主力中鋒弗拉德·迪瓦茨，當時還剩下兩年830萬美元。
迪瓦茨是第一批到NBA淘金的歐洲球員，1989年進入NBA便在洛杉矶湖人隊效力，雖然在這期間有着穩定的發揮，但塞爾維亞人在天賦和實力上顯然與超級中鋒相差甚遠，大合同和位置的重疊讓他成為了球隊升級的最大障礙，韋斯特毫不猶豫地在他身上打起了主意。
韋斯特多方聯絡，尋求交易迪瓦茨的可能。
然而這位表現不凡的中鋒在市場上卻遭受了冷遇。
“難以置信，人們居然對這個交易無動于衷，”韋斯特回憶道，“他們隻會挑剔他身上的缺陷，而輕視他，他是一位了不起的球員，人品更沒得說。
不過，雖然遇到了困難，但我們的目光還是沒有從沙奎爾身上離開。
” 21.試訓湖人 有關韋斯特和科比有一個有趣的故事: 迪瓦茨的交易遇到瓶頸，韋斯特在辦公室裡一籌莫展。
這時，辦公室的門被推開，湖人隊的當家後衛埃迪·瓊斯走了進來。
“有事兒，埃迪?” “嘿，傑裡，我認識個叫科比的高中生，在費城一所高中打得很棒，我覺得我們應該得到他。
”瓊斯的表情有點興奮。
“科比?我在哪聽過他。
”韋斯特擡起頭，“不過，埃迪，你是确定你不是在開玩笑?他還是個孩子吧，滿18歲了嗎?你知道，我正在為争取奧尼爾的事情上絞盡腦汁，恐怕現在沒法分出精力去考慮一個高中生的事情。
” “我明白，傑裡，但你必須去瞧瞧那個孩子打球，我在他12歲時就認識他，真的，錯過他，可能就是錯過下一個邁克爾！”瓊斯嚴肅地對韋斯特說。
“等等，你是說下一個邁克爾?”邁克爾·喬丹的名字當然足夠誘惑，韋斯特看着瓊斯的表情，沒有絲毫開玩笑的迹象，“好吧，既然是你說的這樣，我們就去看一看。
” 勞爾梅裡恩中學與蒙特賽昂基督學校的友誼賽在一場夏雨後開球，誰都不會想到，湖人隊的明星後衛埃迪·瓊斯和總經理傑裡·韋斯特會出現在費城勞爾梅裡恩中學體育館的看台上。
“那個孩子就是科比，防守他的是科比的好朋友，蒙特賽昂基督學校的主力得分手!” 順着瓊斯的指點，韋斯特看到那個男孩正嘗試着突破對手，他的對手防守嚴密，科比險些被斷球，但他迅速做出調整，連續在胯下運球，晃過對手，投籃命中。
比賽結束，科比得到38分、12個籃闆，而與他對位的球員也得到35分。
比賽最後幾秒，科比命中絕殺，帶領球隊以98:96赢下了對手。
韋斯特一直沒有說話，他已經很久沒有看完一整場業餘比賽了，直到比賽結束，他才看了瓊斯一眼，然後說:“埃迪，我能和那孩子聊聊嗎?” “當然，”瓊斯知道，韋斯特動心了，他一臉得意地說，“我沒有說錯吧，他是個天才。
” “也許吧，他要學的東西還很多，對了，防守他的那個叫什麼?”韋斯特若有所思地說。
“我和他不熟，好像叫特雷西·麥克格雷迪吧!” 這個故事後來被證實是杜撰的，雖然科比和麥迪私交很好，但當時科比在賓夕法尼亞州，而麥迪的高中在北卡羅來納州，兩個隊不可能在一起打友誼賽。
兩人的結識是因為他們都是被瓦卡羅發掘到ABCD訓練營，并有着共同的經紀人，阿恩·特勒姆。
也正是因為他的推薦，科比才得以去湖人隊試訓。
湖人隊的球探之前在全美麥當勞高中明星賽上考察過科比，那屆比賽在幾年後看來星光璀璨，在傑梅因·奧尼爾、邁克·畢比、蒂姆·托馬斯的包圍下，科比并不是特别引人注目，在當時的模拟選秀中，他被排在首輪的末尾。
“他不是那種身材高大的内線球員。
我得想辦法将他的優點展現給大家。
所以我就去找了傑裡。
”特勒姆說。
正當韋斯特絞盡腦汁将迪瓦茨交易出去的時候，在1996年的3月31日，他接到了阿恩·特勒姆打來的電話，特勒姆告訴韋斯特，他的公司剛剛簽約了一位天才球員，科比·布萊恩特，雖然他隻是個高中生，還沒有打過職業比賽，但是他身上散發出的少年特有的蓬勃朝氣和魅力已經具有了明星的潛質，并且得到了瓦卡羅的認可，科比現在正巧在洛杉矶拍攝阿迪達斯的商業廣告，希望韋斯特能夠為他安排一次試訓。
對于科比，韋斯特有所耳聞，當時他并沒放在心上，他和瓦卡羅、特勒姆都算是熟人，為科比安排一次試訓自然順理成章。
湖人隊正打算在第二天試訓一名大學生前鋒，身高6英尺8英寸、體重210磅的多塔爾·瓊斯，他的對抗性不錯，剛剛率領密西西比州立大學打到了NCAA的最終四強。
湖人隊當時手握第24号簽，韋斯特希望在這個位置能夠選到一名比較實用的球員。
多塔爾·瓊斯是大學裡的明星球員，和大學裡最好的球員都交手過，是很多球探看中的首輪秀，當時他正在孟菲斯和“便士”哈達威一起訓練，他對自己信心滿滿。
當他聽說試訓的對手是個高中生時，有些不屑一顧，“他很有天賦，但說到底還是個高中生。
我當時覺得我打過大學籃球，我得讓他明白，想要更上一層樓就必須要吃點苦頭。
” 試訓的場地在洛杉矶西南的英格爾伍德市，由基督教青年會提供，由于使用得比較頻繁又年久失修，球場的地面上滿是磨痕，一邊的籃筐經曆過太多次肆虐的扣籃而明顯有些下垂。
湖人隊的助理教練拉裡·德魯負責安排這次試訓，21歲的多塔爾·瓊斯對位17歲的科比·布萊恩特，這樣的比賽還是他第一次遇見。
瓊斯無須多說，在大學賽場上證明過自己，德魯比較感興趣的是科比，對位身體上更強壯、經驗更加豐富的球員，他能有怎樣的表現呢? 兩名球員被安排進行從一對一到一對四的訓練。
科比和瓊斯進行了一對一的單挑，根據訓練的規則，在三次運球内完成投籃，并且進攻的球員每次隻能走身體的一邊，先是隻能從右路進攻，而後換到左路。
瓊斯在大學的攻防兩端都有過不錯的發揮，身體又比科比強壯很多，這場比賽本應是一邊倒的，可他沒想到的是，眼前這個少年卻有着讓人驚訝的能力，他總能用多變的腳步和娴熟的技術在三次運球之後攻陷自己防守的陣地，45分鐘的訓練之後，瓊斯被科比輕松打敗，心服口服地躺在了地闆上。
“他在場上所做的一切，和他想得到的結果，讓你無法将他與一個17歲的少年聯系在一起。
”瓊斯回憶道，“他是那種人，能讓你一眼就預見他的未來的樣子。
他與我對位的表現令人難忘，要知道，我使出渾身解數，卻拿這個17歲的家夥毫無辦法，他執意挑戰一些能力之外的事，而我想我在他眼前就是一道障礙。
” 這一切拉裡·德魯都看在眼裡:“他很瘦，還有張娃娃臉，一看就是個高中生。
可是，隻要他一碰到球，就完全和其他人不一樣，他懂得熱身的技巧。
不會一上來就胡亂投籃。
他會選擇幾個角度，選好位置，在這個點投10到15次，然後到另一側相同的點進行同樣的動作。
” “我們接觸過傑梅因·奧尼爾，他完全是個高中生的樣子。
但是科比，他真是百年一遇。
他有着超強的技術，絕對的自信。
很顯然，他和多塔爾完全不在一個檔次上。
更難以置信的是，他踏上球場，走幾步，就能讓你看出他對自己的球技信心十足。
” 科比的表現出乎韋斯特的意料，讓他的腦中産生了一個大膽的想法，他決定再次為科比準備一次專門的試訓。
“他所掌握的技巧在年輕球員裡是非常難得的。
”韋斯特說，“你能看到，他對勝利的渴求多麼強烈，在那一個小時裡，他在球場上不停歇的比拼，這些我們都看在眼裡。
” 22.複試 這次試訓顯然更加正式。
韋斯特不僅讓助理米奇·庫普切克叫上了湖人隊公共關系部門的兩位管理約翰·布萊克和雷蒙德·裡德，還為科比找到一個更加權威的陪練——邁克爾·庫珀。
庫珀是湖人隊的功勳球員，被譽為“終極第六人”，在“ShowTime”時期，他曾獲得過“最佳防守球員”的獎項，職業生涯獲得過5次總冠軍，8次入選最佳防守陣容。
庫珀可以從一号位防到三号位，曾單節搶斷喬丹三次，1985年，湖人隊與凱爾特人隊在總決賽相遇，庫珀對位拉裡·伯德，得到20多分，并成功鎖死了“大鳥”。
心高氣傲的伯德很少誇獎人，但庫珀在他口中，是自己遇到過的最佳防守者。
[最新電子書免費分享社群，群主V信1107308023添加備注電子書] 試訓的地點換到英格伍德高中的球場，科比不知道迎來的會是邁克爾·庫珀的防守。
而庫珀也是在試訓前才知道挑戰自己的不過是個高中生，喬·布萊恩特的兒子并不能給他加分多少，庫珀年輕時曾與喬交過手，那隻不過是個角色球員罷了。
庫珀雖然40歲，已經從NBA退役了5年，但這些年一直在湖人隊中擔任職務，身形保持得還很結實，腳步也還靈巧。
韋斯特交代庫珀使出看家的本領，看看這個17歲的小子如何應對，直到踏上球場，庫珀都沒有太當回事兒。
球館裡的采光并不好，光線從天窗中擠進來，讓整個空間沉浸在一片昏黃之中，好像時光在某一刻倒流，凝滞了空氣。
“有那麼一瞬間我仿佛回到過去，”庫珀說道，“如果讓我再經曆一次，或許會有另外的結果。
” 當科比從球場的另一邊向庫珀走來時，庫珀立刻感覺到這個少年的與衆不同
但韋斯特的目光一直盯着被稱作“大鲨魚”的沙奎爾·奧尼爾，老謀深算的“湖人教父”并不奢望能夠從公牛隊手中搶到喬丹，他的眼光更加實際，相比那些不太現實的運作，得到手握球員選項的奧尼爾的把握顯然更高。
湖人隊對奧尼爾垂涎已久，1992年4月，湖人隊的老闆巴斯就把這位“準狀元”請到大西部論壇球館的豪華包間裡，親自陪同看球，賽後還由“魔術師”約翰遜一對一指導他籃下技術。
那一年手握狀元簽的魔術隊将奧尼爾選中，奧尼爾在新秀賽季便入選全明星，而後與“便士”哈達威一同帶領球隊闖入季後賽，職業生涯第三年，他便獲得常規賽得分王，并在東部決賽中擊敗了剛剛複出的喬丹帶領的公牛隊，在總決賽中雖然球隊被奧拉朱旺帶領的火箭隊橫掃，但奧尼爾展現出的實力，已讓人看到“第一中鋒”後繼有人。
人們可以肯定地認為，奧尼爾是一名現象級的球員，在NBA的曆史上從未有過這樣将高度、力量、速度、敏捷性結合得如此完美的球員，他的未來不可限量。
1996年，在季後賽中輸給喬丹的公牛隊之後，奧尼爾成為自由球員，連續兩年在季後賽中铩羽而歸讓他對魔術隊産生了不滿，他意識到這支剛剛崛起的青年軍顯然還無法和一些豪門相提并論，“鲨魚”豈是池中物，他需要尋找更為廣闊的海洋。
奧尼爾對演藝事業非常熱愛，而“演藝之都”洛杉矶毫無疑問是一個不錯的選擇。
韋斯特捕捉到了這一氣味，适時抛出魚餌，湖人隊有着收集超級中鋒的傳統，從喬治·麥肯到“天勾”賈巴爾，再到張伯倫，每一次湖人王朝都有着一位超級中鋒的烙印，“大鲨魚”聞到了血腥味，尾随而來。
雖然尚未談判，雙方已達成某種程度上的默契。
接下來，奧尼爾開始坐地詢價，觀察着市場上誰能夠為他提供足夠誘惑的合同。
韋斯特當然知道奧尼爾的用意，他立即盤算起如何清理球隊現有的合同，以騰出薪金空間來接納這條“大鲨魚”的西遊。
當時湖人隊中薪資最高的球員是主力中鋒弗拉德·迪瓦茨，當時還剩下兩年830萬美元。
迪瓦茨是第一批到NBA淘金的歐洲球員，1989年進入NBA便在洛杉矶湖人隊效力，雖然在這期間有着穩定的發揮，但塞爾維亞人在天賦和實力上顯然與超級中鋒相差甚遠，大合同和位置的重疊讓他成為了球隊升級的最大障礙，韋斯特毫不猶豫地在他身上打起了主意。
韋斯特多方聯絡，尋求交易迪瓦茨的可能。
然而這位表現不凡的中鋒在市場上卻遭受了冷遇。
“難以置信，人們居然對這個交易無動于衷，”韋斯特回憶道，“他們隻會挑剔他身上的缺陷，而輕視他，他是一位了不起的球員，人品更沒得說。
不過，雖然遇到了困難，但我們的目光還是沒有從沙奎爾身上離開。
” 21.試訓湖人 有關韋斯特和科比有一個有趣的故事: 迪瓦茨的交易遇到瓶頸，韋斯特在辦公室裡一籌莫展。
這時，辦公室的門被推開，湖人隊的當家後衛埃迪·瓊斯走了進來。
“有事兒，埃迪?” “嘿，傑裡，我認識個叫科比的高中生，在費城一所高中打得很棒，我覺得我們應該得到他。
”瓊斯的表情有點興奮。
“科比?我在哪聽過他。
”韋斯特擡起頭，“不過，埃迪，你是确定你不是在開玩笑?他還是個孩子吧，滿18歲了嗎?你知道，我正在為争取奧尼爾的事情上絞盡腦汁，恐怕現在沒法分出精力去考慮一個高中生的事情。
” “我明白，傑裡，但你必須去瞧瞧那個孩子打球，我在他12歲時就認識他，真的，錯過他，可能就是錯過下一個邁克爾！”瓊斯嚴肅地對韋斯特說。
“等等，你是說下一個邁克爾?”邁克爾·喬丹的名字當然足夠誘惑，韋斯特看着瓊斯的表情，沒有絲毫開玩笑的迹象，“好吧，既然是你說的這樣，我們就去看一看。
” 勞爾梅裡恩中學與蒙特賽昂基督學校的友誼賽在一場夏雨後開球，誰都不會想到，湖人隊的明星後衛埃迪·瓊斯和總經理傑裡·韋斯特會出現在費城勞爾梅裡恩中學體育館的看台上。
“那個孩子就是科比，防守他的是科比的好朋友，蒙特賽昂基督學校的主力得分手!” 順着瓊斯的指點，韋斯特看到那個男孩正嘗試着突破對手，他的對手防守嚴密，科比險些被斷球，但他迅速做出調整，連續在胯下運球，晃過對手，投籃命中。
比賽結束，科比得到38分、12個籃闆，而與他對位的球員也得到35分。
比賽最後幾秒，科比命中絕殺，帶領球隊以98:96赢下了對手。
韋斯特一直沒有說話，他已經很久沒有看完一整場業餘比賽了，直到比賽結束，他才看了瓊斯一眼，然後說:“埃迪，我能和那孩子聊聊嗎?” “當然，”瓊斯知道，韋斯特動心了，他一臉得意地說，“我沒有說錯吧，他是個天才。
” “也許吧，他要學的東西還很多，對了，防守他的那個叫什麼?”韋斯特若有所思地說。
“我和他不熟，好像叫特雷西·麥克格雷迪吧!” 這個故事後來被證實是杜撰的，雖然科比和麥迪私交很好，但當時科比在賓夕法尼亞州，而麥迪的高中在北卡羅來納州，兩個隊不可能在一起打友誼賽。
兩人的結識是因為他們都是被瓦卡羅發掘到ABCD訓練營，并有着共同的經紀人，阿恩·特勒姆。
也正是因為他的推薦，科比才得以去湖人隊試訓。
湖人隊的球探之前在全美麥當勞高中明星賽上考察過科比，那屆比賽在幾年後看來星光璀璨，在傑梅因·奧尼爾、邁克·畢比、蒂姆·托馬斯的包圍下，科比并不是特别引人注目，在當時的模拟選秀中，他被排在首輪的末尾。
“他不是那種身材高大的内線球員。
我得想辦法将他的優點展現給大家。
所以我就去找了傑裡。
”特勒姆說。
正當韋斯特絞盡腦汁将迪瓦茨交易出去的時候，在1996年的3月31日，他接到了阿恩·特勒姆打來的電話，特勒姆告訴韋斯特，他的公司剛剛簽約了一位天才球員，科比·布萊恩特，雖然他隻是個高中生，還沒有打過職業比賽，但是他身上散發出的少年特有的蓬勃朝氣和魅力已經具有了明星的潛質，并且得到了瓦卡羅的認可，科比現在正巧在洛杉矶拍攝阿迪達斯的商業廣告，希望韋斯特能夠為他安排一次試訓。
對于科比，韋斯特有所耳聞，當時他并沒放在心上，他和瓦卡羅、特勒姆都算是熟人，為科比安排一次試訓自然順理成章。
湖人隊正打算在第二天試訓一名大學生前鋒，身高6英尺8英寸、體重210磅的多塔爾·瓊斯，他的對抗性不錯，剛剛率領密西西比州立大學打到了NCAA的最終四強。
湖人隊當時手握第24号簽，韋斯特希望在這個位置能夠選到一名比較實用的球員。
多塔爾·瓊斯是大學裡的明星球員，和大學裡最好的球員都交手過，是很多球探看中的首輪秀，當時他正在孟菲斯和“便士”哈達威一起訓練，他對自己信心滿滿。
當他聽說試訓的對手是個高中生時，有些不屑一顧，“他很有天賦，但說到底還是個高中生。
我當時覺得我打過大學籃球，我得讓他明白，想要更上一層樓就必須要吃點苦頭。
” 試訓的場地在洛杉矶西南的英格爾伍德市，由基督教青年會提供，由于使用得比較頻繁又年久失修，球場的地面上滿是磨痕，一邊的籃筐經曆過太多次肆虐的扣籃而明顯有些下垂。
湖人隊的助理教練拉裡·德魯負責安排這次試訓，21歲的多塔爾·瓊斯對位17歲的科比·布萊恩特，這樣的比賽還是他第一次遇見。
瓊斯無須多說，在大學賽場上證明過自己，德魯比較感興趣的是科比，對位身體上更強壯、經驗更加豐富的球員，他能有怎樣的表現呢? 兩名球員被安排進行從一對一到一對四的訓練。
科比和瓊斯進行了一對一的單挑，根據訓練的規則，在三次運球内完成投籃，并且進攻的球員每次隻能走身體的一邊，先是隻能從右路進攻，而後換到左路。
瓊斯在大學的攻防兩端都有過不錯的發揮，身體又比科比強壯很多，這場比賽本應是一邊倒的，可他沒想到的是，眼前這個少年卻有着讓人驚訝的能力，他總能用多變的腳步和娴熟的技術在三次運球之後攻陷自己防守的陣地，45分鐘的訓練之後，瓊斯被科比輕松打敗，心服口服地躺在了地闆上。
“他在場上所做的一切，和他想得到的結果，讓你無法将他與一個17歲的少年聯系在一起。
”瓊斯回憶道，“他是那種人，能讓你一眼就預見他的未來的樣子。
他與我對位的表現令人難忘，要知道，我使出渾身解數，卻拿這個17歲的家夥毫無辦法，他執意挑戰一些能力之外的事，而我想我在他眼前就是一道障礙。
” 這一切拉裡·德魯都看在眼裡:“他很瘦，還有張娃娃臉，一看就是個高中生。
可是，隻要他一碰到球，就完全和其他人不一樣，他懂得熱身的技巧。
不會一上來就胡亂投籃。
他會選擇幾個角度，選好位置，在這個點投10到15次，然後到另一側相同的點進行同樣的動作。
” “我們接觸過傑梅因·奧尼爾，他完全是個高中生的樣子。
但是科比，他真是百年一遇。
他有着超強的技術，絕對的自信。
很顯然，他和多塔爾完全不在一個檔次上。
更難以置信的是，他踏上球場，走幾步，就能讓你看出他對自己的球技信心十足。
” 科比的表現出乎韋斯特的意料，讓他的腦中産生了一個大膽的想法，他決定再次為科比準備一次專門的試訓。
“他所掌握的技巧在年輕球員裡是非常難得的。
”韋斯特說，“你能看到，他對勝利的渴求多麼強烈，在那一個小時裡，他在球場上不停歇的比拼，這些我們都看在眼裡。
” 22.複試 這次試訓顯然更加正式。
韋斯特不僅讓助理米奇·庫普切克叫上了湖人隊公共關系部門的兩位管理約翰·布萊克和雷蒙德·裡德，還為科比找到一個更加權威的陪練——邁克爾·庫珀。
庫珀是湖人隊的功勳球員，被譽為“終極第六人”，在“ShowTime”時期，他曾獲得過“最佳防守球員”的獎項，職業生涯獲得過5次總冠軍，8次入選最佳防守陣容。
庫珀可以從一号位防到三号位，曾單節搶斷喬丹三次，1985年，湖人隊與凱爾特人隊在總決賽相遇，庫珀對位拉裡·伯德，得到20多分，并成功鎖死了“大鳥”。
心高氣傲的伯德很少誇獎人，但庫珀在他口中，是自己遇到過的最佳防守者。
[最新電子書免費分享社群，群主V信1107308023添加備注電子書] 試訓的地點換到英格伍德高中的球場，科比不知道迎來的會是邁克爾·庫珀的防守。
而庫珀也是在試訓前才知道挑戰自己的不過是個高中生，喬·布萊恩特的兒子并不能給他加分多少，庫珀年輕時曾與喬交過手，那隻不過是個角色球員罷了。
庫珀雖然40歲，已經從NBA退役了5年，但這些年一直在湖人隊中擔任職務，身形保持得還很結實，腳步也還靈巧。
韋斯特交代庫珀使出看家的本領，看看這個17歲的小子如何應對，直到踏上球場，庫珀都沒有太當回事兒。
球館裡的采光并不好，光線從天窗中擠進來，讓整個空間沉浸在一片昏黃之中，好像時光在某一刻倒流，凝滞了空氣。
“有那麼一瞬間我仿佛回到過去，”庫珀說道，“如果讓我再經曆一次，或許會有另外的結果。
” 當科比從球場的另一邊向庫珀走來時，庫珀立刻感覺到這個少年的與衆不同