銀河漂流
關燈
小
中
大
也許這個世界已經變得過于無趣。
人越來越少，而我是最後一個。
按照生物标準，人是不會滅絕的，伊特斯可以按照DNA序列，選擇一個合适的地點，輕易地把符合标準的生物制造出來。
然而，不再擁有父母、家庭、兄弟姐妹、朋友、夥伴，甚至陌生人，這種生物也許已經不能被稱為人。
戰争繼續進行。
英仙座旋臂已經陷入戰争七十萬年，三百光年長的戰線，超過六千顆星球卷入其中。
飛船被摧毀，行星被毀滅，恒星被毫無意義地消耗掉。
三百光年的戰線，就像一把鋒利的刀将一道道疤痕劃在旋臂上，它制造了橫跨七百光年的錯亂區，三千萬立方光年的空間被徹底黑化，銀河整潔有序的優雅被打斷，代之以混亂和絕望。
這裡是墳場，沒有星球，沒有恒星，沒有人類，隻有無數的殘骸、黑洞和死亡恒星。
人類耗費三千萬年時光建立的大帝國在短短的七十萬年中分崩離析，戰火将恒星燃燒殆盡，也帶走人類的希望——七十萬年前，這裡是人類的保留地，此刻，這裡仍舊是伊特斯的領地，然而卻不再屬于人類。
伊特斯對人類的定義很寬泛，機器人、電子人、生化人、量子人……凡是能夠思考三天之後的可能性并做出計劃的東西，不管是機械的、電子的、量子雲的、還是生物的，她都看作人類。
然而，這不是我的定義。
一千六百年前，我從母親的腹中來到這個世界，身高七十厘米，體重四公斤；出生後三十年，我身高一百八十厘米，體重一百二十公斤；此時，我身高一百八十一厘米，體重一百三十公斤；再有四百年，我會急劇地老去，當我死的時候，也許隻有一百七十厘米，一百公斤。
人是一種生物，她出生，生長，生機勃勃，然後衰老，死亡。
母親的生命在一百四十年前走到盡頭，她留下三個女兒——姬絲、婕兒和我。
八十年前，姬絲在一次事故中死去；婕兒瘋狂地擁護戰争，三十年前，她帶領一支泊松級的艦隊企圖襲擊阿拉人的劍魚星系，結果被證明是一個狂熱而缺乏理智的自殺舉動。
還有比利家族，她們和我們的薩伊斯家族有着深厚的友誼，花奇妮、修達、庫宇京、小比利，這姐妹四個曾經和我一起參加過許多次作戰，十年前，她們在主星保衛戰中全部犧牲。
然後，對面的陣營中，有三個家族，唐、金帝輝、三木，她們的家族和我們的一樣，代代相傳，從古老的地球傳說時代直到兩年前。
兩年前，三木家族的最後一個成員一達被暗殺者幹掉。
人是這樣一種生物，她生活在親人和朋友中間，有着光榮的血脈，和敵人戰鬥，獲得榮譽和驕傲。
這是我們關于人類的定義。
一達死掉之後，戰争依舊進行。
然而有些奇怪，突然之間我對這場戰争變得很厭惡。
擊敗敵人獲得滿足，敵人死光之後，就不知道戰争是為了什麼。
也許一時的狂熱将我們都蒙蔽了，仔細地想一想，戰争并沒有帶來事實上的益處。
戰争讓人們減少生育，花更多的時間在軍事行動上，而對于軍事行動來說，機械人和生化人比人顯然更适合。
伊特斯也這麼想，于是，成千上萬的機器人、生化人被制造出來從事毀滅。
直到今天，三百光年的戰線上，分布着大大小小四百多萬個軍團，有着将近二十六億的人口，可惜，都是機器人，或者生化人。
他們是冷酷的，理性的，卓有成效的。
這延續了七十萬年的戰争将人類從八十八萬人口減少到一個，而機器人從三百四十萬增長到十五億，生化人從三十五萬增長到十一億。
戰争的起因是人類的狂熱和對榮譽的渴望，人退出，伊特斯接手，整個過程有些變了味道。
一場毫無意義、精确計算的毀滅，整個過程向着不可控制的方向發展。
也許這戰争還将繼續下去，直到整條英仙座旋臂都變成墳場，或者一方被徹底消滅——三個月前，我得到一達死去的消息，認為戰争應該結束。
伊特斯卻駁回了要求，二十六億人要求繼續戰鬥，一個人的意願就像塵埃般渺小。
于是，她繼續行雲流水地制造着适合戰争的人類，以最大的忠誠為人類服務，英仙座旋臂仍舊戰火紛飛，文明以飛快的速度誕生毀滅。
我隻有離開。
我拿到一艘飛船。
這不是銀河中最快的飛船，然而在給人用的飛船中是最快的。
它能夠以十分之一光速巡航，也能夠超空間跳躍。
唯一美中不足的是，它的确很小，龐大的過載保護系統和超空間引擎占據了飛船絕大部分空間，小小的艙室隻能容納一個人。
還好，也沒有任何人可以陪伴我的旅途。
它的名字叫做奔雷，我将它改稱為漂流瓶。
根據伊特斯的記錄，最初的人類向着銀河核心而去。
也許很久很久之前，他們經過這兒，播下文明的種子，然後繼續前進了。
我打算向着銀心去，重溫祖先的探險旅途，也許還有驚喜，能夠讓伊特斯把戰争停下來。
不管怎麼說，這比等着繼續旁觀一場了無生趣的絞殺要強一些。
我向前跳躍了三十光年。
宇宙太空闊。
輝煌的英仙座旋臂彙聚了大約十億顆恒星，恒星之間的平均距離是4.6光年，從尺度上說，恒星就像沒有維度的點。
一顆恒星，無論如何輝煌如何龐大，在銀河中不過是微不足道的一點。
就像從我身上取下一個細胞，它存在還是毀滅，對于我幾乎全然沒有影響，然而如果取下成千上萬個相連的細胞，我的身上便有了疤痕。
銀河也一樣，當成千上萬的恒星死去，它也有了疤痕。
此刻，我處在這巨大疤痕的邊緣，前邊便是錯亂區。
三十光年的跳躍讓漂流瓶失去了一半能量。
按照原有的計劃，這裡應該存在一顆等級為13R的恒星，漂流瓶以四千公裡/秒的速度穿過它就能将能量完全補足。
恒星早已不複存在，隻剩下一個棕矮星毫不起眼地躲藏在那裡。
CSA在這裡放置了補給點，那是一顆行星級反物質倉庫，借助引力屏蔽隐藏在空間之中。
雖然反物質并不是最好的能源，然而它是最可靠最大宗的長期儲備手段。
漂流瓶需要大概五十天的時間把反物質從倉庫裡拖出來，丢到棕矮星上去，将正反物質湮滅放出來的光能充滿動力庫。
我并非無所事事。
倉庫的守衛是一個機器人，他叫山姆七，已經有三萬歲，是一個老頭兒。
很意外，他認識我的曾曾祖母卡瑞爾。
“她是一個勇敢的人。
她有勇氣面對死亡。
“戰鬥已經進入尾聲。
三十五個生化人突破火力降落在我們的飛船上，開始破壞飛船。
生化人的破壞力是很大的，他們使用小型定向能核武器，十分鐘之内就可以毀掉飛船。
我當時駕駛着一架戰鬥機。
然而我無法攻擊，攻擊造成的傷害會比生化人更嚴重。
貼身戰鬥機器人沒有優勢。
我們消滅了敵人所有的飛船，然而我們的生化人軍團也全軍覆沒，沒有什麼能夠阻止生化人毀滅飛船。
敵人已經失去一切，但是他們要和我們同歸于盡。
“卡瑞爾是飛船的次級指令官。
人類是脆弱的，她們在戰鬥中隻躲藏在最安全的地方進行指揮，然而這一次，卡瑞爾證明了人類也很堅強。
她用最快的速度上升到甲闆，沖進了生化人的隊伍中間。
她的武器是一把古老的槍，我一直以為那是一種無用的裝飾品，然而那場戰鬥讓我明白了那也是一種有力的武器。
她打爆了三個生化人，引起了混亂。
然後，她死了——人類的身體無法長時間忍受真空，她堅持了十分鐘，全身缺氧。
一個生化人錯誤地使用了核武器，用自己和全體同夥給卡瑞爾陪了葬。
“CSA和阿拉之間的戰鬥往往以平手收場，我們的武器和人力是一樣的，兩方的伊特斯也一樣，我們找不到戰勝對手的方法，然而也不會落在下風。
跟随卡瑞爾的那一次戰鬥，是我經曆的唯一一次勝利，盡管我們隻剩下一艘飛船，但我們得到了薩托星系。
這超越了對方的計算，因為如果它計算出我們會勝利，這個星系也就不複存在，在我們抵達之前，所有的一切都會被轉移，而恒星會被殺死。
” 山姆七看着我，黑洞洞的眼睛分外專注，“人類往往能夠做出一些奇怪的事。
和她們共事總是很有趣。
你是一個人，能夠帶着我參加你的艦隊嗎？我是最優秀的飛行員。
”我當然拒絕了山姆七。
這是一個人的旅途，沒有機器人的事。
他所夢想的東西我不能給他。
據說人類的夢是因為生理結構的需要，不知道機器人會不會有夢。
然而不管怎麼樣，他至少有一個宇宙無敵的飛行員夢想，盡管我懷疑這夢想實現的可能——對機器人來說，看守倉庫還是駕駛戰鬥機隻是一個輕松的改裝過程。
有的時候，我甚至懷疑為什麼伊特斯制造的機器人都采用類似人的外形，這看起來像是浪費。
很高興聽到卡瑞爾的故事。
母親曾把這個故事作為家族光榮曆史的一部分和我說過，然而時間太久，已經有些遺忘。
一個機器人喚醒了我的記憶，感覺有些怪怪的。
山姆七表現出某種特殊之處，機器人會絕對服從命令，他仍舊服從命令，卻并不完全。
“向你緻敬！女士。
”他放下胳膊，轉身準備回到自己的崗位上去，臨走之前，他問，“你相信奇迹，是嗎？” 我不置可否。
“人類都相信奇迹，然而這不是一個奇迹時代。
女士，如果你想用這個小飛船跨越錯亂區，你不可能回來。
” 我笑了笑，“如果我回來了，你打算怎麼辦？” “加入你的艦隊，參加戰鬥。
”這些機器人，完全被戰争占據着頭腦，他們為了戰争而存在，并不懂得其他的東西。
“如果沒有戰争了，你怎麼辦？” “那是一個奇迹，那是人類小腦袋裡的東西。
” 我思考關于奇迹的問題。
我的家族，朋友的家族，還有敵人的家族，是的，所有的這些人，都相信奇迹，她們甚至相信人類的光榮家族仍舊支配着整個帝國，不論哪一方。
事實卻是，伊特斯已經完全脫離了控制，人類已經成了無足輕重的一個分子。
然而無論如何，機器人的嘲笑并不是什麼值得感激的東西。
山姆七觸犯了我作為人類的尊嚴，于是我開槍打了他。
遵守機器人規則，他沒有還手。
但他也沒有逃避。
看着他在眼前倒下，我一陣惶恐。
他堅持着說完了“謝謝”才中止生命程序，這簡直像一個天大的玩笑。
究竟是什麼原因讓他這樣做已經無從得知。
不過，看起來機器人并不都是冰冷沒有生氣的家夥。
也許伊特斯是對的，機器人的确是一種人類，隻是我沒有好好地了解他們。
或者，戰争中的機器人并不是典型的機器人，山姆七才是。
這個星系已經被放棄，伊特斯早已離去。
山姆七死掉了，倉庫失去了守衛，按照預設的程序，它會在十五天内自動毀滅。
漂流瓶号必須在十五天之内離開，這不夠将漂流瓶的動力庫充滿。
最好的情況，它隻能達到最高能量容量的八成，這意味着我無法一次性跨越錯亂區，還需要一個中轉站。
距離這兒一百七十五光年有一個黑洞，那裡有一個超級太空城Osiris，戰争之初它保持中立，雙方都沒有去碰觸它。
沒人知道Osiris是否還存在，也沒有人關心。
出發之前伊特斯告訴我這是個黑暗城市，絕對不能去碰觸，否則我将變成絕望之域裡邊的塵埃，永遠漂流，直到哪天被某個黑洞吸引……或者運氣好一些，漂流瓶能夠帶着我的屍體抵達彼岸，然後阿拉的伊特斯會發現它。
反物質倉庫啟動了自毀程序，它開始向着引力源方向加速，我還有三天的時間在兩種命運之間做出選擇。
最後一刻我仍舊在猶豫。
身後，巨大的倉庫撞上了棕矮星堅硬的表面，六億噸反中子傾瀉而下，碰撞點瞬間變成了火焰的海洋，然後向着整個星球表面蔓延開來。
藍色火焰點燃了這早已失去生機的星星，洶湧澎湃的熱流再次翻騰。
僅僅三分鐘，這星球就走到了生命的盡頭，劇烈的爆炸讓它分裂成無數碎片向着四周圍散去。
爆炸的第一縷光傳到眼中，我在最後時刻做出了選擇。
離開的時候，我帶走了山姆七的大腦。
雖然并不打算回去，但也許有朝一日我仍舊可以把這銀色小球交到伊特斯那裡，讓她幫助機器人重生。
希望母親在冥冥之中不會怪罪。
漂流瓶向前跳躍了一百七十五光年。
Osiris仍舊在那裡，沒有改變。
我并沒有找到它，是它找到了我。
這個星系結構精妙且超乎意料，也許這就是當初CSA和阿拉都沒有去碰觸它的原因。
巨量的反物質爆炸還是影響到了飛船，漂流瓶脫離超空間後暫時失去了狀态控制，它以三千公裡/秒的速度奔向星系中央。
一個龐大的黑洞盤踞在那兒，令人生畏。
十分鐘後，當飛船恢複控制，主機報告了一個讓人驚訝的事實：漂流瓶一直停留在原地。
一切仿佛都凝固起來，引擎仍舊輸出強勁的動力，飛船的速度正在不斷增大，然而位置卻沒有任何改變。
Osiris捕獲了我。
認識到這個事實并沒有花費太多的時間。
主機很快對眼下的處境做出了判斷：漂流瓶被困在一個王氏陷阱中。
王氏陷阱是一種動力轉移裝置。
有一種古老的中國機械，核心動力是活的生物，比如老鼠，或者兔子，它們被放置在牢籠裡，這牢籠通過複雜的裝置和動力部件聯系在一起，隻要老鼠跑動，便能夠獲得動力。
王氏陷阱和這古老機械有着異曲同工的精妙之處，隻不過，老鼠換作了漂流瓶，牢籠變成了無形的空間扭曲，而對應那中國機械的是什麼，我根本沒有概念。
也許是Osiris的一艘飛船，也許是它的某個重要工廠，或者就是Osiris本身。
打破王氏陷阱難度很高，也很危險，因為一切的空間位置都是錯覺，即便一艘飛船擁有突破控制的力量，也很可能在獲得解放的同時面臨滅頂之災——陷阱的制造者會将出口設置在黑洞邊緣。
設置陷阱同樣危險，扭曲空間随時可能反彈，甚至讓制造者直接淹沒在狄拉克之海中，宇宙蒸發，比黑洞的吞噬還要幹淨。
姬絲就是在設置陷阱的時候被能量反彈吞噬，一絲痕迹都沒有留下。
但這個陷阱的制造者顯然有着娴熟的技巧和足夠支配的能量，漂流瓶也沒有足夠的力量突破限制。
我躺下來，放松身心，準備接受即将到來的任何命運——隻在那麼一瞬，想到人類中的最後一個竟然将如此無助地死去，便不由有些沮喪。
我再也不用擔心那場戰争了，它必将延續下去，直到雙方都毀滅掉。
就讓它如此吧。
平淡的絕望中時間流逝不停，不知不覺中，時間過去了三天。
一個聲音把我從睡夢中喚醒，睜開眼睛，我看到一個熟悉不過的影像——那是我自己。
就像影子站在鏡子中向我說話，凜冽的恐懼感讓我猛然站立起來，差點撞上它。
“你好，芭芭拉。
” “你是誰？” “我就是你要尋找的目标，Osiris。
謝謝來訪。
時間過得很快，已經有六百萬年沒有見到過原生人類。
你們的日子不太好過。
” “不，我很好。
” “你是最後一個，不是嗎？戰争毀掉了你們。
” 這個幾乎和我一模一樣的影像從飛船主機上跳出來，顯然它對已經發生的一切了如指掌，我也不打算隐瞞。
我沉默着，想聽聽它還會說些什麼。
“你想向着銀心去，這很好。
我會幫助你。
不過，有一個條件。
” “什麼條件？” “你會見到一個叫亞布的人，幫我帶一份小禮物給他。
” “我不認識他。
” “如果你想結束這戰争，你就得找到他，找到他，你就找到了支配者。
支配者可以幫助你結束戰争。
” “我不接受要挾。
” 那影像微微一笑，“你們總是如此。
這不是一個要挾，是交易。
我幫助你脫離錯亂區，進入阿拉帝國，你幫助我捎帶一些東西。
交易，銀河系有了人類，就有了交易。
很公平，不是嗎？” 我沒有接受。
它笑了笑，消失了。
時間一天天過去，雖然我早已接受困死在陷阱中的結局，那個Osiris卻讓事情發生了微妙的變化。
我不想死，有一條生存的路擺在面前，而這路看起來并不通向陰謀，為什麼不去嘗試。
五天之後，我時刻盼着再次見到它，接受它的條件，然而它卻不再出現。
十天後，我詛咒那個無賴，把生的希望給了我然後又将它奪走，銀河
人越來越少，而我是最後一個。
按照生物标準，人是不會滅絕的，伊特斯可以按照DNA序列，選擇一個合适的地點，輕易地把符合标準的生物制造出來。
然而，不再擁有父母、家庭、兄弟姐妹、朋友、夥伴，甚至陌生人，這種生物也許已經不能被稱為人。
戰争繼續進行。
英仙座旋臂已經陷入戰争七十萬年，三百光年長的戰線，超過六千顆星球卷入其中。
飛船被摧毀，行星被毀滅，恒星被毫無意義地消耗掉。
三百光年的戰線，就像一把鋒利的刀将一道道疤痕劃在旋臂上，它制造了橫跨七百光年的錯亂區，三千萬立方光年的空間被徹底黑化，銀河整潔有序的優雅被打斷，代之以混亂和絕望。
這裡是墳場，沒有星球，沒有恒星，沒有人類，隻有無數的殘骸、黑洞和死亡恒星。
人類耗費三千萬年時光建立的大帝國在短短的七十萬年中分崩離析，戰火将恒星燃燒殆盡，也帶走人類的希望——七十萬年前，這裡是人類的保留地，此刻，這裡仍舊是伊特斯的領地，然而卻不再屬于人類。
伊特斯對人類的定義很寬泛，機器人、電子人、生化人、量子人……凡是能夠思考三天之後的可能性并做出計劃的東西，不管是機械的、電子的、量子雲的、還是生物的，她都看作人類。
然而，這不是我的定義。
一千六百年前，我從母親的腹中來到這個世界，身高七十厘米，體重四公斤；出生後三十年，我身高一百八十厘米，體重一百二十公斤；此時，我身高一百八十一厘米，體重一百三十公斤；再有四百年，我會急劇地老去，當我死的時候，也許隻有一百七十厘米，一百公斤。
人是一種生物，她出生，生長，生機勃勃，然後衰老，死亡。
母親的生命在一百四十年前走到盡頭，她留下三個女兒——姬絲、婕兒和我。
八十年前，姬絲在一次事故中死去；婕兒瘋狂地擁護戰争，三十年前，她帶領一支泊松級的艦隊企圖襲擊阿拉人的劍魚星系，結果被證明是一個狂熱而缺乏理智的自殺舉動。
還有比利家族，她們和我們的薩伊斯家族有着深厚的友誼，花奇妮、修達、庫宇京、小比利，這姐妹四個曾經和我一起參加過許多次作戰，十年前，她們在主星保衛戰中全部犧牲。
然後，對面的陣營中，有三個家族，唐、金帝輝、三木，她們的家族和我們的一樣，代代相傳，從古老的地球傳說時代直到兩年前。
兩年前，三木家族的最後一個成員一達被暗殺者幹掉。
人是這樣一種生物，她生活在親人和朋友中間，有着光榮的血脈，和敵人戰鬥，獲得榮譽和驕傲。
這是我們關于人類的定義。
一達死掉之後，戰争依舊進行。
然而有些奇怪，突然之間我對這場戰争變得很厭惡。
擊敗敵人獲得滿足，敵人死光之後，就不知道戰争是為了什麼。
也許一時的狂熱将我們都蒙蔽了，仔細地想一想，戰争并沒有帶來事實上的益處。
戰争讓人們減少生育，花更多的時間在軍事行動上，而對于軍事行動來說，機械人和生化人比人顯然更适合。
伊特斯也這麼想，于是，成千上萬的機器人、生化人被制造出來從事毀滅。
直到今天，三百光年的戰線上，分布着大大小小四百多萬個軍團，有着将近二十六億的人口，可惜，都是機器人，或者生化人。
他們是冷酷的，理性的，卓有成效的。
這延續了七十萬年的戰争将人類從八十八萬人口減少到一個，而機器人從三百四十萬增長到十五億，生化人從三十五萬增長到十一億。
戰争的起因是人類的狂熱和對榮譽的渴望，人退出，伊特斯接手，整個過程有些變了味道。
一場毫無意義、精确計算的毀滅，整個過程向着不可控制的方向發展。
也許這戰争還将繼續下去，直到整條英仙座旋臂都變成墳場，或者一方被徹底消滅——三個月前，我得到一達死去的消息，認為戰争應該結束。
伊特斯卻駁回了要求，二十六億人要求繼續戰鬥，一個人的意願就像塵埃般渺小。
于是，她繼續行雲流水地制造着适合戰争的人類，以最大的忠誠為人類服務，英仙座旋臂仍舊戰火紛飛，文明以飛快的速度誕生毀滅。
我隻有離開。
我拿到一艘飛船。
這不是銀河中最快的飛船，然而在給人用的飛船中是最快的。
它能夠以十分之一光速巡航，也能夠超空間跳躍。
唯一美中不足的是，它的确很小，龐大的過載保護系統和超空間引擎占據了飛船絕大部分空間，小小的艙室隻能容納一個人。
還好，也沒有任何人可以陪伴我的旅途。
它的名字叫做奔雷，我将它改稱為漂流瓶。
根據伊特斯的記錄，最初的人類向着銀河核心而去。
也許很久很久之前，他們經過這兒，播下文明的種子，然後繼續前進了。
我打算向着銀心去，重溫祖先的探險旅途，也許還有驚喜，能夠讓伊特斯把戰争停下來。
不管怎麼說，這比等着繼續旁觀一場了無生趣的絞殺要強一些。
我向前跳躍了三十光年。
宇宙太空闊。
輝煌的英仙座旋臂彙聚了大約十億顆恒星，恒星之間的平均距離是4.6光年，從尺度上說，恒星就像沒有維度的點。
一顆恒星，無論如何輝煌如何龐大，在銀河中不過是微不足道的一點。
就像從我身上取下一個細胞，它存在還是毀滅，對于我幾乎全然沒有影響，然而如果取下成千上萬個相連的細胞，我的身上便有了疤痕。
銀河也一樣，當成千上萬的恒星死去，它也有了疤痕。
此刻，我處在這巨大疤痕的邊緣，前邊便是錯亂區。
三十光年的跳躍讓漂流瓶失去了一半能量。
按照原有的計劃，這裡應該存在一顆等級為13R的恒星，漂流瓶以四千公裡/秒的速度穿過它就能将能量完全補足。
恒星早已不複存在，隻剩下一個棕矮星毫不起眼地躲藏在那裡。
CSA在這裡放置了補給點，那是一顆行星級反物質倉庫，借助引力屏蔽隐藏在空間之中。
雖然反物質并不是最好的能源，然而它是最可靠最大宗的長期儲備手段。
漂流瓶需要大概五十天的時間把反物質從倉庫裡拖出來，丢到棕矮星上去，将正反物質湮滅放出來的光能充滿動力庫。
我并非無所事事。
倉庫的守衛是一個機器人，他叫山姆七，已經有三萬歲，是一個老頭兒。
很意外，他認識我的曾曾祖母卡瑞爾。
“她是一個勇敢的人。
她有勇氣面對死亡。
“戰鬥已經進入尾聲。
三十五個生化人突破火力降落在我們的飛船上，開始破壞飛船。
生化人的破壞力是很大的，他們使用小型定向能核武器，十分鐘之内就可以毀掉飛船。
我當時駕駛着一架戰鬥機。
然而我無法攻擊，攻擊造成的傷害會比生化人更嚴重。
貼身戰鬥機器人沒有優勢。
我們消滅了敵人所有的飛船，然而我們的生化人軍團也全軍覆沒，沒有什麼能夠阻止生化人毀滅飛船。
敵人已經失去一切，但是他們要和我們同歸于盡。
“卡瑞爾是飛船的次級指令官。
人類是脆弱的，她們在戰鬥中隻躲藏在最安全的地方進行指揮，然而這一次，卡瑞爾證明了人類也很堅強。
她用最快的速度上升到甲闆，沖進了生化人的隊伍中間。
她的武器是一把古老的槍，我一直以為那是一種無用的裝飾品，然而那場戰鬥讓我明白了那也是一種有力的武器。
她打爆了三個生化人，引起了混亂。
然後，她死了——人類的身體無法長時間忍受真空，她堅持了十分鐘，全身缺氧。
一個生化人錯誤地使用了核武器，用自己和全體同夥給卡瑞爾陪了葬。
“CSA和阿拉之間的戰鬥往往以平手收場，我們的武器和人力是一樣的，兩方的伊特斯也一樣，我們找不到戰勝對手的方法，然而也不會落在下風。
跟随卡瑞爾的那一次戰鬥，是我經曆的唯一一次勝利，盡管我們隻剩下一艘飛船，但我們得到了薩托星系。
這超越了對方的計算，因為如果它計算出我們會勝利，這個星系也就不複存在，在我們抵達之前，所有的一切都會被轉移，而恒星會被殺死。
” 山姆七看着我，黑洞洞的眼睛分外專注，“人類往往能夠做出一些奇怪的事。
和她們共事總是很有趣。
你是一個人，能夠帶着我參加你的艦隊嗎？我是最優秀的飛行員。
”我當然拒絕了山姆七。
這是一個人的旅途，沒有機器人的事。
他所夢想的東西我不能給他。
據說人類的夢是因為生理結構的需要，不知道機器人會不會有夢。
然而不管怎麼樣，他至少有一個宇宙無敵的飛行員夢想，盡管我懷疑這夢想實現的可能——對機器人來說，看守倉庫還是駕駛戰鬥機隻是一個輕松的改裝過程。
有的時候，我甚至懷疑為什麼伊特斯制造的機器人都采用類似人的外形，這看起來像是浪費。
很高興聽到卡瑞爾的故事。
母親曾把這個故事作為家族光榮曆史的一部分和我說過，然而時間太久，已經有些遺忘。
一個機器人喚醒了我的記憶，感覺有些怪怪的。
山姆七表現出某種特殊之處，機器人會絕對服從命令，他仍舊服從命令，卻并不完全。
“向你緻敬！女士。
”他放下胳膊，轉身準備回到自己的崗位上去，臨走之前，他問，“你相信奇迹，是嗎？” 我不置可否。
“人類都相信奇迹，然而這不是一個奇迹時代。
女士，如果你想用這個小飛船跨越錯亂區，你不可能回來。
” 我笑了笑，“如果我回來了，你打算怎麼辦？” “加入你的艦隊，參加戰鬥。
”這些機器人，完全被戰争占據着頭腦，他們為了戰争而存在，并不懂得其他的東西。
“如果沒有戰争了，你怎麼辦？” “那是一個奇迹，那是人類小腦袋裡的東西。
” 我思考關于奇迹的問題。
我的家族，朋友的家族，還有敵人的家族，是的，所有的這些人，都相信奇迹，她們甚至相信人類的光榮家族仍舊支配着整個帝國，不論哪一方。
事實卻是，伊特斯已經完全脫離了控制，人類已經成了無足輕重的一個分子。
然而無論如何，機器人的嘲笑并不是什麼值得感激的東西。
山姆七觸犯了我作為人類的尊嚴，于是我開槍打了他。
遵守機器人規則，他沒有還手。
但他也沒有逃避。
看着他在眼前倒下，我一陣惶恐。
他堅持着說完了“謝謝”才中止生命程序，這簡直像一個天大的玩笑。
究竟是什麼原因讓他這樣做已經無從得知。
不過，看起來機器人并不都是冰冷沒有生氣的家夥。
也許伊特斯是對的，機器人的确是一種人類，隻是我沒有好好地了解他們。
或者，戰争中的機器人并不是典型的機器人，山姆七才是。
這個星系已經被放棄，伊特斯早已離去。
山姆七死掉了，倉庫失去了守衛，按照預設的程序，它會在十五天内自動毀滅。
漂流瓶号必須在十五天之内離開，這不夠将漂流瓶的動力庫充滿。
最好的情況，它隻能達到最高能量容量的八成，這意味着我無法一次性跨越錯亂區，還需要一個中轉站。
距離這兒一百七十五光年有一個黑洞，那裡有一個超級太空城Osiris，戰争之初它保持中立，雙方都沒有去碰觸它。
沒人知道Osiris是否還存在，也沒有人關心。
出發之前伊特斯告訴我這是個黑暗城市，絕對不能去碰觸，否則我将變成絕望之域裡邊的塵埃，永遠漂流，直到哪天被某個黑洞吸引……或者運氣好一些，漂流瓶能夠帶着我的屍體抵達彼岸，然後阿拉的伊特斯會發現它。
反物質倉庫啟動了自毀程序，它開始向着引力源方向加速，我還有三天的時間在兩種命運之間做出選擇。
最後一刻我仍舊在猶豫。
身後，巨大的倉庫撞上了棕矮星堅硬的表面，六億噸反中子傾瀉而下，碰撞點瞬間變成了火焰的海洋，然後向着整個星球表面蔓延開來。
藍色火焰點燃了這早已失去生機的星星，洶湧澎湃的熱流再次翻騰。
僅僅三分鐘，這星球就走到了生命的盡頭，劇烈的爆炸讓它分裂成無數碎片向着四周圍散去。
爆炸的第一縷光傳到眼中，我在最後時刻做出了選擇。
離開的時候，我帶走了山姆七的大腦。
雖然并不打算回去，但也許有朝一日我仍舊可以把這銀色小球交到伊特斯那裡，讓她幫助機器人重生。
希望母親在冥冥之中不會怪罪。
漂流瓶向前跳躍了一百七十五光年。
Osiris仍舊在那裡，沒有改變。
我并沒有找到它，是它找到了我。
這個星系結構精妙且超乎意料，也許這就是當初CSA和阿拉都沒有去碰觸它的原因。
巨量的反物質爆炸還是影響到了飛船，漂流瓶脫離超空間後暫時失去了狀态控制，它以三千公裡/秒的速度奔向星系中央。
一個龐大的黑洞盤踞在那兒，令人生畏。
十分鐘後，當飛船恢複控制，主機報告了一個讓人驚訝的事實：漂流瓶一直停留在原地。
一切仿佛都凝固起來，引擎仍舊輸出強勁的動力，飛船的速度正在不斷增大，然而位置卻沒有任何改變。
Osiris捕獲了我。
認識到這個事實并沒有花費太多的時間。
主機很快對眼下的處境做出了判斷：漂流瓶被困在一個王氏陷阱中。
王氏陷阱是一種動力轉移裝置。
有一種古老的中國機械，核心動力是活的生物，比如老鼠，或者兔子，它們被放置在牢籠裡，這牢籠通過複雜的裝置和動力部件聯系在一起，隻要老鼠跑動，便能夠獲得動力。
王氏陷阱和這古老機械有着異曲同工的精妙之處，隻不過，老鼠換作了漂流瓶，牢籠變成了無形的空間扭曲，而對應那中國機械的是什麼，我根本沒有概念。
也許是Osiris的一艘飛船，也許是它的某個重要工廠，或者就是Osiris本身。
打破王氏陷阱難度很高，也很危險，因為一切的空間位置都是錯覺，即便一艘飛船擁有突破控制的力量，也很可能在獲得解放的同時面臨滅頂之災——陷阱的制造者會将出口設置在黑洞邊緣。
設置陷阱同樣危險，扭曲空間随時可能反彈，甚至讓制造者直接淹沒在狄拉克之海中，宇宙蒸發，比黑洞的吞噬還要幹淨。
姬絲就是在設置陷阱的時候被能量反彈吞噬，一絲痕迹都沒有留下。
但這個陷阱的制造者顯然有着娴熟的技巧和足夠支配的能量，漂流瓶也沒有足夠的力量突破限制。
我躺下來，放松身心，準備接受即将到來的任何命運——隻在那麼一瞬，想到人類中的最後一個竟然将如此無助地死去，便不由有些沮喪。
我再也不用擔心那場戰争了，它必将延續下去，直到雙方都毀滅掉。
就讓它如此吧。
平淡的絕望中時間流逝不停，不知不覺中，時間過去了三天。
一個聲音把我從睡夢中喚醒，睜開眼睛，我看到一個熟悉不過的影像——那是我自己。
就像影子站在鏡子中向我說話，凜冽的恐懼感讓我猛然站立起來，差點撞上它。
“你好，芭芭拉。
” “你是誰？” “我就是你要尋找的目标，Osiris。
謝謝來訪。
時間過得很快，已經有六百萬年沒有見到過原生人類。
你們的日子不太好過。
” “不，我很好。
” “你是最後一個，不是嗎？戰争毀掉了你們。
” 這個幾乎和我一模一樣的影像從飛船主機上跳出來，顯然它對已經發生的一切了如指掌，我也不打算隐瞞。
我沉默着，想聽聽它還會說些什麼。
“你想向着銀心去，這很好。
我會幫助你。
不過，有一個條件。
” “什麼條件？” “你會見到一個叫亞布的人，幫我帶一份小禮物給他。
” “我不認識他。
” “如果你想結束這戰争，你就得找到他，找到他，你就找到了支配者。
支配者可以幫助你結束戰争。
” “我不接受要挾。
” 那影像微微一笑，“你們總是如此。
這不是一個要挾，是交易。
我幫助你脫離錯亂區，進入阿拉帝國，你幫助我捎帶一些東西。
交易，銀河系有了人類，就有了交易。
很公平，不是嗎？” 我沒有接受。
它笑了笑，消失了。
時間一天天過去，雖然我早已接受困死在陷阱中的結局，那個Osiris卻讓事情發生了微妙的變化。
我不想死，有一條生存的路擺在面前，而這路看起來并不通向陰謀，為什麼不去嘗試。
五天之後，我時刻盼着再次見到它，接受它的條件，然而它卻不再出現。
十天後，我詛咒那個無賴，把生的希望給了我然後又将它奪走，銀河
