時空追緝
關燈
小
中
大
”
“正義？你代表正義？”卡洛特做出誇張的表情，仿佛非常驚訝。
馬力七十五不動聲色。
卡洛特的表情放松下來，“好吧，你太缺乏幽默細胞了，正義先生。
從五年前開始，我每年資助超過六千名困難學生，讓成千上萬的流浪兒得到溫暖的家，赈濟了無數災民，捐助兩個最前沿也最接近關門的實驗室，就連宇航局的大門上都刻着我的名字，如果沒有我，他們就缺少足夠的資金把大批的人送到火星去……你肯定已經清算過我犯下多少罪行，但如果你清點一下我帶給人們的好處，這張清單會比你手頭上的那個長得多……”卡洛特連珠炮般滔滔不絕地說着，馬力七十五隻是聽着。
終于，卡洛特停了下來，他靜靜地望着馬力七十五。
馬力七十五同樣望着他。
卡洛特開口了：“你認為我說得對嗎？” “你是賊，我是警察。
”馬力七十五說。
“哈哈哈哈哈……”卡洛特狂笑起來，“賊……哈哈哈哈哈……”他笑得上氣不接下氣。
卡洛特終于緩過勁來，他說：“我們還有六千公裡的距離。
這不算太遠，你很快就能追上我。
一旦你追上我，你打算怎麼做？” “想辦法抓住你。
” “這麼說我最好還是小心點。
”卡洛特一本正經地說，“我要逃了。
” “我會跟着你。
” “小心點，别跟丢了。
”卡洛特露出一絲不懷好意的笑。
突然，圖像消失，緊接着，“奧德賽”号的信号也失去蹤影。
馬力七十五在一瞬間明白過來——卡洛特再次進行了跳躍。
這不可能！沒有深空研究所的那些專家打開時間螺旋，飛船無法穿越時光。
馬力七十五感到一陣惶恐。
不過，問題很快解決了。
“雙子星”号收到了來自“奧德賽”号最後的信息。
信息中包括單船跳躍手冊，這本手冊馬力七十五從來沒有見到過，然而根據“雙子星”号主機的驗證，完全可行。
另外，信息中還有一組跳躍參數。
根據這些參數，“雙子星”号可以去到另一個時空——但是，誰也不知道卡洛特是真的等在那兒，還是設計了一個騙局。
馬力七十五命令“雙子星”号根據參數進行單船跳躍。
别無選擇，馬力七十五遺憾地想。
他望了一眼太陽，太陽就像一點燭光，黯淡無光。
轉眼間，這光亮消失了。
儀器上的時間變成了三千六百七十七年又八個月四天八小時八分。
這一次的情況更糟糕，馬力七十五完全不知道自己身在何處。
星星有很多，但沒有太陽。
“雙子星”号脫離了太陽系，迷失在群星中。
卡洛特沒有騙人，他的确也在這裡，距離隻有兩萬公裡。
“哈……正義馬力，你居然花了三個小時才搞定。
我是不是有些高估你了？” “為什麼要到這裡來？” “沒什麼，我隻是逃跑，逃跑哪兒能顧得上想清楚為什麼。
” 馬力七十五有一種被愚弄的感覺。
卡洛特可以輕而易舉地擺脫他，卻還是讓他跟到這裡。
“飛船怎麼能進行單船跳躍？” “設計如此。
很高興它能正常工作，否則我們就直接去見上帝了。
” “我們在哪裡？” “誰知道呢！這件事要怪你，如果不是你逼我，我也不用匆匆忙忙出發。
至少我可以等到目标定位比較準确一點。
” “什麼意思？” “這飛船能夠精确地控制時間，但沒法控制地點，跨越時間越長，誤差就越大，現在誰都不知道我們在什麼地方。
” “那就是說，你給自己選擇了死路？” “死路？說得不錯，我肯定是會死的。
這樣的死法比較浪漫，所以我來了。
問題是你為什麼要跟來，難道他們沒告訴你這是死路？” 馬力七十五沒有應聲，他們當然知道這點，隻不過他們更需要一個勇敢的英雄。
馬力七十五心存僥幸，心想也許事情不會那麼糟糕，然而事實已經告訴他，這就是死路。
“我說過，我來抓你。
”馬力七十五說。
“好吧，正義先生。
我可是經過慎重考慮才這麼做的，雖然空間定位不準，但它可以幫助我不斷跨越時間。
當然最好能在地球上，可是我想過，幾百幾千幾萬年以後，地球隻是一個小地方，我随便落在銀河的哪個角落都可以。
人真是奇怪，你們想把我關到監獄裡去，限制我的自由，現在我自己踏上死路，你們卻一定要派個人跟着來。
這樣也好，至少可以有人和我分享這最後的旅行。
” “你到底想做什麼？” “我想旅行到世界末日。
”卡洛特哈哈大笑，“當年我知道你在查我。
其實隻要我願意，打上幾個電話，你就沒辦法查下去了，甚至更糟糕……你明白我的意思。
但是我沒興趣為難你，于是跑了，可沒想到你居然喜歡為難自己，跟着我到這裡來了。
” “雙子星”号繼續向“奧德賽”号靠近，馬力七十五發現有兩個物體也在同時靠近“奧德賽”号，他想了想，決定暫時不告訴卡洛特。
他繼續和卡洛特談話，關于這個案子，的确仍有些地方比較模糊，他也想弄明白。
“你有很多眼線。
” “是的。
”卡洛特很坦白，“你很想聊聊這些，是嗎？” “随便你。
” “現在我們兩個相依為命，這些往事——這些三千多年前的往事也無所謂，我就告訴你好了。
揀最重要的說，起訴書裡最大的罪名是盜用一筆七百六十五個億的資金，從共同基金裡用非法手段轉移到個人賬戶。
這七百六十五個億我都送給政府了，每筆錢都有明确的記錄，每筆錢的接受者對那個神秘的捐款人都異常感激，他們非常樂意提供某些方便。
所以，就像你所說的，如果願意，我可以有很多眼線。
” “你在賄賂政府。
”馬力七十五對此早有預料，隻是他一直沒能找到确切的證據，他希望卡洛特歸案之後，能夠找到更多的線索，沒料到卡洛特卻選擇了這種史無前例的逃跑方式。
“哦……我隻是把錢從一個人的口袋轉移到大衆福利上去。
如果不能兌現财富，錢也就沒什麼用。
我隻是讓它發揮自己應該有的功能而已。
” 卡洛特用奇怪的理論來為自己辯護，說起來仿佛頭頭是道。
是的，共同基金太龐大了，按照市值計算，它可以買下地球上的所有産業，包括六十五億人口——假設平均每個人價值三百萬，而這龐大的基金被不超過三千人擁有。
卡洛特眨眨眼，“你知道為什麼我給政府好處，秘密警察卻要追查我，起訴我？” “為什麼？” “因為共同基金養着你們。
那些窮得叮當響的政府機構當然也拿錢，但是不多，也就夠混口飯吃，所以他們從我這裡拿到天文數字的錢後高興得不得了。
但是對秘密警察，我甚至沒辦法把錢給出去，他們對此防範十分嚴密。
” 突然間，卡洛特的圖像抖動起來，兩個小點加速向他靠攏。
“怎麼回事？”卡洛特有些吃驚，但并不慌亂。
“有兩艘飛船正向你靠攏，你可能是他們的獵物。
”馬力七十五平靜地說。
“真的？”卡洛特揚了揚眉毛。
馬力七十五點點頭，信号變得一片混亂，很快中斷，然而馬力七十五還是聽清了卡洛特最後一句話：“它們也在向你靠攏。
” 卡洛特沒有胡說，“雙子星”号完全不能動彈。
馬力七十五第一次近距離看到卡洛特。
他的臉形尖瘦，眉毛濃黑，眼睛的輪廓很大，胡子很濃密，典型的絡腮胡。
他和馬力七十五對視着，看上去并沒有什麼威脅，但馬力七十五提醒自己，就是這個人制造了有史以來最大的竊案，他是最狡猾最無恥也最危險的罪犯。
一道艙門把他們倆隔離起來。
空間狹小，他們不得不臉對臉坐着，相距不過半米。
“我這輩子第一次成了囚犯。
我想你也是。
”卡洛特說。
馬力七十五沒有做聲。
“雖然我們彼此厭惡，但此刻沒必要相互對抗，我們有共同的敵人。
你不會想這個時候把我捉拿歸案吧？” “你是賊，我是警察。
但現在我們都是囚犯。
” “這樣就好。
至少你還明白點事理。
”卡洛特伸一個懶腰，結果頭碰到了天花闆，“真是見鬼，這地方不适合生存。
” 突然眼前一亮，門打開了，兩個人站在卡洛特和馬力七十五面前。
他們身材矮小，幾乎隻有正常人的一半，頭大身子小，看起來像是孩子。
“你跟我們來。
”其中一個示意馬力七十五。
他們居然說地球語。
馬力在忐忑不安中弓着身子鑽出門去。
他站直身體，幾乎能頂到天花闆。
門迅速關上。
“跟着我走。
”一個矮人說完在前邊領路，馬力順從地跟着他。
另一個矮人緊随其後。
他們順着走廊走了十多米遠，然後轉入一條更寬敞的通道，一直走到底，是一扇艙門。
一路上所見很單調，除了金屬，就是發出微弱藍色光線的線狀體。
馬力七十五能聽見自己的腳步聲，卻聽不到兩個矮人的任何動靜。
他們仿佛輕巧的貓，走起路來悄無聲息。
矮人打開艙門。
有那麼一刹那，馬力七十五發出由衷的贊歎。
渾圓的穹頂發出柔和而明亮的光，延伸出上千米遠，幾乎望不到盡頭。
無盡的天穹下，到處是碧綠的草地和各式各樣的漂亮建築，間或有成片的樹林。
許多矮人在草地上玩耍，追逐嬉鬧，甚至還有人在放風筝。
馬力七十五仿佛回到了新都會城的中央公園。
“快下來。
”一個矮人催促他。
艙門打開在半空中，一架梯子沿着艙壁通向地面。
馬力七十五再看了一眼眼前的景象，跟着矮人下了樓梯。
他們進入“地下”。
“地下”完全是另一番景象，很暗，隻有幾處燈光。
其中一處聚集着許多人，似乎正在召開會議。
馬力七十五來到這群人面前。
他們有三十七個人，都坐在寬大的扶手椅上，大緻排列成半圓形。
馬力七十五就是那個圓心。
這個陣勢馬力七十五很熟悉，秘密警察的法庭通常都是這樣布置，據說這種布置能讓犯人從潛意識裡放棄抵抗。
他注意到正中的那個人。
毫無疑問，這個人就是最重要的人物，他不僅有一顆比其他人更大的頭顱，也有一個更加龐大的身軀，馬力七十五估計他的體型是其他人的兩倍以上。
“原人八八九号，馬力七十五，身份為秘密警察。
為了緝拿逃犯卡洛特·修進入時空隧道。
這是人類第一次有目的的空間跳躍，被看做對罪犯空間逃逸的嚴正否定。
馬力七十五在跳躍當日被授予五星勳章，後來收入标準百科全書，被追認為人民英雄，冥王星軌道六百五十七号紀念石。
”左邊的一個矮人起身，說了一段話。
“你說什麼？紀念石？那是什麼？”馬力七十五問。
“原人，請不要打斷陳述。
如果你有疑問，我們可以在最後解答。
”正中央的大人物這樣回複馬力七十五。
“他在曆史上現身的最後時刻是新紀元前一千六百五十四年，距今三千六百七十七年。
作為一個影響廣泛的原人，他有大量的擁趸，許多獨立太空船都以馬力七十五命名……”陳述人滔滔不絕，馬力七十五驚疑不定地聽着，這些他所不知道的曆史聽起來很有趣，也很難想象。
我是一個曆史人物……馬力七十五感到這簡直像個童話。
突然，大人物說的一句話震驚了他：“看起來我們找到一個大人物，可惜他還活着。
” 馬力七十五警惕地盯着大人物，“你想我死掉？為什麼？” “别緊張，原人。
我來自我介紹一下。
我們是搜尋者，搜集一切人類遺失在宇宙裡的東西，飛船、飛行器、太空城，當然還有原人。
不過，我們并不期望搜集活着的原人，通常情況下，我們所見的都是屍體。
一旦驗明身份，我們就可以獲得屬于他的财産，這就是我們最主要的收入來源。
但如果原人還活着，那麼他當然會獲得自己的财産，而我們就得不到。
你和與你在一起的
馬力七十五不動聲色。
卡洛特的表情放松下來，“好吧，你太缺乏幽默細胞了，正義先生。
從五年前開始，我每年資助超過六千名困難學生，讓成千上萬的流浪兒得到溫暖的家，赈濟了無數災民，捐助兩個最前沿也最接近關門的實驗室，就連宇航局的大門上都刻着我的名字，如果沒有我，他們就缺少足夠的資金把大批的人送到火星去……你肯定已經清算過我犯下多少罪行，但如果你清點一下我帶給人們的好處，這張清單會比你手頭上的那個長得多……”卡洛特連珠炮般滔滔不絕地說着，馬力七十五隻是聽着。
終于，卡洛特停了下來，他靜靜地望着馬力七十五。
馬力七十五同樣望着他。
卡洛特開口了：“你認為我說得對嗎？” “你是賊，我是警察。
”馬力七十五說。
“哈哈哈哈哈……”卡洛特狂笑起來，“賊……哈哈哈哈哈……”他笑得上氣不接下氣。
卡洛特終于緩過勁來，他說：“我們還有六千公裡的距離。
這不算太遠，你很快就能追上我。
一旦你追上我，你打算怎麼做？” “想辦法抓住你。
” “這麼說我最好還是小心點。
”卡洛特一本正經地說，“我要逃了。
” “我會跟着你。
” “小心點，别跟丢了。
”卡洛特露出一絲不懷好意的笑。
突然，圖像消失，緊接着，“奧德賽”号的信号也失去蹤影。
馬力七十五在一瞬間明白過來——卡洛特再次進行了跳躍。
這不可能！沒有深空研究所的那些專家打開時間螺旋，飛船無法穿越時光。
馬力七十五感到一陣惶恐。
不過，問題很快解決了。
“雙子星”号收到了來自“奧德賽”号最後的信息。
信息中包括單船跳躍手冊，這本手冊馬力七十五從來沒有見到過，然而根據“雙子星”号主機的驗證，完全可行。
另外，信息中還有一組跳躍參數。
根據這些參數，“雙子星”号可以去到另一個時空——但是，誰也不知道卡洛特是真的等在那兒，還是設計了一個騙局。
馬力七十五命令“雙子星”号根據參數進行單船跳躍。
别無選擇，馬力七十五遺憾地想。
他望了一眼太陽，太陽就像一點燭光，黯淡無光。
轉眼間，這光亮消失了。
儀器上的時間變成了三千六百七十七年又八個月四天八小時八分。
這一次的情況更糟糕，馬力七十五完全不知道自己身在何處。
星星有很多，但沒有太陽。
“雙子星”号脫離了太陽系，迷失在群星中。
卡洛特沒有騙人，他的确也在這裡，距離隻有兩萬公裡。
“哈……正義馬力，你居然花了三個小時才搞定。
我是不是有些高估你了？” “為什麼要到這裡來？” “沒什麼，我隻是逃跑，逃跑哪兒能顧得上想清楚為什麼。
” 馬力七十五有一種被愚弄的感覺。
卡洛特可以輕而易舉地擺脫他，卻還是讓他跟到這裡。
“飛船怎麼能進行單船跳躍？” “設計如此。
很高興它能正常工作，否則我們就直接去見上帝了。
” “我們在哪裡？” “誰知道呢！這件事要怪你，如果不是你逼我，我也不用匆匆忙忙出發。
至少我可以等到目标定位比較準确一點。
” “什麼意思？” “這飛船能夠精确地控制時間，但沒法控制地點，跨越時間越長，誤差就越大，現在誰都不知道我們在什麼地方。
” “那就是說，你給自己選擇了死路？” “死路？說得不錯，我肯定是會死的。
這樣的死法比較浪漫，所以我來了。
問題是你為什麼要跟來，難道他們沒告訴你這是死路？” 馬力七十五沒有應聲，他們當然知道這點，隻不過他們更需要一個勇敢的英雄。
馬力七十五心存僥幸，心想也許事情不會那麼糟糕，然而事實已經告訴他，這就是死路。
“我說過，我來抓你。
”馬力七十五說。
“好吧，正義先生。
我可是經過慎重考慮才這麼做的，雖然空間定位不準，但它可以幫助我不斷跨越時間。
當然最好能在地球上，可是我想過，幾百幾千幾萬年以後，地球隻是一個小地方，我随便落在銀河的哪個角落都可以。
人真是奇怪，你們想把我關到監獄裡去，限制我的自由，現在我自己踏上死路，你們卻一定要派個人跟着來。
這樣也好，至少可以有人和我分享這最後的旅行。
” “你到底想做什麼？” “我想旅行到世界末日。
”卡洛特哈哈大笑，“當年我知道你在查我。
其實隻要我願意，打上幾個電話，你就沒辦法查下去了，甚至更糟糕……你明白我的意思。
但是我沒興趣為難你，于是跑了，可沒想到你居然喜歡為難自己，跟着我到這裡來了。
” “雙子星”号繼續向“奧德賽”号靠近，馬力七十五發現有兩個物體也在同時靠近“奧德賽”号，他想了想，決定暫時不告訴卡洛特。
他繼續和卡洛特談話，關于這個案子，的确仍有些地方比較模糊，他也想弄明白。
“你有很多眼線。
” “是的。
”卡洛特很坦白，“你很想聊聊這些，是嗎？” “随便你。
” “現在我們兩個相依為命，這些往事——這些三千多年前的往事也無所謂，我就告訴你好了。
揀最重要的說，起訴書裡最大的罪名是盜用一筆七百六十五個億的資金，從共同基金裡用非法手段轉移到個人賬戶。
這七百六十五個億我都送給政府了，每筆錢都有明确的記錄，每筆錢的接受者對那個神秘的捐款人都異常感激，他們非常樂意提供某些方便。
所以，就像你所說的，如果願意，我可以有很多眼線。
” “你在賄賂政府。
”馬力七十五對此早有預料，隻是他一直沒能找到确切的證據，他希望卡洛特歸案之後，能夠找到更多的線索，沒料到卡洛特卻選擇了這種史無前例的逃跑方式。
“哦……我隻是把錢從一個人的口袋轉移到大衆福利上去。
如果不能兌現财富，錢也就沒什麼用。
我隻是讓它發揮自己應該有的功能而已。
” 卡洛特用奇怪的理論來為自己辯護，說起來仿佛頭頭是道。
是的，共同基金太龐大了，按照市值計算，它可以買下地球上的所有産業，包括六十五億人口——假設平均每個人價值三百萬，而這龐大的基金被不超過三千人擁有。
卡洛特眨眨眼，“你知道為什麼我給政府好處，秘密警察卻要追查我，起訴我？” “為什麼？” “因為共同基金養着你們。
那些窮得叮當響的政府機構當然也拿錢，但是不多，也就夠混口飯吃，所以他們從我這裡拿到天文數字的錢後高興得不得了。
但是對秘密警察，我甚至沒辦法把錢給出去，他們對此防範十分嚴密。
” 突然間，卡洛特的圖像抖動起來，兩個小點加速向他靠攏。
“怎麼回事？”卡洛特有些吃驚，但并不慌亂。
“有兩艘飛船正向你靠攏，你可能是他們的獵物。
”馬力七十五平靜地說。
“真的？”卡洛特揚了揚眉毛。
馬力七十五點點頭，信号變得一片混亂，很快中斷，然而馬力七十五還是聽清了卡洛特最後一句話：“它們也在向你靠攏。
” 卡洛特沒有胡說，“雙子星”号完全不能動彈。
馬力七十五第一次近距離看到卡洛特。
他的臉形尖瘦，眉毛濃黑，眼睛的輪廓很大，胡子很濃密，典型的絡腮胡。
他和馬力七十五對視着，看上去并沒有什麼威脅，但馬力七十五提醒自己，就是這個人制造了有史以來最大的竊案，他是最狡猾最無恥也最危險的罪犯。
一道艙門把他們倆隔離起來。
空間狹小，他們不得不臉對臉坐着，相距不過半米。
“我這輩子第一次成了囚犯。
我想你也是。
”卡洛特說。
馬力七十五沒有做聲。
“雖然我們彼此厭惡，但此刻沒必要相互對抗，我們有共同的敵人。
你不會想這個時候把我捉拿歸案吧？” “你是賊，我是警察。
但現在我們都是囚犯。
” “這樣就好。
至少你還明白點事理。
”卡洛特伸一個懶腰，結果頭碰到了天花闆，“真是見鬼，這地方不适合生存。
” 突然眼前一亮，門打開了，兩個人站在卡洛特和馬力七十五面前。
他們身材矮小，幾乎隻有正常人的一半，頭大身子小，看起來像是孩子。
“你跟我們來。
”其中一個示意馬力七十五。
他們居然說地球語。
馬力在忐忑不安中弓着身子鑽出門去。
他站直身體，幾乎能頂到天花闆。
門迅速關上。
“跟着我走。
”一個矮人說完在前邊領路，馬力順從地跟着他。
另一個矮人緊随其後。
他們順着走廊走了十多米遠，然後轉入一條更寬敞的通道，一直走到底，是一扇艙門。
一路上所見很單調，除了金屬，就是發出微弱藍色光線的線狀體。
馬力七十五能聽見自己的腳步聲，卻聽不到兩個矮人的任何動靜。
他們仿佛輕巧的貓，走起路來悄無聲息。
矮人打開艙門。
有那麼一刹那，馬力七十五發出由衷的贊歎。
渾圓的穹頂發出柔和而明亮的光，延伸出上千米遠，幾乎望不到盡頭。
無盡的天穹下，到處是碧綠的草地和各式各樣的漂亮建築，間或有成片的樹林。
許多矮人在草地上玩耍，追逐嬉鬧，甚至還有人在放風筝。
馬力七十五仿佛回到了新都會城的中央公園。
“快下來。
”一個矮人催促他。
艙門打開在半空中，一架梯子沿着艙壁通向地面。
馬力七十五再看了一眼眼前的景象，跟着矮人下了樓梯。
他們進入“地下”。
“地下”完全是另一番景象，很暗，隻有幾處燈光。
其中一處聚集着許多人，似乎正在召開會議。
馬力七十五來到這群人面前。
他們有三十七個人，都坐在寬大的扶手椅上，大緻排列成半圓形。
馬力七十五就是那個圓心。
這個陣勢馬力七十五很熟悉，秘密警察的法庭通常都是這樣布置，據說這種布置能讓犯人從潛意識裡放棄抵抗。
他注意到正中的那個人。
毫無疑問，這個人就是最重要的人物，他不僅有一顆比其他人更大的頭顱，也有一個更加龐大的身軀，馬力七十五估計他的體型是其他人的兩倍以上。
“原人八八九号，馬力七十五，身份為秘密警察。
為了緝拿逃犯卡洛特·修進入時空隧道。
這是人類第一次有目的的空間跳躍，被看做對罪犯空間逃逸的嚴正否定。
馬力七十五在跳躍當日被授予五星勳章，後來收入标準百科全書，被追認為人民英雄，冥王星軌道六百五十七号紀念石。
”左邊的一個矮人起身，說了一段話。
“你說什麼？紀念石？那是什麼？”馬力七十五問。
“原人，請不要打斷陳述。
如果你有疑問，我們可以在最後解答。
”正中央的大人物這樣回複馬力七十五。
“他在曆史上現身的最後時刻是新紀元前一千六百五十四年，距今三千六百七十七年。
作為一個影響廣泛的原人，他有大量的擁趸，許多獨立太空船都以馬力七十五命名……”陳述人滔滔不絕，馬力七十五驚疑不定地聽着，這些他所不知道的曆史聽起來很有趣，也很難想象。
我是一個曆史人物……馬力七十五感到這簡直像個童話。
突然，大人物說的一句話震驚了他：“看起來我們找到一個大人物，可惜他還活着。
” 馬力七十五警惕地盯着大人物，“你想我死掉？為什麼？” “别緊張，原人。
我來自我介紹一下。
我們是搜尋者，搜集一切人類遺失在宇宙裡的東西，飛船、飛行器、太空城，當然還有原人。
不過，我們并不期望搜集活着的原人，通常情況下，我們所見的都是屍體。
一旦驗明身份，我們就可以獲得屬于他的财産，這就是我們最主要的收入來源。
但如果原人還活着，那麼他當然會獲得自己的财産，而我們就得不到。
你和與你在一起的
