第十九章 · 1
關燈
小
中
大
在他的頭頂上。
他絲毫不熱衷于這裡大大小小的會議，虛情假意的寒暄，遠離家人的一周時間，晚餐桌上過度放肆的燈紅酒綠，當然還有演講。
他最不喜歡的就是演講了。
為了這個演講稿，他要在煙氣熏人的酒店房間裡進行長時間的痛苦讨論，有時候好像稍稍有點眉目，有點進展了，讨論又得戛然而止，得去為什麼舞會開幕，或者參加什麼勞什子的招待會。
很久以後再繼續，大家又都不知道之前到底說到哪兒了，浪費很多時間來回想。
如果最後出來的演講稿不怎麼精彩，大家還是會假惺惺地說不錯，但離開的時候就等不及地議論紛紛，說什麼這裡不行，那裡緊張了啊。
算了，是禍躲不過，硬着頭皮上吧。
不管怎麼說，就要結束了，隻要把演講稿當衆念出來就好。
首相感到相當輕松，甚至在早餐前提出和妻子沿着小道散個步，把腦子裡亂七八糟的想法都清除出去，才不管這雨下還是不下呢。
首相保安特警隊的指揮人員們就在幾步之遙的地方跟着。
兩人一邊散着步，科林格裡奇一邊和妻子讨論着冬歇時去安提瓜島或斯裡蘭卡該有多惬意快活。
“我覺得今年還是去斯裡蘭卡吧，”他說，“你可以随心所欲地待在海灘上，薩拉，但我肯定是想去山裡走幾趟的。
山裡有些很古老的佛寺，聽說野生動物保護區也很有看頭。
斯裡蘭卡的總統去年還跟我說起過，聽起來真的非常……親愛的，你根本沒在聽嘛！” “對不起，亨利。
我隻是……在看那位男士的報紙。
”她朝一個男人揚揚頭。
這是個列席會議的小人物，海風吹得他差點拿不住手裡的報紙。
“報紙比我有趣多了，是不是？” 然而，說完這句話，他難能可貴的輕松心情就随風而逝，開始感到局促不安。
他想起還沒人給他帶來每日媒體簡報呢。
當然，要是有什麼特别重要的事情，肯定會有人告訴他的。
但是……幾個月前，他犯過一個錯誤，當時手下的人說服了他，不用每天花很多時間來讀那些報紙，讀一讀綜合簡報就可以了。
但做簡報的工作人員可能目光會比較狹窄和短淺，他們眼中重要的内容不可能和首相的看法完全一緻。
他在他們的簡報中發現越來越多的漏洞，特别是關于重要的政治問題。
當有壞消息時，這種情況尤其嚴重。
當然，他們是想保護他，但他一直害怕，他們為他編織起來的蠶蛹可能最終會讓他窒息而死。
他還記得任職的第一天，從白金漢宮駕車一圈，首次作為首相踏進唐甯街十号的情景。
喧鬧的人群和電視攝制組都在外面，那扇巨大的黑門在他身後轟然關閉，他看到一個離奇的景象。
從大門邊延伸到另一頭的巨大門廳中，聚集了兩百多名公務人員，熱烈地對他鼓掌，就像歡迎撒切爾、卡拉翰、威爾遜和希斯一樣。
未來他們也會這樣歡迎他的繼任者。
在門廳另一端，面對着這群公務人員的地方，站着他手下的政務員工，這是一群忠實的支持者，在他接任瑪格麗特·撒切爾的計劃和選舉活動開始之初，由他親自匆忙但細心地挑選出來，他專門邀請他們到唐甯街來共享這曆史性的一刻。
這個小團隊隻有七個人，在新的環境下，每個人都顯得有些矮小。
不，僅憑他們幾個人在這樣的環境下根本毫無掙紮還手之力。
在接下來的六個月裡，他幾乎看不見這些黨派的智囊，因為他們被各種公務纏身，被政府這架巨大的機器榨幹吃淨。
現如今，最初的那些人都已經走掉了。
不，完全依賴這些官員不是什麼好主意，他暗暗下定了決心。
他決定不再看新聞簡報，而是像過去一樣認真讀報。
但這幾天可能沒什麼時間了。
下星期一定要重新開始。
他絲毫不熱衷于這裡大大小小的會議，虛情假意的寒暄，遠離家人的一周時間，晚餐桌上過度放肆的燈紅酒綠，當然還有演講。
他最不喜歡的就是演講了。
為了這個演講稿，他要在煙氣熏人的酒店房間裡進行長時間的痛苦讨論，有時候好像稍稍有點眉目，有點進展了，讨論又得戛然而止，得去為什麼舞會開幕，或者參加什麼勞什子的招待會。
很久以後再繼續，大家又都不知道之前到底說到哪兒了，浪費很多時間來回想。
如果最後出來的演講稿不怎麼精彩，大家還是會假惺惺地說不錯，但離開的時候就等不及地議論紛紛，說什麼這裡不行，那裡緊張了啊。
算了，是禍躲不過，硬着頭皮上吧。
不管怎麼說，就要結束了，隻要把演講稿當衆念出來就好。
首相感到相當輕松，甚至在早餐前提出和妻子沿着小道散個步，把腦子裡亂七八糟的想法都清除出去，才不管這雨下還是不下呢。
首相保安特警隊的指揮人員們就在幾步之遙的地方跟着。
兩人一邊散着步，科林格裡奇一邊和妻子讨論着冬歇時去安提瓜島或斯裡蘭卡該有多惬意快活。
“我覺得今年還是去斯裡蘭卡吧，”他說，“你可以随心所欲地待在海灘上，薩拉，但我肯定是想去山裡走幾趟的。
山裡有些很古老的佛寺，聽說野生動物保護區也很有看頭。
斯裡蘭卡的總統去年還跟我說起過，聽起來真的非常……親愛的，你根本沒在聽嘛！” “對不起，亨利。
我隻是……在看那位男士的報紙。
”她朝一個男人揚揚頭。
這是個列席會議的小人物，海風吹得他差點拿不住手裡的報紙。
“報紙比我有趣多了，是不是？” 然而，說完這句話，他難能可貴的輕松心情就随風而逝，開始感到局促不安。
他想起還沒人給他帶來每日媒體簡報呢。
當然，要是有什麼特别重要的事情，肯定會有人告訴他的。
但是……幾個月前，他犯過一個錯誤，當時手下的人說服了他，不用每天花很多時間來讀那些報紙，讀一讀綜合簡報就可以了。
但做簡報的工作人員可能目光會比較狹窄和短淺，他們眼中重要的内容不可能和首相的看法完全一緻。
他在他們的簡報中發現越來越多的漏洞，特别是關于重要的政治問題。
當有壞消息時，這種情況尤其嚴重。
當然，他們是想保護他，但他一直害怕，他們為他編織起來的蠶蛹可能最終會讓他窒息而死。
他還記得任職的第一天，從白金漢宮駕車一圈，首次作為首相踏進唐甯街十号的情景。
喧鬧的人群和電視攝制組都在外面，那扇巨大的黑門在他身後轟然關閉，他看到一個離奇的景象。
從大門邊延伸到另一頭的巨大門廳中，聚集了兩百多名公務人員，熱烈地對他鼓掌，就像歡迎撒切爾、卡拉翰、威爾遜和希斯一樣。
未來他們也會這樣歡迎他的繼任者。
在門廳另一端，面對着這群公務人員的地方，站着他手下的政務員工，這是一群忠實的支持者，在他接任瑪格麗特·撒切爾的計劃和選舉活動開始之初，由他親自匆忙但細心地挑選出來，他專門邀請他們到唐甯街來共享這曆史性的一刻。
這個小團隊隻有七個人，在新的環境下，每個人都顯得有些矮小。
不，僅憑他們幾個人在這樣的環境下根本毫無掙紮還手之力。
在接下來的六個月裡，他幾乎看不見這些黨派的智囊，因為他們被各種公務纏身，被政府這架巨大的機器榨幹吃淨。
現如今，最初的那些人都已經走掉了。
不，完全依賴這些官員不是什麼好主意，他暗暗下定了決心。
他決定不再看新聞簡報，而是像過去一樣認真讀報。
但這幾天可能沒什麼時間了。
下星期一定要重新開始。