第38章 塔爾博特的火星人 · 1
關燈
小
中
大
第一眼看過去，這個地方普通得不能再普通了。
塔爾博特·馬什戒毒所位于佐治亞州的亞特蘭大，占地幾英畝，風景很美。
這裡距離私人機場僅10分鐘的車程，我用了足足10分鐘的時間構思我的撤離計劃。
事實上，在下飛機前，我給駕駛員下達了嚴格的命令，無論什麼情況都不可起飛。
我向他們解釋說，畢竟付錢的是我，不是女公爵。
此外，如果他們原地駐留，我還會額外再給他們報酬。
他們向我保證一定照辦。
當轎車進入車道時，我像囚犯般探着腦袋向外看去。
與此同時，胖胖的布萊德和邁克坐在我對面，正如他們所說，放眼望去，我的确沒有看到水泥牆、金屬栅欄、機槍塔，或者帶刺鐵絲網之類的。
在佐治亞州的陽光下，在紫色、黃色的花朵中，在手工修剪的玫瑰叢中，在矗立的橡木和榆樹中，整個戒毒所閃爍着耀眼的光芒。
這裡和德拉醫學中心充斥着尿液的走廊絕對有天壤之别。
不過似乎有點不對勁。
或許這個地方好得過頭了？戒毒所怎麼會這麼有錢呢？ 樓前有一片環形下車區域。
車子緩緩地靠近這一區域時，胖胖的布萊德将手伸進口袋，掏出了3張20美元面值的鈔票。
“給，”他說，“我知道你身上沒帶錢，所以，就把這個當作一份禮物吧。
這是你返回機場的出租車費。
我可不想讓你搭便車回機場。
你永遠都不知道你會撞到什麼樣有毒瘾的瘋子。
” “你在說什麼呢？”我無辜地問道。
荒原狼 “我看見你悄悄和駕駛員說過話，”胖胖的布萊德說，“這種事我可做過很長時間，如果說我從中學到了什麼的話，那就是，如果你沒有做好戒毒準備的話，那我是無法強迫你的。
不過，不管怎麼說，你這一路來讓我笑得這麼開心，我覺得如果不給你這60美元的話我可就欠你人情了。
”他搖了搖頭，“你真的是一個變态的渾蛋。
” 他停頓了一下，仿佛在搜索着恰當的措辭。
“無論如何，我必須得說，這是世界上最古怪的一次幹預行動。
昨天我還在加州參加一場無聊的會議，突然接到了丹尼斯·梅納德極為抓狂的電話，他跟我說起了一個很漂亮的模特，她擁有億萬身家的老公正瀕臨自殺的邊緣。
信不信由你，起初我真的猶豫了一下，因為距離的原因，但緊接着，貝瑞吉的女公爵接過了電話，她不允許我拒絕。
之後，我們就上了一架私人飛機，接着我們就和你見了面，這可是我們有史以來最大的一次旅行。
”他聳了聳肩，“我想說的是，我希望你和你太太好運。
我希望你們能夠和好如初。
這将為這個故事畫下一個很棒的句點。
” 邁克醫生贊同地點點頭。
“喬丹，你是一個好人。
永遠不要忘了這一點。
即便你10分鐘後就打開前門直奔吸毒點，這仍不會改變這個事實。
這是一種變态的疾病，這種病很狡猾、令人困惑。
我自己在戒毒成功前曾3次離開戒毒所。
我的家人最終在橋下找到了我，我當時過着乞丐的生活。
真正變态的部分是，當他們終于将我送進戒毒所後，我又逃回橋下。
這種病就是這麼變态。
” 我大大地歎了一口氣。
“我不想騙你。
即便在我們今天飛來的路上——我一直在給你們講那些歇斯底裡的故事，我們都無法控制地大笑着，我還是一直在想着毒品。
它就像高爐一樣在我腦中燃燒着。
我已經在考慮一離開這兒就給我的安眠酮交易商打電話。
沒有可卡因或許我還能活下去，但沒有安眠酮則絕對不行。
安眠酮現在已經成為我生命中很重要的一部分了。
” “我非常了解你的感受，”胖胖的布萊德點點頭說，“事實上，我現在都還忘不了可卡因。
我沒有哪一天不想着吸食它。
但我成功地做到了，我堅持了13年了。
你知道我是怎麼做到的嗎？” 我笑了笑，“是的，我知道——一天一天地堅
塔爾博特·馬什戒毒所位于佐治亞州的亞特蘭大，占地幾英畝，風景很美。
這裡距離私人機場僅10分鐘的車程，我用了足足10分鐘的時間構思我的撤離計劃。
事實上，在下飛機前，我給駕駛員下達了嚴格的命令，無論什麼情況都不可起飛。
我向他們解釋說，畢竟付錢的是我，不是女公爵。
此外，如果他們原地駐留，我還會額外再給他們報酬。
他們向我保證一定照辦。
當轎車進入車道時，我像囚犯般探着腦袋向外看去。
與此同時，胖胖的布萊德和邁克坐在我對面，正如他們所說，放眼望去，我的确沒有看到水泥牆、金屬栅欄、機槍塔，或者帶刺鐵絲網之類的。
在佐治亞州的陽光下，在紫色、黃色的花朵中，在手工修剪的玫瑰叢中，在矗立的橡木和榆樹中，整個戒毒所閃爍着耀眼的光芒。
這裡和德拉醫學中心充斥着尿液的走廊絕對有天壤之别。
不過似乎有點不對勁。
或許這個地方好得過頭了？戒毒所怎麼會這麼有錢呢？ 樓前有一片環形下車區域。
車子緩緩地靠近這一區域時，胖胖的布萊德将手伸進口袋，掏出了3張20美元面值的鈔票。
“給，”他說，“我知道你身上沒帶錢，所以，就把這個當作一份禮物吧。
這是你返回機場的出租車費。
我可不想讓你搭便車回機場。
你永遠都不知道你會撞到什麼樣有毒瘾的瘋子。
” “你在說什麼呢？”我無辜地問道。
荒原狼 “我看見你悄悄和駕駛員說過話，”胖胖的布萊德說，“這種事我可做過很長時間，如果說我從中學到了什麼的話，那就是，如果你沒有做好戒毒準備的話，那我是無法強迫你的。
不過，不管怎麼說，你這一路來讓我笑得這麼開心，我覺得如果不給你這60美元的話我可就欠你人情了。
”他搖了搖頭，“你真的是一個變态的渾蛋。
” 他停頓了一下，仿佛在搜索着恰當的措辭。
“無論如何，我必須得說，這是世界上最古怪的一次幹預行動。
昨天我還在加州參加一場無聊的會議，突然接到了丹尼斯·梅納德極為抓狂的電話，他跟我說起了一個很漂亮的模特，她擁有億萬身家的老公正瀕臨自殺的邊緣。
信不信由你，起初我真的猶豫了一下，因為距離的原因，但緊接着，貝瑞吉的女公爵接過了電話，她不允許我拒絕。
之後，我們就上了一架私人飛機，接着我們就和你見了面，這可是我們有史以來最大的一次旅行。
”他聳了聳肩，“我想說的是，我希望你和你太太好運。
我希望你們能夠和好如初。
這将為這個故事畫下一個很棒的句點。
” 邁克醫生贊同地點點頭。
“喬丹，你是一個好人。
永遠不要忘了這一點。
即便你10分鐘後就打開前門直奔吸毒點，這仍不會改變這個事實。
這是一種變态的疾病，這種病很狡猾、令人困惑。
我自己在戒毒成功前曾3次離開戒毒所。
我的家人最終在橋下找到了我，我當時過着乞丐的生活。
真正變态的部分是，當他們終于将我送進戒毒所後，我又逃回橋下。
這種病就是這麼變态。
” 我大大地歎了一口氣。
“我不想騙你。
即便在我們今天飛來的路上——我一直在給你們講那些歇斯底裡的故事，我們都無法控制地大笑着，我還是一直在想着毒品。
它就像高爐一樣在我腦中燃燒着。
我已經在考慮一離開這兒就給我的安眠酮交易商打電話。
沒有可卡因或許我還能活下去，但沒有安眠酮則絕對不行。
安眠酮現在已經成為我生命中很重要的一部分了。
” “我非常了解你的感受，”胖胖的布萊德點點頭說，“事實上，我現在都還忘不了可卡因。
我沒有哪一天不想着吸食它。
但我成功地做到了，我堅持了13年了。
你知道我是怎麼做到的嗎？” 我笑了笑，“是的，我知道——一天一天地堅