第37章 監獄，精神病院，死亡 · 4
關燈
小
中
大
當天接下來的時間裡我可是一點都不輕松。
先是我的父母，接着，我的朋友和家人一個接一個地來精神科看我，試圖說服我前往戒毒所。
除了女公爵，大家都到齊了。
這個女人怎麼能夠這麼冷血，我都試過要…… 我克制着自己不用“自殺”這個詞，即便在腦海中也不例外——或許是因為它太痛苦了，又或者，隻是出于尴尬，對一個女人，甚至是我自己太太的愛，或者說迷戀，竟然會讓我做出這種行為。
這不是一個真正有權力的男人應有的行為，也不是一個有自尊的男人應該去做的事。
事實上，我從未真的打算自殺。
内心深處，我知道我會被迅速送往醫院洗胃。
戴夫一直站在我旁邊，随時準備出手相助。
不過女公爵并不知道這一點，從她的角度看，我因為害怕失去她而發狂，并因可卡因導緻的妄想症而陷入絕望與瘋狂的境地，以至于我要試着了結自己的生命。
她怎麼可能會不為所動呢？ 的确，我曾對她做過一些很野蠻的事，不僅僅在樓梯上，還包括此前幾個月，或者應該說是幾年發生的事。
從我們剛結婚的那幾年起，我就充分利用了我們之間心照不宣的“公平交易”——為她提供體面生活的同時，我也就獲得了特定的自由，所有有權力的男人有權享受的自由。
盡管這個理念有一定的道理，但毫無疑問，我做得太過頭了。
不過盡管如此，我仍認為我有資格獲得女公爵的愛。
女公爵真是個沒有感情的冷血動物嗎？對她來說，她在内心某個角落裡是否存有一種無法觸及的冷漠？事實上，我一直在懷疑這一點。
正如我一樣，正如每個人一樣，女公爵也是個有缺點的好人；她是一位好太太，但卻有着不幸的童年。
小時候，她的父親就抛棄了她。
她曾給我講過，有多少次，周六和周日她打扮得光鮮靓麗——那時她就很漂亮了，有着一頭飄逸的金發和一張天使般的臉龐——等待着父親來接她去吃大餐，或是到科尼島坐過山車，或是到布魯克林當地海灘邊的利茲公園，期冀他能夠當衆宣布：“這是我的女兒！看看，她有多漂亮啊！我真為有這樣的女兒而感到自豪。
”然而，多少次在門前台階上的等待隻化作了深深的失望——他從未現身，甚至從未打來電話拿一個很爛的借口哄哄她。
當然，蘇姗娜一直在幫他打圓場，她告訴娜丁，她的父親很愛她，但他被占據内心的惡魔所驅使，成了一個無根的流浪者。
現在輪到我來承受這一錯誤的結果嗎？她的冷酷無情是因為她小時候形成的、使她無法成為一個熱情的女人的障礙嗎？或者，我這不過是絕望之中亂猜一氣。
或許這就是報應——因為玩弄女性，操控藍籌股和納斯達克，淩晨3點駕駛直升機降落，睡夢中喊着妓女威尼斯的名字，在飛機上猥亵空姐……或許我就是罪有應得。
又或許是出于一些更微妙的原因？是因為我觸犯的那些法律？是因為我操控的那些股票？是因為我偷運到瑞士的現金？還是因為我利用了我忠誠的合作夥伴“愣頭”肯尼·格林？這很難講。
過去10年來，我的生活太過複雜。
我一直都過着人們隻有在小說中才會看到的那種生活。
然而，這就是我的生活！我的生活！不管怎麼說，我，喬丹·貝爾福特，“華爾街之狼”一直都是一個真實、狂野的人。
我始終認為自己是一個刀槍不入的人——躲過了死亡與牢獄，過着搖滾明星般的生活，服用着普通人無權享受的藥品，而且依然活在這個世上…… 這些想法一直在我腦海中翻騰着，就這樣，我度過了在德拉醫學中心4樓精神科的第二天。
随着藥效逐漸減弱，我的頭腦也變得越發清晰。
我要踏上回歸之旅了，我已做好了準備——準備以完好的官能面對這個世界，準備将那個秃頭的史蒂夫·馬登徹底擊垮，準備繼續與“報複之神”探員喬治·科爾曼作戰，準備不計代價赢回女公爵的心。
第二天早上，剛過發藥通知的時間，我被叫進了橡膠室，
先是我的父母，接着，我的朋友和家人一個接一個地來精神科看我，試圖說服我前往戒毒所。
除了女公爵，大家都到齊了。
這個女人怎麼能夠這麼冷血，我都試過要…… 我克制着自己不用“自殺”這個詞，即便在腦海中也不例外——或許是因為它太痛苦了，又或者，隻是出于尴尬，對一個女人，甚至是我自己太太的愛，或者說迷戀，竟然會讓我做出這種行為。
這不是一個真正有權力的男人應有的行為，也不是一個有自尊的男人應該去做的事。
事實上，我從未真的打算自殺。
内心深處，我知道我會被迅速送往醫院洗胃。
戴夫一直站在我旁邊，随時準備出手相助。
不過女公爵并不知道這一點，從她的角度看，我因為害怕失去她而發狂，并因可卡因導緻的妄想症而陷入絕望與瘋狂的境地，以至于我要試着了結自己的生命。
她怎麼可能會不為所動呢？ 的确，我曾對她做過一些很野蠻的事，不僅僅在樓梯上，還包括此前幾個月，或者應該說是幾年發生的事。
從我們剛結婚的那幾年起，我就充分利用了我們之間心照不宣的“公平交易”——為她提供體面生活的同時，我也就獲得了特定的自由，所有有權力的男人有權享受的自由。
盡管這個理念有一定的道理，但毫無疑問，我做得太過頭了。
不過盡管如此，我仍認為我有資格獲得女公爵的愛。
女公爵真是個沒有感情的冷血動物嗎？對她來說，她在内心某個角落裡是否存有一種無法觸及的冷漠？事實上，我一直在懷疑這一點。
正如我一樣，正如每個人一樣，女公爵也是個有缺點的好人；她是一位好太太，但卻有着不幸的童年。
小時候，她的父親就抛棄了她。
她曾給我講過，有多少次，周六和周日她打扮得光鮮靓麗——那時她就很漂亮了，有着一頭飄逸的金發和一張天使般的臉龐——等待着父親來接她去吃大餐，或是到科尼島坐過山車，或是到布魯克林當地海灘邊的利茲公園，期冀他能夠當衆宣布：“這是我的女兒！看看，她有多漂亮啊！我真為有這樣的女兒而感到自豪。
”然而，多少次在門前台階上的等待隻化作了深深的失望——他從未現身，甚至從未打來電話拿一個很爛的借口哄哄她。
當然，蘇姗娜一直在幫他打圓場，她告訴娜丁，她的父親很愛她，但他被占據内心的惡魔所驅使，成了一個無根的流浪者。
現在輪到我來承受這一錯誤的結果嗎？她的冷酷無情是因為她小時候形成的、使她無法成為一個熱情的女人的障礙嗎？或者，我這不過是絕望之中亂猜一氣。
或許這就是報應——因為玩弄女性，操控藍籌股和納斯達克，淩晨3點駕駛直升機降落，睡夢中喊着妓女威尼斯的名字，在飛機上猥亵空姐……或許我就是罪有應得。
又或許是出于一些更微妙的原因？是因為我觸犯的那些法律？是因為我操控的那些股票？是因為我偷運到瑞士的現金？還是因為我利用了我忠誠的合作夥伴“愣頭”肯尼·格林？這很難講。
過去10年來，我的生活太過複雜。
我一直都過着人們隻有在小說中才會看到的那種生活。
然而，這就是我的生活！我的生活！不管怎麼說，我，喬丹·貝爾福特，“華爾街之狼”一直都是一個真實、狂野的人。
我始終認為自己是一個刀槍不入的人——躲過了死亡與牢獄，過着搖滾明星般的生活，服用着普通人無權享受的藥品，而且依然活在這個世上…… 這些想法一直在我腦海中翻騰着，就這樣，我度過了在德拉醫學中心4樓精神科的第二天。
随着藥效逐漸減弱，我的頭腦也變得越發清晰。
我要踏上回歸之旅了，我已做好了準備——準備以完好的官能面對這個世界，準備将那個秃頭的史蒂夫·馬登徹底擊垮，準備繼續與“報複之神”探員喬治·科爾曼作戰，準備不計代價赢回女公爵的心。
第二天早上，剛過發藥通知的時間，我被叫進了橡膠室，