第16章 故态複萌
關燈
小
中
大
如果我一周賺100萬美元，普通人一周賺1000美元，那麼，如果我花2萬美元買某件商品，就相當于普通人花20美元買某件商品，對吧？
一小時後，我坐在多爾切斯特酒店總統套房，這時我腦中突然迸出這麼一個極妙的托詞。
事實上，我覺得這個想法很合乎情理，所以抓起電話，撥了珍妮特的号碼，将她從熟睡中吵醒，然後鎮靜地說：“你讓喬治去艾倫·切姆托伯那兒給我拿20片安眠酮，然後讓他坐下一班協和式飛機把藥送過來，好嗎？”再一想，我才意識到貝賽比倫敦晚8個小時，這就意味着珍妮特那邊現在是早上4點鐘。
我的内疚感很快就消失得無影無蹤，畢竟我這又不是第一次這樣對她，而且我估計也不會是最後一次。
作為私人助理，我付給她的薪水可是市價的5倍，所以按道理，我應該有權随時吵醒她吧？或者，如果不是錢的關系，憑借我給予給她的，她從未享受過的父親般的愛與關切，難道我就不能吵醒她嗎？（又是一個絕妙的托詞！） 很顯然我的答案是肯定的——珍妮特馬上就完全清醒了，并急切地想讨我歡心。
她高興地回答說：“沒問題。
我很确定下一班協和式飛機将于明天一早起飛，到時我會讓喬治帶着藥登上飛機的。
不過我不用讓他去艾倫那兒，我早就在家裡做好了‘緊急儲備’。
”她稍稍停頓了一下，接着補充道，“你在哪兒給我打電話，酒店房間？” 還沒張口回答“是”，我忍不住在想，一個男人大半夜地給他助理打電話，讓她用直升機送毒品過來，以滿足他無法控制的毒瘾和明顯的自虐欲望，而助理聽到這些卻絲毫不吃驚，這究竟算怎麼一回事啊。
這個想法有點煩擾，所以我決定還是不“庸人自擾”了。
我對珍妮特說，“是的，我就在房間裡，否則我還能在哪兒，難不成在皮卡迪利廣場上的紅色電話亭裡給你打？” “去你的！我隻是随口問問罷了，”她答道，接着，她轉變語調，充滿希望地問道，“跟瑞士那個酒店相比，這個酒店是不是更好一些？” “是的，親愛的，這個酒店可比瑞士那個好多了。
雖然這裡并不完全符合我的口味，不過這裡的一切都很新很漂亮。
你幹得不錯。
” “嗯。
”她隻回答了這麼一個字。
“這房間一晚上多少錢？入住時我沒看價格。
” “每晚9000英鎊，相當于13000美元。
不過還算物有所值吧？” 我停下來思考她的問題。
我百思不得其解的是，為什麼不管價格有多離譜，我都一定得入住總統套房。
我确定我是“借鑒”了我最愛的一部電影《風月俏佳人》中李察·基爾的做法，但遠遠不隻這個原因。
每當走進一家高檔酒店，前往入住手續服務台，說出以下這句神奇的話語“我叫喬丹·貝爾福特，我要入住總統套房”時，那種感覺妙極了。
噢，我知道，最根本的原因是，我是個缺乏安全感的渾蛋，不過管它呢！ 我挖苦她說：“噢，世界銀行家小姐，謝謝你提醒我當前的國際彙率，不然我可記不得。
不過話說回來，這個房間每晚13000美元的價格絕對物有所值。
不過我在想，酒店開出這麼高的價格，是不是得給我配備個奴隸才對，你說呢？” “我會努力給你找一個的，”珍妮
事實上，我覺得這個想法很合乎情理，所以抓起電話，撥了珍妮特的号碼，将她從熟睡中吵醒，然後鎮靜地說：“你讓喬治去艾倫·切姆托伯那兒給我拿20片安眠酮，然後讓他坐下一班協和式飛機把藥送過來，好嗎？”再一想，我才意識到貝賽比倫敦晚8個小時，這就意味着珍妮特那邊現在是早上4點鐘。
我的内疚感很快就消失得無影無蹤，畢竟我這又不是第一次這樣對她，而且我估計也不會是最後一次。
作為私人助理，我付給她的薪水可是市價的5倍，所以按道理，我應該有權随時吵醒她吧？或者，如果不是錢的關系，憑借我給予給她的，她從未享受過的父親般的愛與關切，難道我就不能吵醒她嗎？（又是一個絕妙的托詞！） 很顯然我的答案是肯定的——珍妮特馬上就完全清醒了，并急切地想讨我歡心。
她高興地回答說：“沒問題。
我很确定下一班協和式飛機将于明天一早起飛，到時我會讓喬治帶着藥登上飛機的。
不過我不用讓他去艾倫那兒，我早就在家裡做好了‘緊急儲備’。
”她稍稍停頓了一下，接着補充道，“你在哪兒給我打電話，酒店房間？” 還沒張口回答“是”，我忍不住在想，一個男人大半夜地給他助理打電話，讓她用直升機送毒品過來，以滿足他無法控制的毒瘾和明顯的自虐欲望，而助理聽到這些卻絲毫不吃驚，這究竟算怎麼一回事啊。
這個想法有點煩擾，所以我決定還是不“庸人自擾”了。
我對珍妮特說，“是的，我就在房間裡，否則我還能在哪兒，難不成在皮卡迪利廣場上的紅色電話亭裡給你打？” “去你的！我隻是随口問問罷了，”她答道，接着，她轉變語調，充滿希望地問道，“跟瑞士那個酒店相比，這個酒店是不是更好一些？” “是的，親愛的，這個酒店可比瑞士那個好多了。
雖然這裡并不完全符合我的口味，不過這裡的一切都很新很漂亮。
你幹得不錯。
” “嗯。
”她隻回答了這麼一個字。
“這房間一晚上多少錢？入住時我沒看價格。
” “每晚9000英鎊，相當于13000美元。
不過還算物有所值吧？” 我停下來思考她的問題。
我百思不得其解的是，為什麼不管價格有多離譜，我都一定得入住總統套房。
我确定我是“借鑒”了我最愛的一部電影《風月俏佳人》中李察·基爾的做法，但遠遠不隻這個原因。
每當走進一家高檔酒店，前往入住手續服務台，說出以下這句神奇的話語“我叫喬丹·貝爾福特，我要入住總統套房”時，那種感覺妙極了。
噢，我知道，最根本的原因是，我是個缺乏安全感的渾蛋，不過管它呢！ 我挖苦她說：“噢，世界銀行家小姐，謝謝你提醒我當前的國際彙率，不然我可記不得。
不過話說回來，這個房間每晚13000美元的價格絕對物有所值。
不過我在想，酒店開出這麼高的價格，是不是得給我配備個奴隸才對，你說呢？” “我會努力給你找一個的，”珍妮