第11章 代理人的國度 · 2
關燈
小
中
大
夠使池塘底部長滿某種細菌從而使池塘裡不長海藻。
你覺得如何？” “年薪多少？”我問道，不過對答案卻并不在意。
“兩個人一年總共9萬美元。
他們是夫妻檔，人看上去都不錯。
” “好，聽起來很不錯。
你是在哪兒找到他們的——”這時有人在敲門。
“親愛的，等我一下。
肯定是客房服務，我去開下門，馬上回來。
”我把電話放在床上，走到門口開了門——這是怎麼回事！我擡起頭……再擡高一點……哇！一個6英尺高的黑皮膚女人站在我的門口！從相貌判斷應該是埃塞俄比亞人。
我的思緒開始狂奔。
看看她那光潔、年輕的肌膚！看看她那溫暖、性感的微笑！再看看她那雙修長的美腿！她真迷人。
此外，她還穿着一件腰布般大小的黑色迷你裙。
“我能為你做什麼嗎？”我疑惑地問道。
她隻回答了一句“你好”。
我的懷疑得到了确認。
這是一個隻會講“你好”和“再見”的埃塞俄比亞黑人妓女！這太合我心意了！我示意她進來，把她帶到床邊。
她坐了下來，我也在她旁邊坐下。
我慢慢地向後靠着，用右胳膊肘支着床，臉頰靠在手掌上——噢，糟糕！我的太太還在等我！差點兒把女公爵給忘了！我馬上把食指放在唇邊，示意她不要說話，并祈禱這個女人明白所有妓女都懂的這個國際手勢，而在當前情勢下，這個手勢的意思就是：“你給我閉上嘴巴！我太太正在電話那頭等我，如果她聽到房間裡有女人的聲音，我就遇大麻煩了，你也别想拿到一毛錢的小費！” 謝天謝地，她點了點頭。
接着，我又拿起電話向女公爵解釋說，世界上沒有比冰冷的班尼迪克蛋還糟糕的事了。
她充滿同情，并告訴我她無條件地愛我。
我仔細揣摩着這句話的價值。
接着我對她說我也愛她，我很想她，我不能沒有她，所有這些都是實話。
突然，一股可怕的傷感向我襲來。
為什麼我如此深愛着我的太太卻仍在做着這些苟且之事？我這是怎麼了？這絕對不是一個男人，甚至一個有權力的男人的正常行為，不，一個有權力的男人更是不應做出這樣的不齒行為！婚姻中偶爾的不檢點是一回事，這可以理解，但必須得有道德底線，我……我決定不再想下去。
我做了個深呼吸，試着将這些反面想法通通趕走，但這很難。
我愛我的太太。
盡管她破壞了我的第一次婚姻，但她是個好女孩兒，而且關于第一次婚姻，我也是有責任的。
我感覺自己仿佛一直活在别人的世界裡，其實不是因為我真的想做，而是因為别人認為我該這麼做。
仿佛我的人生就像一個舞台，“華爾街之狼”為了某些假想的觀衆站在台上表演，由這些假想的觀衆評判我的一舉一動，仔細聆聽我的每一句話。
這是對我性格中扭曲的一面的殘酷揭示。
我是說，我真的很在意弗蘭卡嗎？她遠不如我的太太。
還有她那口法國佬口音——我太太的布魯克林口音我可是怎麼聽都聽不膩的！不過，我剛擺脫麻煩後還是迫不及待地向海關官員要她的電話号碼。
為什麼？我想這是因為别人認為“華爾街之狼”就要這樣做。
這多奇怪，這又多悲哀啊。
我轉過頭看着坐在我身邊的這個女人。
我心想，她會不會有什麼病？不，她看上去相當健康，看起來不可能會有艾滋病。
不過問題又來了，她來自非洲……噢，不，不會的！我似乎從來沒得過什麼病，所以這次應該也沒事吧？ 她朝我笑笑，我也朝她笑了笑。
她坐在床邊，大腿叉開着。
太狂野了！太性感了！她那條小裙子幾乎已經在臀部上方了。
那麼，這就當是我最後一次吧！放棄了這個黑皮膚、高個子的性感妓女無疑是對正義的嘲諷，不，絕不可放棄！ 想到這裡，我把所有反面的垃圾想法通通抛到了九霄雲外，并決定，就在此時、此地，一和她上完床，我就把剩下的安眠酮通通倒到馬桶裡沖掉，開始我的新生活。
我也正是這樣做的，順序完全一緻。
你覺得如何？” “年薪多少？”我問道，不過對答案卻并不在意。
“兩個人一年總共9萬美元。
他們是夫妻檔，人看上去都不錯。
” “好，聽起來很不錯。
你是在哪兒找到他們的——”這時有人在敲門。
“親愛的，等我一下。
肯定是客房服務，我去開下門，馬上回來。
”我把電話放在床上，走到門口開了門——這是怎麼回事！我擡起頭……再擡高一點……哇！一個6英尺高的黑皮膚女人站在我的門口！從相貌判斷應該是埃塞俄比亞人。
我的思緒開始狂奔。
看看她那光潔、年輕的肌膚！看看她那溫暖、性感的微笑！再看看她那雙修長的美腿！她真迷人。
此外，她還穿着一件腰布般大小的黑色迷你裙。
“我能為你做什麼嗎？”我疑惑地問道。
她隻回答了一句“你好”。
我的懷疑得到了确認。
這是一個隻會講“你好”和“再見”的埃塞俄比亞黑人妓女！這太合我心意了！我示意她進來，把她帶到床邊。
她坐了下來，我也在她旁邊坐下。
我慢慢地向後靠着，用右胳膊肘支着床，臉頰靠在手掌上——噢，糟糕！我的太太還在等我！差點兒把女公爵給忘了！我馬上把食指放在唇邊，示意她不要說話，并祈禱這個女人明白所有妓女都懂的這個國際手勢，而在當前情勢下，這個手勢的意思就是：“你給我閉上嘴巴！我太太正在電話那頭等我，如果她聽到房間裡有女人的聲音，我就遇大麻煩了，你也别想拿到一毛錢的小費！” 謝天謝地，她點了點頭。
接着，我又拿起電話向女公爵解釋說，世界上沒有比冰冷的班尼迪克蛋還糟糕的事了。
她充滿同情，并告訴我她無條件地愛我。
我仔細揣摩着這句話的價值。
接着我對她說我也愛她，我很想她，我不能沒有她，所有這些都是實話。
突然，一股可怕的傷感向我襲來。
為什麼我如此深愛着我的太太卻仍在做着這些苟且之事？我這是怎麼了？這絕對不是一個男人，甚至一個有權力的男人的正常行為，不，一個有權力的男人更是不應做出這樣的不齒行為！婚姻中偶爾的不檢點是一回事，這可以理解，但必須得有道德底線，我……我決定不再想下去。
我做了個深呼吸，試着将這些反面想法通通趕走，但這很難。
我愛我的太太。
盡管她破壞了我的第一次婚姻，但她是個好女孩兒，而且關于第一次婚姻，我也是有責任的。
我感覺自己仿佛一直活在别人的世界裡，其實不是因為我真的想做，而是因為别人認為我該這麼做。
仿佛我的人生就像一個舞台，“華爾街之狼”為了某些假想的觀衆站在台上表演，由這些假想的觀衆評判我的一舉一動，仔細聆聽我的每一句話。
這是對我性格中扭曲的一面的殘酷揭示。
我是說，我真的很在意弗蘭卡嗎？她遠不如我的太太。
還有她那口法國佬口音——我太太的布魯克林口音我可是怎麼聽都聽不膩的！不過，我剛擺脫麻煩後還是迫不及待地向海關官員要她的電話号碼。
為什麼？我想這是因為别人認為“華爾街之狼”就要這樣做。
這多奇怪，這又多悲哀啊。
我轉過頭看着坐在我身邊的這個女人。
我心想，她會不會有什麼病？不，她看上去相當健康，看起來不可能會有艾滋病。
不過問題又來了，她來自非洲……噢，不，不會的！我似乎從來沒得過什麼病，所以這次應該也沒事吧？ 她朝我笑笑，我也朝她笑了笑。
她坐在床邊，大腿叉開着。
太狂野了！太性感了！她那條小裙子幾乎已經在臀部上方了。
那麼，這就當是我最後一次吧！放棄了這個黑皮膚、高個子的性感妓女無疑是對正義的嘲諷，不，絕不可放棄！ 想到這裡，我把所有反面的垃圾想法通通抛到了九霄雲外，并決定，就在此時、此地，一和她上完床，我就把剩下的安眠酮通通倒到馬桶裡沖掉，開始我的新生活。
我也正是這樣做的，順序完全一緻。