第11章 代理人的國度 · 1
關燈
小
中
大
海關那兒等你。
我覺得他們正在計劃逮捕你。
” 我努力搜索着自己殘留的一點記憶，但什麼也想不起來。
我沮喪地說：“丹尼，我根本不知道你在說什麼，我什麼都記不起來。
我都做了什麼？” 丹尼聳聳肩，“你抓着她的乳頭，差點要把舌頭伸進她的喉嚨裡。
這要是在别的地方倒沒什麼，但在飛機上嘛……這裡的規定可和咱們辦公室完全不同。
” 我不相信地搖着頭，“你們怎麼不制止我？” “我試過了，但你開始對我發飙。
你吃了什麼了？” “呃……我也不太确定，”我咕哝着，“我估計可能是……呃，可能是三四片安眠酮，呃，接着又吃了三片那種小小的藍色羟基安定片，呃……我不知道，或許吃了一兩片贊安諾……或許吃了嗎啡，止住我的背傷。
不過嗎啡和贊安諾都是醫生開的處方藥，所以這可不是我的錯。
”我始終借這一說法聊以自慰。
不過現實慢慢地湧入腦海。
我向後靠着舒适的頭等艙座位，試着從中汲取點能量。
接着，我突然驚慌起來：“噢，糟了，女公爵！如果女公爵知道這事了怎麼辦？丹尼，我真的遇上麻煩了。
我該怎麼跟她說？如果這上了報紙，噢，上帝，她會把我釘到十字架上的！世界上所有道歉的話語都不能——”我不敢往下想。
我停頓了一下，緊接着，第二波恐懼又向我襲來。
“噢，上帝——還有政府這一關！之所以乘坐商業班機來就是想低調一點。
而現在……竟要在國外被捕！噢，我的天哪！我真想殺了艾德生醫生，竟給我開了這些藥！他知道我吃安眠酮的。
”我瘋狂地在為自己找替罪羊，“但他竟然還給我開安眠藥！天哪，如果我要求，哪怕隻是一個小的裂口他也會給我開海洛因！丹尼，這真是一場噩夢！還有什麼比這更可惡的？在瑞士這個全球洗錢中心被捕！我們甚至都還沒洗過錢，卻已經惹上了麻煩！”我開始嚴肅地搖着頭，“丹尼，這可是個不祥的預兆。
” “給我松開，”我說，“我不會起來的。
”突然一個念頭在我腦中一閃，“或許我應該去跟弗蘭卡道歉，把事情擺平？你身上有多少現金？” 丹尼開始給我解安全帶。
“我有兩萬美元，但我覺得你最好别去跟她說話。
這隻會讓事情更糟。
” “波洛西，給我閉嘴！趕緊給我解開。
” 丹尼笑了笑，“把你剩下那些安眠酮交給我。
我幫你吃掉，好通過海關。
” 我點點頭，心中默默祈禱瑞士政府不會公開任何不良事件，以免有損其謹慎的名聲。
我手裡拿着帽子，坐在一張青灰色椅子上，對坐我對面的海關官員說：“我跟你們說，我什麼都記不起來了。
飛行過程中我有很嚴重的焦慮症，所以我把這些藥全給吃了。
”我指着中間灰色金屬桌上放的那兩個小玻璃瓶。
謝天謝地，這兩個小瓶子上貼的标簽均是我的名字，就我目前的處境來看，這似乎是最重要的東西了。
說到安眠酮，此刻它們已穩穩進入了丹尼的降結腸裡，我估計現在他已經安全通過海關了。
這三位瑞士海關官員開始用某種聽不懂的法語方言大講特講。
即便他們說話快如光速，他們還是能夠使嘴唇緊得像小軍鼓，下巴鎖定不動，這真是夠神奇的。
我開始打量起這個房間。
我這是在監獄嗎？從這三個瑞士人身上可看不出答案。
他們的臉上都毫無表情，仿佛他們是毫無思維的機器人，按照瑞士鐘表的精準設置來機械地工作與生活，仿佛這個房間一直在大叫着：“現在你已進入界限模糊地帶了！”這裡沒有窗，沒有圖片，沒有鐘，沒有電話，沒有鉛筆，沒有鋼筆，沒有紙，沒有燈，沒有電腦。
除了四把青灰色椅子，一張配套的青灰色桌子和一株枯萎的、正緩慢走向死亡的天竺葵外别無他物。
天哪！我是否應該要求與美國大使館通話？不，你這個傻瓜！我可能已經上了某種監視名單了。
我必須繼續隐姓埋名，對，隐姓埋名，這就是我的結局。
我覺得他們正在計劃逮捕你。
” 我努力搜索着自己殘留的一點記憶，但什麼也想不起來。
我沮喪地說：“丹尼，我根本不知道你在說什麼，我什麼都記不起來。
我都做了什麼？” 丹尼聳聳肩，“你抓着她的乳頭，差點要把舌頭伸進她的喉嚨裡。
這要是在别的地方倒沒什麼，但在飛機上嘛……這裡的規定可和咱們辦公室完全不同。
” 我不相信地搖着頭，“你們怎麼不制止我？” “我試過了，但你開始對我發飙。
你吃了什麼了？” “呃……我也不太确定，”我咕哝着，“我估計可能是……呃，可能是三四片安眠酮，呃，接着又吃了三片那種小小的藍色羟基安定片，呃……我不知道，或許吃了一兩片贊安諾……或許吃了嗎啡，止住我的背傷。
不過嗎啡和贊安諾都是醫生開的處方藥，所以這可不是我的錯。
”我始終借這一說法聊以自慰。
不過現實慢慢地湧入腦海。
我向後靠着舒适的頭等艙座位，試着從中汲取點能量。
接着，我突然驚慌起來：“噢，糟了，女公爵！如果女公爵知道這事了怎麼辦？丹尼，我真的遇上麻煩了。
我該怎麼跟她說？如果這上了報紙，噢，上帝，她會把我釘到十字架上的！世界上所有道歉的話語都不能——”我不敢往下想。
我停頓了一下，緊接着，第二波恐懼又向我襲來。
“噢，上帝——還有政府這一關！之所以乘坐商業班機來就是想低調一點。
而現在……竟要在國外被捕！噢，我的天哪！我真想殺了艾德生醫生，竟給我開了這些藥！他知道我吃安眠酮的。
”我瘋狂地在為自己找替罪羊，“但他竟然還給我開安眠藥！天哪，如果我要求，哪怕隻是一個小的裂口他也會給我開海洛因！丹尼，這真是一場噩夢！還有什麼比這更可惡的？在瑞士這個全球洗錢中心被捕！我們甚至都還沒洗過錢，卻已經惹上了麻煩！”我開始嚴肅地搖着頭，“丹尼，這可是個不祥的預兆。
” “給我松開，”我說，“我不會起來的。
”突然一個念頭在我腦中一閃，“或許我應該去跟弗蘭卡道歉，把事情擺平？你身上有多少現金？” 丹尼開始給我解安全帶。
“我有兩萬美元，但我覺得你最好别去跟她說話。
這隻會讓事情更糟。
” “波洛西，給我閉嘴！趕緊給我解開。
” 丹尼笑了笑，“把你剩下那些安眠酮交給我。
我幫你吃掉，好通過海關。
” 我點點頭，心中默默祈禱瑞士政府不會公開任何不良事件，以免有損其謹慎的名聲。
我手裡拿着帽子，坐在一張青灰色椅子上，對坐我對面的海關官員說：“我跟你們說，我什麼都記不起來了。
飛行過程中我有很嚴重的焦慮症，所以我把這些藥全給吃了。
”我指着中間灰色金屬桌上放的那兩個小玻璃瓶。
謝天謝地，這兩個小瓶子上貼的标簽均是我的名字，就我目前的處境來看，這似乎是最重要的東西了。
說到安眠酮，此刻它們已穩穩進入了丹尼的降結腸裡，我估計現在他已經安全通過海關了。
這三位瑞士海關官員開始用某種聽不懂的法語方言大講特講。
即便他們說話快如光速，他們還是能夠使嘴唇緊得像小軍鼓，下巴鎖定不動，這真是夠神奇的。
我開始打量起這個房間。
我這是在監獄嗎？從這三個瑞士人身上可看不出答案。
他們的臉上都毫無表情，仿佛他們是毫無思維的機器人，按照瑞士鐘表的精準設置來機械地工作與生活，仿佛這個房間一直在大叫着：“現在你已進入界限模糊地帶了！”這裡沒有窗，沒有圖片，沒有鐘，沒有電話，沒有鉛筆，沒有鋼筆，沒有紙，沒有燈，沒有電腦。
除了四把青灰色椅子，一張配套的青灰色桌子和一株枯萎的、正緩慢走向死亡的天竺葵外别無他物。
天哪！我是否應該要求與美國大使館通話？不，你這個傻瓜！我可能已經上了某種監視名單了。
我必須繼續隐姓埋名，對，隐姓埋名，這就是我的結局。